Olav Dille (født 20. september 1933 på Røros, død 24. juli 2020[2]) var en norsk kunstmaler.
Olav Dille begynte tidlig å uttrykke seg gjennom tegning og maling og debuterte 16 år gammel på Trondhjems Kunstforenings høstutstilling. På 50-tallet forlot Dille Røros og livnærte seg gjennom ulike jobber, blant annet jobbet han 6 år på cruiseskipet Bergensfjord, tok utdannelse som barkeeper i New York, og drev senere bar i Porsgrunn. I 1980 flyttet Dille tilbake til Røros, og fra ca. 1982 var kunsten hans levebrød. Dille hadde ingen formell utdannelse innen kunst, men hadde årlige studieopphold i utland. Kunsteren var i stor grad selvlært og skapte gjennom mange år sitt eget uttrykk. Om dette sa Dille: "Å være sjøllært er en krevende arbeidsprosess. Det gir deg frihet til å utvikle et eget billedspråk, men det lar deg aldri hvile i troen på at målet er nådd". [3][4]
I 2011 ble han tildelt Røros kommunes kulturpris med følgende begrunnelse: «Olav Dille har hatt en lang kunstnerisk karriere og er blitt en anerkjent og folkekjær billedkunstner. Hans malerier bærer tydelig preg av hvor han kommer fra og han har gjennom dette arbeidet virkelig 'satt Røros på kartet'. Hans galleri i Bergmannsgaten blir hyppig besøkt av både kommunens innbyggere og tilreisende.»[5] Samme år skal han ha uttalt til lokalavisen Fjell-Ljom: "Å bli anerkjent av dem i gaten, det er den største gleden for meg." [6]
Per 2020 er det Røros Hotell som eier den største offentlige tilgjengelige samlingen av Olav Dilles bilder, 26 malerier som inngår i en permanent utstilling rundt om i hotellets lokaler.[7] Deler av hans arbeid vises fram i utstillingsboken Kunst på Bergstadens (2012), sammen med verk av Harald Sohlberg og Rolf Juell Gleditsch, som også er kjente Røros-malere.[3]