Teodorczyk startet sin fotballkarriere med ungdomsfotball hos Wkra Żuromin i 2008, før han meldte overgang til Polonia Warszawa i januar 2010. Her fikk han sin seriedebut i Ekstraklasa mot Jagiellonia Białystok (0–1) den 29. oktober samme år.[6] Hans første mål for Polonia Warszawa kom hjemme mot GKS Bełchatów den 27. august 2011.[7]
I midten av januar 2013 skrev han under på en treårskontrakt med Lech Poznań etter at kontrakten hans med Polonia Warszawa hadde gått ut.[8]
Landslagskarriere
Teodorczyk fikk sin offisielle landslagsdebut for Polen i en vennskapskamp borte mot Romania den 2. februar 2013 (1–4), hvor han scoret to av målene.[9] Han ble deretter tatt ut ved flere anledninger til de polske kamptroppene under kvalifiseringen til VM i fotball 2014. Han scoret ett av målene da Polen vant 5–0 over San Marino i denne kvalifiseringen.[10]