Wydarzenia literackie w 1584 roku.

• zagraniczne
  • pierwsze wydanie w języku chińskim katechizmu katolickiego

• polskie
  • Andrzej Wolan – Libri quinque contra Scargae jesuitae vilnensis, septem missae sacrificiique eius columnas (Przeciw oszczerstwom Skargi ... ksiąg pięć)
• zagraniczne
  • Reginald Scot – The Discoverie of Witchcraft

• polskie
  • Sebastian Fabian Klonowic – Roxolania
  • Jan Kochanowski:
    • Elegiarum libri IV, eiusdem Foricoenia sive Epigrammatum libellus (Elegiarum libri IV oraz Foricoenia sive Epigrammatum libellus)
    • Epithalamium na wesele Krzysztofa Radziwiłła książęcia i księżny Katarzyny Ostrogskiej, wojewodzianki kijowskiej
    • Fraszki (m.in. Raki)
  • Malcher Kurzelowczyk – Ovidius albo Przeciwko płomienistej miłości ksiąg dwoje
• zagraniczne
  • Honoré d’Urfé – La Sireine

• 12 lutego – Caspar Barlaeus, holenderski humanista, teolog, poeta i historyk (zm. 1648)

• 22 sierpnia – Jan Kochanowski, polski poeta (ur. 1530)