Srníček ble hentet til Newcastle United i 1991, fra Baník Ostrava, og etablerte seg som førstemålvakt to år senere. Shaka Hislop gav ham senere konkurranse om plassen, men en skade hos Hislop førte til at Srníček beholdt plassen sin.
I 1997 hentet Newcastle Shay Given, og Srníček spilte bare én kamp for klubben den sesongen. Srníček returnerte til sin tidligere klubb, før han kom tilbake til Premier League. Sheffield Wednesday sikret seg hans tjenester. Han hadde noe suksess med laget, men ble løst fra klubben i 2000.
Han er den eneste målvakten noensinne som har oppnådd 10/10 på børsen til The Sun, selv om han var på det tapende laget mot Liverpool i 1996/97-sesongen.
Srníček gjorde comeback i Newcastle, grunnet en skade på Shay Given. I utgangspunktet skulle avtalen strekke seg til slutten av desember2006, men den 23. desember (samme dag som han fikk sin første kamp i Newcastle siden tilbakekomsten) ble kontrakten forlenget slik at den går ut etter 2006/07-sesongen.
Srníčeks kontrakt ble ikke fornyet etter at sesongen var ferdigspilt, og han måtte følgelig forlate klubben.
Referanser
^abcKunstarkivet, abART person-ID 77709, besøkt 1. april 2021[Hentet fra Wikidata]
^Base de Datos del Futbol Argentino, oppført som PAVEL SRNICEK, BDFA spiller-ID 55563[Hentet fra Wikidata]
^FBref, FBref spiller-ID db13a630, oppført som Pavel Srníček[Hentet fra Wikidata]
^abcTsjekkias nasjonale autoritetsdatabase, NKC-identifikator osa2016917975, besøkt 23. november 2019[Hentet fra Wikidata]
^Kunstarkivet, oppført som Pavel Srníček, abART person-ID 77709, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]