Borgli startet sin politiske karriere i Sandnes bystyre i 1995. I 2003 ble han varaordfører i et samarbeid der Jostein Rovik (H) ble ordfører. I perioden 2007 til 2011 valgte Høyre et samarbeid med Arbeiderpartiet, med Norunn Østråt Koksvik (H) som ordfører og Kåre Hauge (Ap) som varaordfører[2], i denne perioden var Borgli gruppeleder for Fremskrittspartiet som da var største opposisjonsparti. Etter kommunevalget i 2011 inngikk Fremskrittspartiet og Borgli et samarbeid med Arbeiderpartiet, Senterpartiet, Pensjonistpartiet og Sosialistisk Venstreparti. Stanley Wirak (Ap) ble ordfører og Borgli ble varaordfører.[3] Det utradisjonelle samarbeidet ble fornyet etter kommunevalgene i 2015[4] og igjen i 2019[5], fortsatt med Borgli som varaordfører.
Etter kommunevalget i 2023, gikk Høyre og FrP i utgangspunktet i forhandlinger, hvor Borgli var tenkt til å bli ordfører og Høyres Kenny Rettore varaordfører. Forhandlingene brøt derimot sammen, og Høyre innledet forhandlinger med Ap, Venstre og KrF. 14. september brøt disse forhandlingene sammen og Høyre reforhandlet med FrP, hvor Rettore ble ordfører og Kristoffer Birkedal ble gjort til varaordfører i stedet for Borgli.[6][7]
Han var medlem av fylkestinget i Rogaland i perioden 1999–2003 og i 2007 ble han igjen innvalgt på Fylkestinget og har sittet der siden. Han var også vararepresentant for Rogaland Fremskrittsparti til Stortinget etter valget 2009.
Han ble medlem av Fremskrittspartiets sentralstyre etter skandalen rundt Bård Hoksrud, som medførte at Hoksrud trakk seg. Borgli rykket da inn som fast medlem av sentralstyret.
