Chalatenango – jeden z 14 departamentówSalwadoru, położony w północnej części kraju przy granicy z Hondurasem. Został ustanowiony 14 lutego1855. Jest jednym z największych, a zarazem najrzadziej zaludnionych regionów Salwadoru. Jego stolicą jest miasto Chalatenango (17,0 tys., 2007[1]).
Departament Chalatenango obejmuje górzysty obszar gór Sierra Madre de Chiapas z najwyższym szczytem El Pital (2730 m n.p.m.). W południowej części znajduje się tektoniczne obniżenie rzeki Lempa. Bieg doliny przegrodziły dwie zapory wodny, tworząc zbiorniki Cerrón Grande i 5 de Noviembre.