Fredrik Brattberg blir beskrevet som en fornyer av skandinavisk samtidsdramatikk.[3] I Frankrike og Tyskland omtales han som et geni i riksavisene.[4] Det franske nyhetsmagasinet L´Express skrev i 2019: «[d]enne forfatteren er et geni».[5]
Dramatiker
Brattberg har skrevet om lag 25 teaterstykker, stykkene er oversatt til nærmere 30 språk.[6][7] Som dramatiker er han mest spilt i Europa, og spesielt i Frankrike og Tyskland. Stykkene har også vært oppført i New York, Chicago, Kina, Kanada, Indonesia, Israel, Australia, Armenia og Tyrkia.[6]
Brattberg har mottatt flere priser for din dramatikk, blant annet Ibsenprisen og Ferdinand Vanek Award. Han har blitt oppført på noen av de fremste teatrene i Frankrike og Tyskland, som Comedie Fransaice, Theatre du Rond-Point, Theatre de la Cité og Schauspiel Frankfurt. Frankrikes nasjonalteater Comédie-Francaise har tre ganger fremhevet Brattbergs stykker blant de 20 beste stykkene innen samtidsdramatikken.[8] Brattberg har også blitt shortlisted av Berliner festspiele tre ganger (per 2024).[9]
Komponist
Hans komposisjoner spenner seg fra kammermusikk til symfoniske verk og til opera. Hans opera The Heart on the door ble oppført i Banff, Canada. Hans samling på 34 sanger for sopran og klassisk gitar er oppført på Den norske opera og utgitt på Norsk musikkforlag.[10]
^«Aix-en-Provence. Théâtre du Jeu de Paume. «Sur la côte sud» bouleversante plongée au cœur d’une famille qui se meurt» (på fransk). Destimed. 11. november 2023. Besøkt 5. juni 2024. ««Sur la côte sud» du Norvégien Fredrik Brattberg secoue les lignes théâtrales traditionnelles pour émouvoir et surprendre, pour peu, bien entendu, qu’on entre dans cet univers d’apparence sans histoire où le drame va surgir au détour de phrases banales. Voilà une pièce fascinante qui laisse perplexe. Offrant plusieurs niveaux d’interprétation.»
^«Fredrik Brattberg fikk tsjekkisk pris» (på norsk). Porsgrunns Dagblad. 29. november 2017. Besøkt 4. desember 2017. «Porsgrunnsdramatiker Fredrik Brattberg fikk Ferdinand Vanek-prisen for stykket «Posisjonen» i Praha.»
^abcAas, Anne-Lill (3. juni 2020). «(+) Nå er Fredrik nominert til gjev pris igjen». Telemarksavisa (på norsk). Besøkt 5. juni 2024. «Fredrik Brattberg er nominert til Heddaprisen for sitt stykke «Sørsiden», som hadde premiere på Den Nationale Scene i Bergen i fjor høst. [---] Dramatikeren har mange jern i ilden. Snart blir det premiere på det nyskrevne stykket «Virus – en fuge». Stykket skal blir presentert som radioteater på podkast og er spilt inn på Grenland friteater med Trond Hannemyr og Kjersti Posti Høgli. Truls Hannemyr har lyddesign, mens Anne-Sophie Erichsen har ansvaret for regien. I tillegg har Fredrik Brattberg urpremiere på stykket «Jesu oppstandelse og død» i Praha torsdag. | – Jesus blir korsfestet, begraves og står opp. Det hele repeterer se flere ganger, før Jesus død av influensa og blir begravet i jorden, kan Brattberg røpe. Stykket hans er også oversatt til fransk.»
^«Virus - en fuge». Papirhuset Teater. Besøkt 5. juni 2024. «Velkommen til Norgespremieren på "Virus - en fuge" av Fredrik Brattberg. Kattas Figurteater har siden våren 2020 jobbet med å få denne forestillingen opp på beina, og nå skal den ferdige forestillingen endelig vises! Sikre deg billetter her, å bli blant de første i Norge som får oppleve Brattbergs tankevekkende og knasende morsomme, «Virus – en fuge».»
