Chang’e

Lakkarbeid på tre, på en Ming-eske (ca 1490), dekorert med Chang'es palass, med dets ytre slottsgårder, trær, bygninger og beboerer av månen - deriblant, helt nederst, jadekaninen med pestil og mørter, en trebent padde, og kinesiske mandariner.
Chang'e flyr til månen. Fra Myths and Legends of China 1922 av E. T. C. Werner.

Chang'e (kinesisk: 嫦娥, pinyin: Cháng'é, eldre romaniseringer: Ch'ang-O, Heng-O eller Chang-Ngo) er en kinesisk månegudinne, knyttet til myten om skytteren Hou Yi og den kinesiske solfestivalen. Chang'e stjal sin ektefelles udødelighetsdrikk og trakk seg tilbake til månen. Hun betraktes i Kina som månens mor eller dens gudinne.

Mens det i Vesten gjerne tales om Mannen i månen, er det i Kina snarere Kvinnen på månen/Månekvinnen som gjelder.

Bekrivelse

Det er en rekke variasjoner i legendene som kinesisk mytologi kan varte opp med om henne. Det er imidlertid noen elementer som går igjen i alle: Houyi, bueskytteren; en keiser som enten i noen legender er snill, men i andre er slem; et livseliksir (og som regel jadekaninen som kan brygge den), og månen.[1][2]

Det er innen daoismen og i kinesisk folketro at betraktes som en hun en månegudinne (ypperste Yin [3]. Hun påkalles særlig på den 15. dag i den åttende måned i den kinesiske kalender, det vil si under månefesten.

Diktere under Tangdynastiet beskrev henne gjerne som en vakker og forlatt kvinne. Li Shangyin nevner henne i to verker: Frostmånen [4] og Måneaften [5].

Oppkalling

Litteratur

  • Tony Allan, Charles Phillips, and John Chinnery: Land of the Dragon: Chinese Myth, Duncan Baird Publishers, London, 2005, ISBN 0-7607-7486-2
  • C. A. S. Williams: Outlines of Chinese symbolism and art motives: an alphabetical compendium of antique legends and beliefs, as reflected in the manners and customs of the Chinese. New York: Dover Publications, 1971 nyutgitt 1976, ISBN 0-486-23372-3

Referanser

  1. ^ «Chang'e, Chinese Deity». Encyclopedia Britannica. The Editors of Encyclopedia Britannica. Besøkt 8. mars 2018. 
  2. ^ «Hou Yi». Encyclopedia Britannica. 
  3. ^ 太陰星君, Tàiyínxīngjǖn; ærestitler: 月宮黃華素曜元精聖後太陰元君 ogt 月宮太陰皇君孝道明王
  4. ^ 霜月
  5. ^ 月夕

Eksterne lenker