Battle Angel Alita

Battle Angel Alita
jap. 銃夢
(Ganmu)
Gatunekcyberpunk, dystopia, postapokaliptyczny
Manga
AutorYukito Kishiro
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaJaponica Polonica Fantastica
Odbiorcyseinen
Drukowana wBusiness Jump
Wydawana15 stycznia 1991 – 1995
Liczba tomów9
OVA
Battle Angel
Data wydania1993
Manga
AutorYukito Kishiro
WydawcaShūeisha
Kōdansha
Polski wydawcaJaponica Polonica Fantastica
Odbiorcyseinen
Drukowana wUltra Jump → Evening
Wydawana18 listopada 2000 – 28 stycznia 2014
Liczba tomów19
Film live action
Alita: Battle Angel
Wydany14 lutego 2019

Battle Angel Alita (jap. 銃夢 Ganmu; także jako GUNNM) – seinen-manga z gatunku cyberpunk autorstwa Yukito Kishiro. Kolejne rozdziały publikowane były w magazynie „Business Jump” wydawnictwa Shūeisha w latach 1991–1995.

Powstała także adaptacja w formie serii OVA w 1993 roku oraz filmu live action, zatytułowana Alita: Battle Angel w 2019 roku.

Powstały także dwie kontynuacje mangi, zatytułowane Battle Angel Alita: Last Order oraz Battle Angel Alita: Mars Chronicle.

W Polsce licencje na wydanie mangi oraz jej spin-offów zakupiło wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica.

Fabuła

Kobiecy cyborg, z której pozostały jedynie głowa i część klatki piersiowej, zostaje znaleziony na wysypisku przez eksperta cybernetycznego o imieniu Daisuke Ido. Ido udaje się naprawić cyborga, chociaż odkrywa, że nie posiada ona żadnych wspomnień; nadaje więc jej imię Alita. Alita wkrótce odkrywa, że potrafi instynktownie używać legendarnej sztuki walki zwanej Panzer Kunst; używa swojej umiejętności zatrudniając się jako łowca cybernetycznych kryminalistów oraz uczestnicząc w zawodach Motorballu. Po czasie Alicie udaje się jej przywołać wspomnienia ze swojego wcześniejszego życia na Marsie i swoich powiązań z latającym miastem Zalem.

Bohaterowie

 Ta sekcja jest niekompletna. Jeśli możesz, rozbuduj ją.

Manga

Manga była po raz pierwszy publikowana w czasopiśmie „Business Jump” wydawnictwa Shūeisha w 3. numerze w 1991 roku, który wydany został 15 stycznia 1991[1][2]. Ostatni rozdział tej mangi ukazał się w 10. numerze tego czasopisma w 1995 roku[3]. Rozdziały zostały skompilowane w 9 tomach.

Yukito Kishiro jest autorem także czterech pojedynczych opowieści związanych z serią, które zostały opublikowane w Japonii na przełomie 1997-2006[4]. Zostały one później skompilowane w pojedynczym tomie zatytułowanym Ganmu gaiden (jap. 銃夢外伝), wydanym 19 grudnia 2007 roku. Są to rozdziały zatytułowane Seiya kyoku (jap. 聖夜曲) (części 1-3), Onsoku no yubi (jap. 音速の指) (części 1-2), Bashaku ondo (jap. 馬借音頭) oraz Furusato (jap. 故郷)[5][6].

W latach 1998–2000 wydawnictwo Shūeisha wydało w Japonii serię ponownie, tym razem pod nazwą Ganmu aizō-ban (jap. 銃夢 愛蔵版) w wersji sześciotomowej[7][8].

W 2010 roku Yukito Kishiro przeniósł wydawanie materiałów związanych z mangą z wydawnictwa Shūeisha do Kōdansha[9][10].

W 2016 roku wydawnictwo Kōdansha opublikowało serię w formacie B6[11]. W 2018 seria została przez to wydawnictwo opublikowana także w formacie A5, tym razem w 5 tomach[1][3].

W Polsce seria została wydana przez wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica początkowo w latach 2003–2005 w dziewięciu tomach. W 2018-2020 wydawnictwo ponownie wydało mangę, tym razem w 4 zbiorczych tomach i z nowym tłumaczeniem.

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
119 września 1991[12]ISBN 978-4-08-875071-2listopad 2003
Lista rozdziałów
Zardzewiały anioł (jap. 錆びた天使 Sabita tenshi)
219 lutego 1992[13]ISBN 978-4-08-875072-9styczeń 2004
Lista rozdziałów
Żelazna dziewica (jap. 鋼鉄の処女 Kōtetsu no shojo)
317 lipca 1992[14]ISBN 978-4-08-875073-6marzec 2004
Lista rozdziałów
Anioł masakry (jap. 殺戮の天使 Satsuriku no enjeru)
419 maja 1993[15]ISBN 978-4-08-875074-3maj 2004
Lista rozdziałów
Mężczyzna spowity w płomienie (jap. 炎の中に立つ男 Honō no naka ni tatsu otoko)
517 września 1993[16]ISBN 978-4-08-875075-0sierpień 2004
Lista rozdziałów
Czas zemsty (jap. 復讐の季節 Fukushū no kisetsu)
619 stycznia 1994[17]ISBN 978-4-08-875076-7wrzesień 2004
Lista rozdziałów
Droga do wolności (jap. 自由への道 Jiyū e no michi)
719 kwietnia 1994[18]ISBN 978-4-08-875077-4listopad 2004
Lista rozdziałów
Pancerna panna młoda (jap. 機甲花嫁 Kikō hanayome)
819 września 1994[19]ISBN 978-4-08-875078-1styczeń 2005
Lista rozdziałów
O wojnie Barjacka (jap. 馬借戦記 Bājakku senki)
919 lipca 1995[20]ISBN 978-4-08-875079-8kwiecień 2005
Lista rozdziałów
Podbój Zalemu (jap. ザレム征服 Zaremu seifuku)

OVA

Na podstawie mangi powstała adaptacja w formie dwóch odcinków OVA, które zostały wydane w 1993 roku. Według autora mangi, od początku adaptacja miała składać się z dwóch odcinków jako, że ze względu na ilość pracy nie miał czasu dobrze zastanowić się nad stawianą przed nim propozycją i ewentualnym odrzuceniem proponowanego projektu na rzecz lepszego. Autor przyznał również, że nigdy nie miał ambicji by stworzyć animowaną adaptację komiksu[21].

Powieści

Z serią związany jest także tom powieści, który został wydany przez wydawnictwo Shūeisha 4 kwietnia 1997 roku pod imprintem JUMP jBOOKS[22].

Film aktorski

 Osobny artykuł: Alita: Battle Angel.

Reżyser James Cameron nabył prawa do serii w celu jej filmowej adaptacji jeszcze przed 2010 rokiem[23]. Uwagę Camerona na Alitę zwrócił Guillermo del Toro[24]. Alita była w planach produkcyjnych Camerona po zakończeniu takich produkcji jak sequel Avatara czy serii telewizyjnej Cień anioła[25][26]. W przypadku tej drugiej produkcji można zauważyć wpływ, jaki na miała Battle Angel Alita na Camerona[27].

Ostatecznie w październiku 2015 roku ogłoszono, że film zostanie wyprodukowany przez Camerona i Jona Landau, natomiast za reżyserię odpowiada Robert Rodriguez[28].

26 kwietnia 2016 roku ogłoszono, że o tytułową rolę starają się Maika Monroe, Rosa Salazar, Zendaya oraz Bella Thorne[29][30]. Ostatecznie casting wygrała Rosa Salazar[31].

Pierwotnie premiera filmu została zaplanowana na 20 lipca 2018 roku[32]. Została jednak przesunięta przez Fox na 21 grudnia 2018 roku[33]. Ostatecznie film miał swoją premierę 31 stycznia 2019 roku w Londynie[34].

Przypisy

  1. ↑ a b 新装版銃夢（１）錆びた天使. Kōdansha. [dostęp 2019-12-08]. (jap.).
  2. ↑ Business Jump #199103. comicvine.gamespot.com. [dostęp 2019-12-12]. (ang.).
  3. ↑ a b 新装版銃夢（５）ザレム征服. Kōdansha. [dostęp 2019-12-08]. (jap.).
  4. ↑ Battle Angel Alita: Holy Night and Other Stories. Penguin Random House. [dostęp 2019-12-12]. (ang.).
  5. ↑ 銃夢　外伝. Kōdansha. [dostęp 2019-12-11]. (jap.).
  6. ↑ 銃夢外伝 (ヤングジャンプコミックス) (日本語) コミック (紙) – 2007/12/19. Amazon.co.jp. [dostęp 2019-12-11]. (jap.).
  7. ↑ 銃夢 6 (YOUNG JUMP愛蔵版) (日本語) コミック (紙) – 2000/8/18. Amazon.co.jp. [dostęp 2019-12-11]. (jap.).
  8. ↑ 銃夢 1 (YOUNG JUMP愛蔵版) (日本語) コミック (紙) – 1998/12/18. Amazon.co.jp. [dostęp 2019-12-11]. (jap.).
  9. ↑ Egan Loo: Battle Angel Alita/Gunnm: LO Manga's Return Planned. Anime News Network, 2010-08-18. [dostęp 2019-12-11].
  10. ↑ Egan Loo: Battle Angel Alita/Gunnm: LO Manga to Resume in March. Anime News Network, 2011-02-08. [dostęp 2019-12-08].
  11. ↑ 銃夢 錆びた天使. Kōdansha. [dostęp 2019-12-08]. (jap.).
  12. ↑ 銃夢　　1. Shūeisha. [dostęp 2019-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  13. ↑ 銃夢　　2. Shūeisha. [dostęp 2019-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  14. ↑ 銃夢　　3. Shūeisha. [dostęp 2019-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  15. ↑ 銃夢　　4. Shūeisha. [dostęp 2019-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  16. ↑ 銃夢　　5. Shūeisha. [dostęp 2019-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  17. ↑ 銃夢　　6. Shūeisha. [dostęp 2019-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  18. ↑ 銃夢　　7. Shūeisha. [dostęp 2019-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  19. ↑ 銃夢　　8. Shūeisha. [dostęp 2019-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  20. ↑ 銃夢　　9. Shūeisha. [dostęp 2019-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  21. ↑ MNS Exclusive Interview: Battle Angel (GUNNM) Creator Yukito Kishiro. Anime News Service. [dostęp 2020-01-10]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
  22. ↑ 銃夢 (JUMP jBOOKS) (日本語) 新書 – 1997/4/24. Amazon.co.jp. [dostęp 2019-12-11]. (jap.).
  23. ↑ Lindsay Robertson: James Cameron Planning 'Avatar' Trilogy. Yahoo!. [dostęp 2020-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
  24. ↑ Larry Carroll: 'Avatar' Producer Says 'Battle Angel Alita' Has A New Name, Will Follow 'Avatar 2'. MTV News, 2010-02-18. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  25. ↑ Alita: Battle Angel after Avatar 2. ICv2, 2010-02-19. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  26. ↑ Live-Action "Alita: Battle Angel" Finally Shows Its Hand. Crunchyroll, 2017-12-08. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  27. ↑ James Cameron Hasn't Forgotten About 'Battle Angel'. Screen Rant, 2010-08-20. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  28. ↑ Justin Kroll: James Cameron Producing 'Alite: Battle Angel' with Robert Rodriguez Directing. Variety, 2015-10-14. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  29. ↑ Borys Kit: Zendaya Among Finalists for James Cameron's 'Battle Angel' Movie (Exclusive). The Hollywood Reporter, 2016-04-26. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  30. ↑ Justin Kroll: Also hearing Bella Thorne as a finalist for BATTLE ANGEL. Twitter, 2016-04-26. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  31. ↑ Haleigh Foutch: Exclusive: Rosa Salazar to Lead ‘Battle Angel Alita’. Collider, 2016-05-26. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  32. ↑ Adam Chitwood: Fox Dates ‘Alita: Battle Angel’; Shifts ‘The Predator’ and Two Marvel Movies. Collider, 2016-05-28. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  33. ↑ Fox pushes back The Predator & Alita: Battle Angel release dates. joblo.com. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
  34. ↑ Alita: Battle Angel world premiere sees Rosa Salazar, Dua Lipa hit red carpet. mirror.co.uk. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).