In 1358 trouwde hij met María van Lizarazu, maar dit huwelijk werd later ongeldig verklaard. In november 1365 verloofde hij zich met Johanna van Durazzo, dochter van Karel van Sicilië en Durazzo. Op 19 juni 1366 trouwde hij met Johanna. Door dit huwelijk verkreeg hij het recht op het hertogdom Durazzo en de troon van Albanië.
Lodewijk reisde met een aanzienlijke troepenmacht naar Napels, van plan om Durazzo, in het Albanees Durrës, te heroveren dat in 1368 door de Albanezen onder leiding van Karel Thopia was veroverd. Over de expeditie is weinig bekend. Waarschijnlijk werd Albanië door Lodewijk in 1376 veroverd, maar de vorst stierf tijdens of vlak na de strijd om Durrës.[1]
