Ranégie ble ansett som et stort talent tidlig i tenårene, og han sluttet seg til den franske klubben Levallois SC da han bodde hos sin far i Paris. I 2005 flyttet Ranégie tilbake til Sverige, og begynte å spille for femtedivisjonsklubben Majorna. Han fikk året etter kontrakt med Lärje-Angereds IF. I 2006-sesongen scoret han 25 mål på 19 kamper, og ble kåret til beste spiller i den svenske Division 2, og vakte svenske toppklubbers interesse. Ranégie gikk til IFK Göteborg, hvor han signerte en toårskontrakt etter prøvespill for klubben.[1]
Ranégie spilte sin første kamp i Allsvenskan mot Trelleborgs FF i april 2007. Han scoret sitt første mål i Allsvenskan i IFK Göteborgs kamp mot IFK Norrköping den 12. april 2008.
Sommeren 2008 var Ranégie på vei til den nederlandske klubben Go Ahead Eagles, men skadeproblemer gjorde at klubben trakk seg, og Ranégie vendte tilbake til Sverige. Go Ahead Eagles gjorde et nytt forsøk, og Ranégie gikk deretter på utlån i klubben i august 2008.[2][3]
Ranégie signerte for BK Häcken den 8. januar 2009, etter at kontrakten med IFK Göteborg hadde utløpt. Den 30. august 2011 meddelte BK Häcken og Malmö FF at Ranégie var solgt til Malmö FF.[4]
Ett år senere, den 31. august 2012, signerte Ranégie en femårskontrakt med Serie A-klubben Udinese.[5] Udinese skal ha betalt 18 millioner SEK for spilleren.[6]
Landslaget
Ranégie spilte første A-lagskamp for Sverige den 20. januar 2010, i en treningskamp mot Oman. Ranégie scoret sitt første landslagsmål den 23. januar 2010, i en treningskamp mot Syria.
