Hun er utdannet fra Myndlista- og handíðaskóli Íslands 1984–85 og den danske Skolen for Brugskunst - Danmarks designskole 1985–89. Siden har hun arbeidet som fri kunstner, kunstlærer og skribent. Hun debuterte som forfatter i 1990 med bildeboka Gullfjöðrin.
Hun har fått oppført tre skuespill på det islandske nasjonalteatret Þjóðleikhúsið. Først Gott kvöld i 2007,
basert på hennes egen bildebok[6], deretter Sindri silfurfiskur i 2009 og Litla skrímslið og stóra skrímslið í leikhúsinu i 2011.[7] Den siste er basert på tre av monsterbøkene.
På norsk finnes fem av monsterbøkene, utgitt av Skald forlag; i tillegg har hun illustrert Andri Snær MagnasonsSagan af bláa hnettinum som kom på norsk i 2012 som Det var en gang en blå planet.[9]