Han tilbrakte barndommen sin på landet i England hvor han så amerikansk western på TV, red selv på hest og leste bøker av blant andre Jack London. Før han begynte på utdanningen sin, dro han til Afrika for å drive med frivillig arbeid. Han studerte journalistikk på Universitetet i Oxford, han arbeidet en stund innen TV og film industrien og som manusforfatter hjemme og i utlandet.
Han har skrevet blant annet Hestehviskeren (1995; på norsk i 1996, oversatt av Stig Aspaas) og I ulvenes nærhet (1999).
Hans roman, Hestehviskeren (original: The Horse Whisperer, var på tiendeplassen over bestselgende romaner i USA i 1995, i henhold til The New York Times. Med 15 millioner kopier solgt, er den en av de mest solgte romaner gjennom tidene.[9] I Storbritannia var boken listet på BBCs Big Read i en undersøkelse i 2003 som hadde det mål å finne «nasjonens best likte bok». Boken ble filmatisert i 1998 som Robert Redford regissert og selv hadde hovedrollen i, sammen med skuespillerne Kristin Scott Thomas, Scarlett Johansson og Sam Neill.
^The Forres Gazette om Hestehviskeren: «Mr Evans is the author of The Horse Whisperer, which sold 15 million copies worldwide and was made into a Hollywood film in 1998 directed by and starring Robert Redford.» (10. september 2008)