Mendel Szajnfeld

Mendel Szajnfeld
Født2. aug. 1922[1]Rediger på Wikidata
Sosnowiec
Død21. mai 2000[1]Rediger på Wikidata (77 år)
Oslo
BeskjeftigelseSkribent Rediger på Wikidata
NasjonalitetNorge
Polen

Mendel Szajnfeld også skrevet Schainfeld (født 2. august 1922 i Sosnowiec, Polen,[2] død 21. mai 2000 i Oslo) var en norsk rørlegger og forfatter. Han vokste opp i landsbyen Lysowiec der nesten alle var jøder.

Under andre verdenskrig var han tilsammen fire og et halvt år i en rekke forskjellige konsentrasjonsleirer etter den tyske okkupasjonen av Polen, blant annet Płaszów, og han mistet foreldrene og to av syv søsken. Han fikk varige men av behandlingen i leirene. På slutten av krigen var han tolk for Den røde arme og hørte blant annet på en døende SS-soldats siste ord som Szajnfeld lovet å overbringe til familien. Szajnfeld besøkte SS-soldatens mor og fortalte om sønnens død. I hjembyen i Polen fant han etter krigen ingen slektninger og forlot Polen, han tilbragte deretter to år i en flyktningleir i Bamberg.[3]

Sammen med 400 andre jødiske kvoteflyktninger (de såkalte erstatningsjødene) kom han til Norge i mai 1947. Szajnfeld fikk norsk statsborgerskap i 1957. I 1993 utga han boken Fortell hva som skjedde med oss. Erindringer fra Holocaust. «Fortell hva som hendte med oss!» var bønnen fra Szajnfelds medfanger som var på vei for å dø. Sønnen Simon hjalp til med å lage en bok av farens notater.[3] De siste årene brukte Szajnfeld blant annet til å spre kunnskap om det som skjedde, og mange skoler hadde besøk av ham i historietimene.[4] Boken hans kom på tysk i 2016. Tysk fjernsyn laget en dokumentar om Szajnfeld med tittelen Mendel lebt («Mendel lever»).[5]

Dag og natt har stemmene fra fortiden minnet meg om min plikt: Å fortelle hva som skjedde med de andre!

Mendel Szajnfeld

Verk

  • Szajnfeld, Mendel og Simon Szajnfeld (1993). Fortell hva som skjedde med oss. Oslo: Gyldendal. ISBN 8205219044.  [2. utgave utgitt av Mendel Szajnfelds minnefond i 2003, ISBN 82-303-0005-4]
  • Mendel Szajnfeld: Erzähl, was mit uns geschehen ist! Erinnerungen an den Holocaust. Aus dem Norwegischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Elisabeth Turvold. Herausgegeben von Sascha Feuchert, Markus Roth und Kristine Tromsdorf. Berlin: Metropol 2016. ISBN 3863312759

Referanser

  1. ^ a b Autorités BnF, BNF-ID 171410351[Hentet fra Wikidata]
  2. ^ Szajnfeld & Szajnfeld (1993) s.5
  3. ^ a b «Jødene verden glemte». Bergens Tidende. 13. november 1993. 
  4. ^ Vetlesen, Leif (26. mai 2000). «Mendel Szajnfeld (minneord)». Aftenposten. 
  5. ^ Mendel lebt – Wiederbegegnung mit Mendel Szajnfeld. Dokumentarfilm, BR Deutschland, 1999, manus og regi: Hans-Dieter Grabe, Produktion: ZDF