Mehmeti spilte første kamp i Allsvenskan for Malmö FF 31. mars 2008, mot IFK Göteborg. Første kamp med scoring kom mot Kalmar FF, hvor han snudde kampen med to scoringer i kampens sluttminutter. I 2009-sesongen startet Mehmeti få kamper, men scoret fem mål som innbytter i løpet av sesongen. I 2010-sesongen startet Mehmeti i 23 av 30 kamper for Malmö FF. Han ble lagets toppscorer da Malmö FF vant Allsvenskan, og hadde 14 scoringer for klubben, hvorav elleve i serien. 2011-sesongen ble ikke like suksessrik som den han hadde året før. Med skadeproblemer og en kontrakt som var i ferd med å utløpe, scoret Mehmeti fire mål på 21 spilte kamper. Mehmeti fornyet ikke kontrakten med Malmö FF.[1]
Italienske klubber
Palermos sportssjef Luca Cattani bekreftet signeringen av Mehmeti 9. november 2011. Mehmeti gikk til klubben 1. januar 2012, da overgangsvinduet ble åpnet.[2] Mehmeti bekreftet 11. november samme år at han hadde undertegnet en femårsavtale med Palermo. Mehmeti spilte første kamp for Palermo 8. januar 2012.
Den 30. august 2012 ble Mehmeti lånt ut til Novara, i en avtale hvor den italienske vingspilleren Luigi Giorgi ble lånt ut til Palermo.[3]
Landslagsspill
Mehmeti har spilt landslagskamper for aldersbestemte landslag for Sverige. Mehmeti, som kan spille for både det albanske og svenske landslaget, har ikke valgt landslag ennå.
