* Antall seriekamper og -mål er sist oppdatert 14. juli2009.
** Antall landskamper og -mål er sist oppdatert 14. juli2009.
Juan Pablo Ángel (født 24. oktober1975 i Medellín) er en colombiansk tidligere fotballspiller som sist spilte i den colombianske klubben Atletico Nacional. Han begynte sin profesjonelle karriere som fotballspiller i Atlético Nacional i hjembyen Medellín i Colombia. Han spilte i klubben fra 1993 til 1997. I 1997 ble han solgt til Club Atlético River Plate i Argentina. Der ble han til år 2000. Fra 2000 har han spilt i Aston Villa. I 2007 signerte han med Red Bull New York, hvor han hadde stor suksess i fire sesonger. Etter 2010-sesongen ville ikke Àngel forlenge kontrakten med New York og ble dermed bosman-spiller. Han ble plukket opp av Los Angeles Galaxy i desember 2010.
Han har spilt 33 landskamper for Colombia og scoret 9 mål.