Lisa Vesterås (født 14. mars 1977 i Ålesund) er en norsk oversetter.
Hun er utdannet i engelsk, litteraturvitenskap, lingvistikk og oversettelse ved Universitetet i Oslo. Hun oversetter fra engelsk og svensk, primært skjønnlitteratur, men også noe sakprosa.
Noen oversettelser:
En deltidsindianers fullstendig sannferdige dagbok av Sherman Alexie
