Ala Challidi

ألا خلّدي
Ala Challidi
Państwo

 Tunezja

Tekst

Dżalal ad-Din Nakkasz, 1958

Muzyka

Salah al-Mahdi

Lata obowiązywania

1958 – 1987

Ala Chalidi to hymn państwowy Tunezji w latach 1958–1987. Muzykę skomponował Salah al-Mahdi, a słowa napisał Dżalal ad-Din Nakkasz.

Hymn został wybrany w konkursie, na który wpłynęły 23 kompozycje muzyczne oraz 53 propozycje słów. Przed przyjęciem zostały one wykonane w rodzinnym mieście ówczesnego prezydenta Habiba Burgiby.

Oficjalne słowa arabskie

ألا خلّدي يا دمانا الغوالـي جهــــاد الوطن
لتحرير خضـرائنا لا نبالـي بأقسى الـمحـــن
جهــــاد تــحـــــلّى بنصـــــر مبيــــــن
على الـغاصبين على الظالـــمين طغاة الزمـــن
نـخـوض اللهيــــب بروح الـحبيب زعيـم الوطن
أرى الحكم للشعب فابنوا لنا من المجد أعلى صروح تشاد
أجيبوا أجيبوا لأوطاننا نـداء اﻷخـوة والاتـحـاد
وذودوا العدى عن حمى أرضنا وكونوا أسودا ليوم الجلاد
ورثنا الجلاد ومجد النضال وفي أرضنا مصرع الغاصبين
وصالت أساطيلنا في النزال تـموج بأبطالنا الفاتحين
لواء الكفاح بهذا الشمال رفعناه يوم الفدى باليمين
شباب العلى عزّنا بالحمى وعزّ الحمى بالشباب العتيد
لنا همّة طالت اﻷنجما تعيد المعالي وتبني الجديد
فحيّوا اللّوا خافقا في السّمـا بعزّ وفخر ونصر مـجـيد

Transliteracja łacińska oficjalnych słów

'Ala khallidi ya dimana-l-ghawali jihad al-watan
Litahriri khadhra'ina la nubali bi'aqsa-l-mihan
Jihadun tahalla binasrin mubin `ala-l-ghasibin `ala-dh-dhalimin
Tughat-iz-zaman
Nakhudh-ul-lahib biruh-il-Habib
Zai`im-il-watan
'Ara-l-hukma li-sh-sha`bi f-abnu lana
Min al-majdi a`la suruhin tushad
'Ajibu 'ajibu li'awtanina
Nida' al-ukhuwwati wa-l-ittihad
Wa dhudu-l-`ida `an hima ardhina
Wa kunu 'usudan liyawm-il-jilad
'Ala khallidi ya dimana-l-ghawali jihad al-watan
Litahriri khadhra'ina la nubali bi'aqsa-l-mihan
Jihadun tahalla binasrin mubin `ala-l-ghasibin `ala-dh-dhalimin
Tughat-iz-zaman
Nakhudh-ul-lahib biruh-il-Habib
Zai`im-il-watan
Warithna-l-jilada wa majd an-nidhal
Wa fi 'ardhina masra`-ul-ghasibin
Wa salat asatiluna fi-n-nizal
Tamuju bi'abtalina-l-fatihin
Liwa'-ul-kifahi bihadha-sh-shamal
Rafa`nahu yawma-l-fida bi-l-yamin
'Ala khallidi ya dimana-l-ghawali jihad al-watan
Litahriri khadhra'ina la nubali bi'aqsa-l-mihan
Jihadun tahalla binasrin mubin `ala-l-ghasibin `ala-dh-dhalimin
Tughat-iz-zaman
Nakhudh-ul-lahib biruh-il-Habib
Zai`im-il-watan
Shabab-ul-`ula `izzuna bi-l-hima
Wa `izzu-l-hima bi-sh-shabab-il-`atid
Lana himmatun talat-il-'anjuma
Tu`id-ul-ma`ali wa tabni-l-jadid
Fahayyu-l-liwa khafiqan fi-s-sama
Bi`izzin wa fakhrin wa nasrin majid

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Stasiun Kereta Fengtai

Fengtai丰台  Stasiun Kereta Fengtai, sebagian masih dalam tahap penyelesaian, September 2021LokasiDistrik Fengtai, BeijingKoordinat 39°50′59″N 116°18′16″E / 39.849639°N 116.30454°E / 39.849639; 116.30454 (stasiun Jalur 10, Beijing Subway) 39°50′54″N 116°17′23″E / 39.848212°N 116.28978°E / 39.848212; 116.28978 (Stasiun kereta api lama) OperatorBeijing Mass Transit Railway Operation Corp., Ltd (Jalur 10, Beijing...

 

Daftar Duta Besar Amerika Serikat untuk Chili

Duta Besar Amerika Serikat untuk ChiliSegel Kementerian Dalam Negeri Amerika SerikatDicalonkan olehPresiden Amerika SerikatDitunjuk olehPresidendengan nasehat Senat Berikut ini adalah daftar Duta Besar Amerika Serikat untuk Chili. Daftar Perwakilan Diangkat oleh Heman Allen James Monroe Samuel Larned John Quincy Adams John Hamm Andrew Jackson Richard Pollard John S. Pendleton John Tyler William Crump James K. Polk Seth Barton Balie Peyton Zachary Taylor David A. Starkweather Franklin Pierce J...

 

Разменная монета

У этого термина существуют и другие значения, см. Разменная монета (значения). Согласно правилам Латинского монетного союза, серебряный 1 французский франк считался разменной монетой Разменная монета — неоднозначный термин, который может означать близкие, но не тожде...

العلاقات البيلاروسية المالطية

العلاقات البيلاروسية المالطية روسيا البيضاء مالطا   روسيا البيضاء   مالطا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البيلاروسية المالطية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين روسيا البيضاء ومالطا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية لل...

 

Slovak invasion of Poland

Event during invasion of Poland in September 1939 You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (01 2024) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Polish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting ma...

 

Nuto Revelli

Nuto Revelli in valle Stura nel 1944, comandante della Brigata Giustizia e Libertà Carlo Rosselli. Benvenuto Revelli, detto Nuto (Cuneo, 21 luglio 1919 – Cuneo, 5 febbraio 2004) è stato uno scrittore, ufficiale e partigiano italiano. Ufficiale effettivo degli Alpini durante la seconda guerra mondiale, partecipò alla seconda battaglia difensiva del Don. A partire dal settembre 1943 prese parte alla Resistenza italiana, dapprima con una propria formazione, poi entrando nella Banda Italia L...

Mahmud Badaruddin I

Sultan Mahmud Badaruddin Jayo WikramoSultan Palembang Ke-4Berkuasa1724–1757PendahuluSultan Agung KomaruddinPenerusSultan Ahmad Najamuddin IInformasi pribadiKelahiranKesultanan PalembangKematian1757Kesultanan Palembang.WangsaAzmatkhanNama lengkapSultan Mahmud Badaruddin Jayo WikramoNama takhtaSultan Mahmud Badaruddin IAyahSultan Muhammad MansyurIbuNyimas Sunguk dari Negeri Kesultanan JambiAnak Sultan Ahmad Najamuddin I Agama Islam Sultan Mahmud Badaruddin Jayo Wikramo atau Sultan Mahmud Bada...

 

Beatrice Gomez

Beatrice GomezGomez pada 2021.LahirBeatrice Luigi Gallarde Gomez23 Februari 1995 (umur 29) San Fernando, Cebu, FilipinaNama lainBeatrice GomezPendidikanUniversitas San Jose–RecoletosPekerjaanModelRatu kecantikanTinggi175 cm (5 ft 9 in)[1]Pemenang kontes kecantikanGelarMiss Universe Filipina 2021Warna rambutHitamWarna mataCokelatKompetisiutamaMiss Universe Filipina 2021(Pemenang)Miss Universe 2021(5 Besar) Beatrice Luigi Gallarde Gomez (lahir 23 Februari 199...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Рокния

Один из дольменов в Рокнии Рокния — доисторический некрополь. Находится в провинции Гельма на северо-востоке Алжира. Включает более 7000 дольменов (для сравнения: во всей Франции было обнаружено только 4500 дольменов, включая полуразрушенные и ныне не сохранившиеся) на п�...

 

Laila Majnu (2018 film)

2018 film Laila MajnuDirected bySajid AliScreenplay byImtiaz AliSajid AliProduced byEkta KapoorShobha KapoorPreety AliStarringAvinash TiwaryTripti DimriCinematographySayak BhattacharyaMusic bySongs:Niladri KumarJoi BaruaAlifBackground Score:Hitesh SonikProductioncompaniesBalaji Motion PicturesPI PicturesRelease date 7 September 2018 (2018-09-07) Running time140 minutesCountryIndiaLanguageHindi Laila Majnu (Hindi pronunciation: [lɛːlaː mədʒnuː]) is a 2018 Indian Hi...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

Національний музей «Чорнобиль»

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Чорнобиль (значення). Національний музей «Чорнобиль» Національний музей «Чорнобиль» 50°27′58″ пн. ш. 30°31′03″ сх. д. / 50.46636100002777425° пн. ш. 30.517514000027777143° сх. д. / 50.46636100002777425; 30.517514000027777143Координ...

 

Çayönü

ÇayönüSitus ayönü, di tenggara TurkiLokasi di Near EastTampilkan peta Near EastÇayönü (Turkey)Tampilkan peta TurkeyLokasiProvinsi Diyarbakır, TurkiKoordinat38°12′59″N 39°43′35″E / 38.21639°N 39.72639°E / 38.21639; 39.72639JenisSettlementSejarahDidirikan8,630 BC[1]Ditinggalkan6,800 BC[1]PeriodeNeolitikum Çayönü Tepesi adalah pemukiman Neolitik di Turki Tenggara yang makmur dari sekitar 8.630 hingga 6.800 SM.[1] Terletak em...

 

2017 East Renfrewshire Council election

Local election within Scotland For broader coverage of this topic, see 2017 Scottish local elections. The 2017 East Renfrewshire Council elections took place on 4 May 2017 to elect members of East Renfrewshire Council. Five wards were used to elect eighteen councillors, a reduction of two from 2012. After the election, SNP and Labour formed a coalition with independent Danny Devlin. 2017 East Renfrewshire Council election ← 2012 4 May 2017 (2017-05-04) 2022 U...

世界冰壶联合会

世界冰壺聯盟原名World Curling Federation成立時間1965年類型體育運動服务地区地球、世界范围[*]會員61個會員協會主席Beau Welling網站http://www.worldcurling.org/ 世界冰壺聯盟（英語：World Curling Federation，WCF）是一個國際性的冰壺體育組織，由世界各国的冰壺协会组成，成立時名為國際冰壺總會（ICF），1991年才更改為現名。總部设于英国珀斯。現任主席為Beau Welling。目前共有61個會員�...

 

Lucy Cavendish College, Cambridge

College of the University of Cambridge A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (August 2023) (Learn how and when to remove this message) Lucy Cavendish CollegeUniversity of CambridgeLucy Cavendish College Bertram, De Brye and New Build view from the courtyardArms of Lucy Cavendish CollegeScarf colours:...

 

Provinsi Galatia

Provincia GalatiaἘπαρχία ΓαλατίαςProvinsi di Kekaisaran Romawi25 SM–Abad ke-7Ibu kotaAncyraSejarahEra sejarahZaman Klasik• Dikuasai kaisar Augustus 25 SM• Thema Trakia didirikan Abad ke-7 Didahului oleh Digantikan oleh Galatia Keltik Thema Trakia Sekarang bagian dari Turki Galatia adalah nama provinsi Kekaisaran Romawi di Anatolia tengah (kini Turki). Provinsi ini didirikan oleh kaisar pertama Romawi, Augustus, pada tahun 25 SM, dan mencakup sebagian besar...

3-я дивизия Добровольческой армии

3-я дивизия Годы существования июнь 1918 — октябрь 1920 Страна Россия Подчинение Добровольческая армия, ВСЮР, Русская армия Входит в 1-й армейский корпус (ВСЮР) Численность 5000 штыков Дислокация Юг России Прозвище дроздовцы Цвета малиновый Участие в Орловско-Кромская операци�...

 

Al-Barra' bin Malik

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untu...