Allerede i sin første fullstendige verdenscupsesong, 1985/86, kom Zeller-Bähler på 20.-plass i sammendraget. Sesongen 1989/90 kom hun på andreplass i utforrennet i Las Leñas i Argentina, like bak Michaela Gerg. Zeller-Bählers allsidighet viste seg i de følgende årene, med andreplass i et Super-G-renn i 1992, andreplass i storslalåm i Klövsjö i 1993.
Hun vant tre verdenscuprenn i løpet av karrieren, alle i sesongen sesongen 1994/95, og dette året kom hun på tredjeplass sammenlagt i totalcupen, bare slått av Vreni Schneider og Katja Seizinger. I VM 1996 i Sierra Nevada kom hun på 7.-plass i utfor. Etter mesterskapet la hun opp som alpinist.