Daniel ble født i Lampeter Velfrey i Pembrokeshire, som var en liten landsby mellom Narberth og Whitland, i den sørlige delen av Wales, hvor hans far, John Daniel, var landsbyens skolemester. Da Daniel var fem år gammel flyttet han sammen med sine foreldre til Liantwit Major i Vale of Glamorgan. Han begynte på Barry County School for Boys, som var hans akademiske mulighet til å få stipend, slik at han kunne begynne på Universitetet i Cambridge.
2. verdenskrig
I løpet av 2. verdenskrig, viste Daniel sitt talent for å tolke arkeologiske plasser gjennom antennefotografi mens han jobbet hos RAFs flyfoto enhet. Han analyserte og undersøkte bilder av fiendens territorium.
Akademiske verk
The Prehistoric Chamber Thombs of France (1960)
The Megalith Builders of Western Europe (1963)
150 Years of Archaeology (1976)
en god del artikler i arkeologiske journaler
Hans mest suksessfulle verk for allmennheten varThe Idea of Prehistory (1962), senere reutgitt i samarbeid med Colin Renfrew for Edinburgh University Press i 1988
Krimromaner
Daniel skrev en del krim under pseudonymetDilwyn Rees. Hans novellerThe Cambridge Murders (1945) (reutgitt i 1965, publisert under hans ekte navn) og Welcome Death (originalt publisert under hans ekte navn i 1945) handler om Sir Richard Cherrington, en eminent, men også let eksentrisk arkeolog som er visepresident for Fisher College - er en rolle basert på forfatteren.
Bibliografi
Daniel, Glyn. Some Small Harvest: The Memoirs of Glyn Daniel. London: Thames & Hudson Ltd., 1986. ISBN 0-500-01387-X