I 2020 gikk han til jobben som redaktør i Sogn Avis.[6]
Uglum er medforfatter på boka Grautmål, basert på hans eget radioprogram ved samme navn om dialektord fra Sogn og Fjordane.[7]
Han mottok Kringkastingssjefens språkpris for 2018 for sin innsats i TV-serie Der ingen skulle tru at nokon kunne bu. Begrunnelsen var «å dyrke dei breie flatene på fjernsyn med ein nynorskbruk som kler landskapet i programmet».[8]
Han fikk Kringkastingsprisen for 2020 fra Kringkastingringen, som mente at «det ikkje råd å late innsatsen for å gjera nynorsk og dialekt til det mest naturlege i verda gå upåakta hen».[9]
Referanser
^NRK.no, www.nrk.no, utgitt 31. januar 2019, besøkt 14. september 2024[Hentet fra Wikidata]
^Medier24, www.m24.no, utgitt 14. desember 2020, besøkt 14. september 2024[Hentet fra Wikidata]