Agnieszka Zwolińska – polska dialogistka i reżyser dubbingu współpracująca ze studiem SDI Media Polska i studiem Start International Polska.

• 2024: W głowie się nie mieści 2
• 2014: LoliRock
• 2011: Lękosław Wiewiórka
• 2011: Barbie i sekret wróżek
• 2011: Gwiezdne wojny: część IV - Nowa nadzieja
• 2011: Zostać koszykarką
• 2011: Leci królik
• 2010: Dwanaście okrążeń
• 2010: Przyjaciel świętego Mikołaja
• 2010: Barbie w świecie mody
• 2010: Irlandzkie szczęście
• 2010: Johnny Test (seria IV)
• 2010: Jake i Blake
• 2010: Hero 108
• 2010: Jake i Blake
• 2010: Pieskie życie
• 2009: Leć, leć w przestworza
• 2009: Barbie przedstawia Calineczkę
• 2008: Barbie i diamentowy pałac
• 2008: Garfield: Festyn humoru
• 2008: Wyspa dinozaura 2
• 2008: Barbie Mariposa
• 2007: Mój przyjaciel lis
• 2007-2010: Pokémon - seria dziesiąta i dwunasta
• 2007: Klub Winx – tajemnica zaginionego królestwa
• 2004: Alone in the Dark: Koszmar powraca
• 2003: Ghost Master
• 2002: Nowy samochód Mike’a

• 2007: Histeria
• 2005: Ufolągi (odc. 1-4)
• 2005: Harcerz Lazlo
• 2002-2008: Kryptonim: Klan na drzewie
• 2001-2003: Strażnicy czasu
• 1998: Olinek Okrąglinek
• 1997-2004: Johnny Bravo
• 1997: Niedźwiedź w dużym niebieskim domu (odc. 6, 10, 25-26)
• 1995-1997: Maska (odc. 27, 50)
• 1994-1998: Magiczny autobus
• 1993-1994: Droopy, superdetektyw (odc. 9-10)
• 1992–1997: Kot Ik!

(odc. 13)

• 2018: Ninjago mistrzowie spinjitzu (odc.89-91,94)

• 2007: Ratatuj

• 2005: Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna
• 2005: Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse
• 1998-2007: Histeria (odc. 4, 14)
• 1993-1994: Droopy, superdetektyw (odc. 10)

• Agnieszka Zwolińska w bazie Filmweb