Søyland fikk æresbevisninger for sine ukentlige radiosendinger fra New York til Norge under andre verdenskrig. I 1950 fikk han Den Kongelige Norske St. Olavs Orden fra kong Haakon VII for fremme av kultur i Norge gjennom sin skrivning, og i 1959 fikk han av kong Olav V Norges høyeste æresbevisning ved å bli utnevnt til kommandør av St. Olav.
Bibliografi
Skrift i sand : bruddstykker av utvandrer-sagaen Gyldendal, 1954