Bortsett fra et kort opphold i Østerrike fra 1644 til 1646, tilbrakte Benevoli hele livet sitt i Roma. Etter endt utdannelse var han kapellmester ved ulike romerske kirker.
Han skrev rundt tjue messer en mengde salmer og motetter, og regnes som en av hovedrepresentantene for den romerske storslåtte barokkstilen; et av hans verk har 48 vokale og instrumentale stemmer. Den berømte 53-stemmige Missa Salisburgensis som ble gjenoppdaget på 1800-tallet ble tidligere tilskrevet ham. Senere er det tilbakevist at Benevoli skrev den, og fra 1975 er Heinrich Ignaz Biber blitt regnet som komponisten.
