Chūgakusei nikki

Chūgakusei nikki
jap. 中学聖日記
(Chūgakusei nikki)
Gatunekszkolne, romans
Manga
AutorJunko Kawakami
WydawcaShōdensha
Odbiorcyjosei
Drukowana wFeel Young
Wydawana6 czerwca 2013[1] – obecnie
Liczba tomów6[a]
TV Drama
ReżyserAkuko Tsukahara,
Ryotaro Takemura,
Toshio Tsuboi
ScenariuszKaneko Arisa
ProducentTBS
Premierowa emisja9 października[2] – 18 grudnia 2018[3]
Liczba odcinków11
Czas trwaniaok. 50 min

Chūgakusei nikki (jap. 中学聖日記) – manga autorstwa Junko Kawakamiego, ukazywana na łamach magazynu „Feel Young” wydawnictwa Shōdensha od 6 czerwca 2013[1].

Na podstawie mangi powstała 11-odcinkowa drama, która emitowana była na antenie TBS od 9 października[2] do 18 grudnia 2018[3].

W 2016 roku manga zdobyła nagrodę Anan Manga Awards[4].

Fabuła

Akira Kuroiwa, uczeń trzeciej klasy gimnazjum, zakochuje się w jego nowej wychowawczyni, 25-letniej Hijiri Suenadze. Akira zmaga się z tymi uczuciami, znając różnicę wieku i fakt, że Hijiri ma już długoletniego chłopaka, z którym jest zaręczona. Akira na początku jest zniechęcony, ale sytuacja się zmienia, gdy ma 17 lat, kiedy Hijiri zerwała z narzeczonym.

Bohaterowie

Główni

  • Akira Kuroiwa (jap. 黒岩 晶 Kuroiwa Akira) – narrator i główny bohater serii. Jako 14-letni uczeń w klasie trzeciej gimnazjum Hijiri powoli odkrywa, że jest w niej zakochany. W trzecim tomie mangi jest uczniem klasy drugiej liceum i jego uczucia do niej nie uległy zmianie.
  • Hijiri Suenaga (jap. 末永 聖 Suenaga Hijiri) – nauczycielka i zarazem wychowawczyni Akiry Kuroiwy. Jej uczniowie często odnoszą się do niej po imieniu, zamiast zwracać się do niej jako nauczycielka.
  • Shōtarō Kawai (jap. 川合 勝太郎 Kawai Shōtarō) – chłopak i narzeczony Hijiri, z którą chodzi na randki od czasów studiów. Oboje utrzymują obecnie relacje na odległość ze względu na pracę Shōtarō. Podczas gdy on jest w Osace, jego przełożony, Ritsu, zaczyna z nim flirtować, komplikując ich związek. Ostatecznie on i Hijiri zrywają ze sobą w czwartym tomie mangi.

Drugoplanowi

  • Runa Iwasaki (jap. 岩崎 るな Iwasaki Runa) – koleżanka i przyjaciółka Akiry, w którym jest zakochana.
  • Jūnichirō Kokonoe (jap. 九重 順一郎 Kokonoe Jūnichirō) – kolega i przyjaciel Akiry. On jest klaunem klasowym i wichrzycielem.
  • Ritsu Haraguchi (jap. 原口 律 Haraguchi Ritsu) – przełożony Shōtarō w pracy. Zaczyna flirtować z nim i ostatecznie zakochuje się.
  • Aiko Kuroiwa (jap. 黒岩 愛子 Kuroiwa Aiko) – matka Akiry. Jako samotna matka próbuje pogodzić jego emocjonalne samopoczucie z pracą. Bardzo dobrze dogaduje się z Hijiri, dopóki się nie dowie, że Akira jest w niej zakochany.

Manga

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 6 czerwca 2013 w magazynie „Feel Young”[1], zaś pierwszy tom typu tankōbon został wydany 8 lipca 2016[5]. Według stanu na 8 maja 2020, wydano 6 tomów[6].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
18 lipca 2016[5]ISBN 978-4-396-76676-4
28 sierpnia 2016[7]ISBN 978-4-396-76678-8
37 października 2017[8]ISBN 978-4-396-76716-7
419 lipca 2018[9]ISBN 978-4-396-76741-9
517 grudnia 2018[10]ISBN 978-4-396-76754-9
68 maja 2020[11]ISBN 978-4-396-76791-4

TV drama

TV drama oparta na mandze została zapowiedziana 4 lipca 2018[12], zaś jej premiera miała miejsce 9 października tego samego roku[2]. Adaptacja live-action liczyła 11 odcinków, natomiast każdy z nich emitowany był w każde wtorki o 22.00 (czasu japońskiego JST) na antenie TBS. Ostatni odcinek został wyemitowany 18 grudnia[3]. Średnia ocena oglądalności wszystkich odcinków wynosiła 6,92%. Jako muzykę przewodnią w serialu wykorzystano utwór Prologue (jap. プロローグ) wykonywany przez japońską piosenkarkę Uru, którego singiel ukazał się w sprzedaży w Japonii 30 października 2018 nakładem wytwórni Sony Music Associated Records[13].

Spis odcinków

Lp. Tytuł odcinka Ocena oglądalności Premiera
1 Kyoshi to seito... Yurusarenai kinshi no junai rabu sutōrī
(教師と生徒…許されない禁断の純愛ラブストーリー) 		6,0%[14]9 października 2018
2 Tomaranu koigokoro... Haran no taiikusai no maku ga aku
(とまらぬ恋心…波乱の体育祭の幕が開く) 		6,5%[15]16 października 2018
3 Tsui ni afuredasu omoi kyūsekkin benkyō gasshuku!
(ついに溢れ出す想い急接近の勉強合宿!) 		6,2%[16]23 października 2018
4 Kyūtenkai! Hanabi taikai no yoru, unmei no haguruma ga mawari hajimeru!
(急展開! 花火大会の夜、運命の歯車が回りはじめる!) 		5,4%[17]30 października 2018
5 Kyōshi shikkaku! Kindan no koi no daishō… Kanojo ga kudashita ketsudan wa?!
(教師失格! 禁断の恋の代償…彼女が下した決断は!?) 		6,5%[18]6 listopada 2018
6 San-nen ato... Arata na seikatsu ugoki hajimeru koi... Wasurarenai omoi
(3年後…新たな生活動き始める恋...忘れられない想い) 		7,0%[19]13 listopada 2018
7 Tsui ni abakareru kako!? Sorezore no setsunai omoi...
(ついに暴かれる過去!? それぞれの切ない思い…) 		6,3%[20]20 listopada 2018
8 Sensei sayōnara... Inochikake no tōhikō! Unmei no ketsudan to kokuhaku
(先生さようなら... 命懸けの逃避行! 運命の決断と告白) 		7,5%[21]27 listopada 2018
9 Hajimete no futari dake no yoru… Mou hanasanai!
(初めての2人だけの夜…もう離さない!) 		7,8%[22]4 grudnia 2018
10 Omoiau no wa tsumi!? Tachi wa dakaru haha-tachi
(想い合うのは罪…!?立ちはだかる母たち) 		7,3%[23]11 grudnia 2018
11 Tsukitsuerareta kyūkoku no sentaku! Futari ga saigo ni erabu mirai
(突きつけられた究極の選択! ふたりが最後に選ぶ未来) 		9,6%[24]18 grudnia 2018

Uwagi

  1. ↑ Stan na 8 maja 2020 r.

Przypisy

  1. ↑ a b c FEEL YOUNG編集部BLOG, 『フィール・ヤング7月号発売中!!』, [w:] Ameblo [online], ameblo.jp [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  2. ↑ a b c 火曜ドラマ「中学聖日記」, [w:] Facebook [online], www.facebook.com [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  3. ↑ a b c 火曜ドラマ『中学聖日記』, [w:] Facebook [online], www.facebook.com [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  4. ↑ 第7回ananマンガ大賞が発表、大賞はかわかみじゅんこ「中学聖日記」に, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 12 października 2016 [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  5. ↑ a b 中学聖日記　1, [w:] Shōdensha [online], www.s-book.net [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  6. ↑ 中学聖日記, [w:] Shōdensha [online], www.s-book.net [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  7. ↑ 中学聖日記　2, [w:] Shōdensha [online], www.s-book.net [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  8. ↑ 中学聖日記　3, [w:] Shōdensha [online], www.s-book.net [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  9. ↑ 中学聖日記　4, [w:] Shōdensha [online], www.s-book.net [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  10. ↑ 中学聖日記　5, [w:] Shōdensha [online], www.s-book.net [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  11. ↑ 中学聖日記　6, [w:] Shōdensha [online], www.s-book.net [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  12. ↑ Karen Ressler, Junko Kawakami's Chūgaku Hijiri Nikki Manga Gets Live-Action Show, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 4 lipca 2018 [dostęp 2019-07-08] (ang.).
  13. ↑ Uru New Single「プロローグ, [w:] Sony Music Entertainment Japan Inc. [online], uru-official.com [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  14. ↑ 有村架純主演の新ドラマ「中学聖日記」初回視聴率は６・０％でスタート, [w:] スポーツ報知 [online], hochi.news, 10 października 2018 [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  15. ↑ 有村架純主演「中学聖日記」第２回は６・５％ 初回から０・５ポイント上昇, [w:] スポーツ報知 [online], hochi.news, 17 października 2018 [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  16. ↑ 「中学聖日記」第３話６・２％ 吉田羊の“ネクタイ引き寄せキス”に視聴者興奮「美しすぎて言葉失う」 – 東京スポーツ新聞社, [w:] 東スポ [online], www.tokyo-sports.co.jp [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  17. ↑ 有村架純「中学聖日記」波乱の花火大会４話５・４％ - ドラマ : 日刊スポーツ, [w:] Nikkan Sports (日刊スポーツ) [online], nikkansports.com [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  18. ↑ 有村架純主演「中学聖日記」第５話は番組最高タイ６・５％, [w:] スポーツ報知 [online], hochi.news, 7 listopada 2018 [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  19. ↑ 有村架純「中学聖日記」６話最高視聴率更新７・０％ - ドラマ : 日刊スポーツ, [w:] Nikkan Sports (日刊スポーツ) [online], nikkansports.com [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  20. ↑ 中学聖日記：第7話視聴率6.3％　有村架純が“秘密”をバラすと脅され…　岡田健史は「僕、もう18です」 - 毎日新聞, [w:] Mainichi Shimbun [online], mainichi.jp, 21 listopada 2018 [dostęp 2019-07-08] [zarchiwizowane z adresu 2018-11-21] (jap.).
  21. ↑ 第8話視聴率7.5％　有村架純の"過去"が知れ渡る　岡田健史は「がっかりしました、先生に…」, [w:] Mainichi Shimbun [online], mainichi.jp, 28 listopada 2018 [dostęp 2019-07-08] [zarchiwizowane z adresu 2018-11-21] (jap.).
  22. ↑ 有村架純主演「中学聖日記」第９話視聴率は７・８％…２週連続で番組最高更新, [w:] スポーツ報知 [online], hochi.news, 5 grudnia 2018 [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  23. ↑ 有村架純主演「中学聖日記」第１０話は７・３％ 次回最終回前に０・５ポイントのダウン, [w:] スポーツ報知 [online], hochi.news, 12 grudnia 2018 [dostęp 2019-07-08] (jap.).
  24. ↑ 『中学聖日記』最終話9.6％で有終 “平成2018年”に憶測広まる, [w:] Oricon [online], www.oricon.co.jp [dostęp 2019-07-08] (jap.).

Linki zewnętrzne