Macarena (lied)

Macarena
Single van:
Los del Río
Van het album:
A mí me gusta
Uitgebracht augustus 1993
Soort drager Single
Genre Popmuziek
Duur 3:50
Label Bunny
Schrijver(s) Carlos A. de Yarza
Rafael Ruiz Perdigones
Antonio Romero Monge
Producent(en) The Bayside Boys
Status Platina (Nederland)
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
Los del Río
Macarena
(1993)
  Macarena (Remix)
(1996)
  Macarena Christmas
(1996)
(en) MusicBrainz-pagina
Portaal  Portaalicoon   Muziek
Los del Rio

Macarena is een wereldwijde nummer 1-hit van het Spaanse flamenco-duo Los del Río, bestaande uit Antonia Romero en Rafael Ruiz.

Geschiedenis

De originele Spaanstalige versie van het lied werd uitgebracht in 1993. Het nummer belandde vervolgens in Spanje, Nederland en de Verenigde Staten in de hitlijsten. In Nederland behaalde het plaats 15 als hoogste positie in de Single Top 100 en 20 in de Nederlandse Top 40.

De Bayside Boys maakten er in 1996 een remix van. Het nummer werd van nieuwe, Engelstalige coupletten voorzien, ingezongen door Carla Vanessa, afgewisseld met het originele Spaanstalige refrein. Ook werd dance-pop-muziek toegevoegd. In deze vorm werd Macarena opnieuw uitgebracht en het werd een wereldwijde zomerhit. Het lied kwam in vele landen, waaronder Nederland en België, op de eerste plaats van de hitlijsten. De single stond 14 weken op nummer 1 op de Amerikaanse Billboard Hot 100-lijst en werd op zo'n beetje elk evenement gedraaid. Het nummer brak een record door 60 weken in de Hot 100-lijst te blijven staan.

Tekst

Naar eigen zeggen was de tekst van het lied uit 1993 in vijf minuten geschreven.[1] Het originele lied bezingt ene Macarena, een promiscue dame die seksueel vertier bij andere mannen zoekt wanneer haar echtgenoot het leger in gaat.[2] In de Engelse tekst die in de versie van 1996 is toegevoegd, is Macarena nog schaamtelozer. Daarin neemt ze wraak op haar vriendje door het aan te leggen met twee vrienden van hem, wanneer hij even de stad uit is.[2] In een andere interpretatie gaat het zelfs om een trio met zijn twee beste vrienden.[3]

"Now, come on, what was I supposed to do? He was out of town, and his two friends were so fine." - Macarena, versie 1996

De naam van de hoofdpersoon uit het lied, Macarena, zou ofwel zijn afgeleid van María Santísima de la Esperanza Macarena (Heilige Maria van de Hoop van Macarena)[2] ofwel ontleend zijn aan de naam van de dochter van zanger Antonia Romero, Esperanza Macarena.[1]

Tracklist cd-single (1996)

  1. Macarena (Bayside Boys Remix) - 3:50
  2. Macarena (River Re-Mix 103 BPM) - 5:02

Tracklist cd-maxi (1996)

  1. Macarena (Bayside Boys Remix) - 3:50
  2. Macarena (Bass Bumpers Remix Club Mix) - 5:40
  3. Macarena (Pulsar House Mix) - 5:40
  4. Macarena (La Mezcla Guerrillera 130 BPM) - 5:35
  5. Macarena (River Re-Mix 103 BPM) - 5:02

Dans

Het nummer wordt geassocieerd met een specifiek dansje. Van oorsprong bestond dat dansje niet, maar een Venezolaanse flamencodocente maakte het voor haar studenten. Het werd een wereldwijde hit.

Het dansje hoort bij het refrein van het lied. De volgende stappen dienen in sequentie te worden uitgevoerd op de maat van het refrein:

  • De rechterarm naar voren gestrekt, met de rug van de hand naar boven
  • De linkerarm naar voren gestrekt, met de rug van de hand naar boven
  • Draai de palm van de rechterhand naar boven
  • Draai de palm van de linkerhand naar boven
  • Leg uw rechterhand op de linkerschouder
  • Leg uw linkerhand op de rechterschouder
  • Leg uw rechterhand op de achterkant van het hoofd
  • Leg uw linkerhand op de achterkant van het hoofd
  • Leg uw rechterhand op de linkerheup
  • Leg uw linkerhand op de rechterheup
  • Leg uw rechterhand op het achterwerk (rechterkant)
  • Leg uw linkerhand op het achterwerk (linkerkant)
  • Schud met het achterwerk naar links
  • Schud met het achterwerk naar rechts
  • Schud met het achterwerk naar links
  • Klap met uw handen en draai in een hoek van 90° naar rechts

Het schudden van uw achterwerk valt samen met het "Hey Macarena" in het refrein. Deze zin dient meegezongen te worden.

Trivia

Hitnotering Macarena

"Macarena" in de Nederlandse Top 40 - binnen: 14-08-1993
Week 01 02 03 04
Nummer 29 22 20 28 uit
Macarena in de Nederlandse Single Top 100 - binnen: 07-08-1993
Week 01 02 03 04 05 06
Nummer 39 26 19 15 22 41 uit

Hitnotering Macarena (remix)

"Macarena (remix)" in de Nederlandse Top 40 - binnen: 18-05-1996
Week 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Nummer 24 6 2 1 1 1 1 2 4 4 7 10 9 7 6 10 11 5 5 7 11 13 17 17 27 33 uit
"Macarena (remix)" in de Nederlandse Single Top 100 - binnen: 18-05-1996
Week 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Nummer 22 5 2 1 1 1 1 3 3 4 7 11 9 8 6 7 9 8 7 6 6 13 15 20 22 36 uit
"Macarena (remix)" in de Vlaamse Ultratop 50 - binnen: 25-05-1996
Week 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Nummer 40 24 5 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 5 6 8 9 13 22 22 25 38 uit 47 uit

NPO Radio 2 Top 2000

Nummer met noteringen
in de NPO Radio 2 Top 2000[noot 1]
'01[noot 2] '02[noot 3]
Macarena 1875 1328
  1. Een getal geeft de notering aan en een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering aan.
  2. 2001 was het eerste jaar met een notering voor dit nummer.
  3. Deze tabel is bijgewerkt tot de laatste editie (2024).

Hitnotering Macarena Christmas

Macarena Christmas in de Nederlandse Single Top 100 - binnen: 28-12-1996
Week 01 02 03
Nummer 31 33 50 uit
Voorganger:
Drill instructor door Captain Jack
Nummer 1-hit in de Nederlandse Top 40
Macarena (remix)
8 juni 1996 - 5 juli 1996
4 weken
Opvolger:
Killing me softly door Fugees