Butenschøn (født Døderlein) utgav noen kritisk-polemiske pamfletter og deretter under pseudonymet Helene Dickmar en større fortelling Ud i Livet (1890). Siden fulgte fortellingene Ellen, Psyche, Det gylne Bæger og Danserinden, dessuten skuespillene Korsvei, September og Som vi nu engang er -.
Bibliografi
Har Henrik Ibsen i Hedda Gabler skildret virkelige kvinder? av En kvinderøst (Kra., 1891
Ud i Livet : noveller (Kra., 1890).
To literære studier (Kra., 1895)
«Fra Kogebogen» (Chra., 1895)
Referanser
^abNorsk biografisk leksikon, oppført som Hanna Andresen Butenschøn Pseudonym Helene Dickmar, Norsk biografisk leksikon ID Hanna_Butenschøn, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]