Inga Holter var datter av handelsborger Renaldo Gunerius Roverud og Henriette Julie Stensby, og var pleiedatter av agent Frantz Holter. Hun ble 27. januar 1887 gift i Bergen med skuespiller Fredrik Garmann.
Inga Holter fikk 26. september 1886 sin scenedebut på Den nationale Scene i Bergen i rollen som Elisabeth i stykket Elverhøi. Hennes såkalte annendebut kom samme høst, i vaudeville-stykket Jeg spiser hos min moder. Hun var engasjert ved Den nationale Scene til 15. januar 1887[2], hvorpå hun ble gift med sin skuespillerkollega Garmann.