Runar Dahle (fødd 23. april 1981) er ein norsk forfattar og omsetjar frå Budalen i Austrheim.^[1][2]

Han debuterte i 2010 med novellesamlinga Der har vi deg, ja.^[3]

Dahle har magistergrad i engelsk og arbeider som frilansar.^[1]

• 2010 – Der har vi deg, ja : noveller (Oslo: Gyldendal). ISBN 978-82-05-40537-0
• 2012 – Bak auga er det natt : roman (Oslo: Gyldendal). ISBN 978-82-05-43020-4
• 2017 – Forskjellen på blomster og ugras : roman (Oslo: Gyldendal). ISBN 978-82-05-48218-0
• 2022 – Tom : den andre viljen : roman (Oslo: Gyldendal). ISBN 9788205564886

• 2013 – Når mamma blir eit monster (Oslo: Fortellerforlaget). ISBN 978-82-8103-165-4  [Forfattar Marcus Sauermann. Orginaltittel: Der kleine und das Biest. Omsett av Runar Dahle]
• 2013 – Kvar er mamma mi (Oslo: Fortellerforlaget). ISBN 978-82-8103-168-5  [Forfattar Chris Haughton. Orginaltittel: A bit lost. Omsett av Runar Dahle]
• 2014 – Det nye, vesle mennesket (Oslo: Fortellerforlaget). ISBN 978-82-8103-157-9  [Forfattar Lauren Child. Orginaltittel: The new small person. Omsett av Runar Dahle]
• 2014 – Oliver (Oslo: Fortellerforlaget). ISBN 978-82-8103-152-4  [Forfattar Birgitta Sif. Omsett av Runar Dahle]

• Publikasjonar av Runar Dahle i BIBSYS^{[daud lenkje]}