Léon Povel

Léon Povel
Léon Povel
Volledige naam Leonardus Ludovicus Augustinus Povel
Geboren 23 december 1911, Amsterdam
Overleden 8 januari 2013, Deventer
Land Vlag van Nederland Nederland
Beroep Omroeper, verslaggever, hoorspel- en televisieregisseur bij de KRO
Jaren actief 1932 - 2013
Portaal  Portaalicoon   Media

Leonardus Ludovicus Augustinus (Léon) Povel (Amsterdam, 23 december 1911Deventer, 8 januari 2013) was een Nederlands omroeper, hoorspel- en televisieregisseur bij de KRO.

Hij was de zoon van Alexander Povel, een van de eigenaren van de Winkel van Sinkel, die tevens medeoprichter was van de "Witte" Bioscopen in de jaren 10 tot 30, onder meer in Amsterdam. ("Witte" - later "Capitol" en daarna "Cineac" - Damrak 64, van 1911 tot 1983)
Ook was hij de broer van cineast en schrijver Wim Povel en oud-schouwburgdirecteur van Sittard Louis Povel.

Carrière

Povel volgde zijn opleidingen in de jaren 20 in Berlijn en na zijn terugkeer naar Nederland aan het St. Ignatiusgymnasium te Amsterdam.

Zijn radioloopbaan begon op 10 mei 1932 bij de KRO, toen hij gevraagd werd door Pastoor Perquin als tweede omroeper. In die hoedanigheid deed hij diverse historische mededelingen. Zo bracht hij op 28 mei 1932 het nieuws dat het laatste gat in de Afsluitdijk was gedicht. Vervolgens werd hij aangesteld om de reportageafdeling op te richten, samen met Paul de Waart. Daarnaast ontwikkelde hij voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn kennis op het gebied van de radiotechniek.

Na de oorlog begon hij zich meer bezig te houden met klankbeelden voor de Schoolradio, wat uiteindelijk uitmondde in het produceren en regisseren van hoorspelen. Als hoorspelregisseur regisseerde Povel in 1955, 1956 en 1957 de in Nederland zeer bekende en populaire hoorspelserie Sprong in het heelal.

Het opvallende was dat de geluiden die Povel samen met de hoorspeltechnici voor Sprong in het heelal had gecreëerd later tijdens de werkelijke ruimtevaartperiode niet ver van de werkelijkheid af bleken te liggen. In een interview voor de VPRO Gids ter gelegenheid van zijn 100e verjaardag vertelde Povel nog dat hij bijna dacht dat de Amerikanen bij een raketlancering het geluid van hem 'gegapt' hadden. In 1961 en 1962 zou hij ook voor de sciencefictionhoorspelserie Testbemanning zo'n 180 nieuwe geluiden bedenken. Deze waren nodig voor bijvoorbeeld een buiklanding op de grasplaneet, en voor een strijdend robotleger. De series Sprong in het heelal en Testbemanning zijn op cd uitgegeven door uitgeverij Rubinstein, die in december 2011 ook het hoorspel Vliegtuig op hol uitgaf, dit ter gelegenheid van zijn 100e verjaardag.

Het aantal hoorspelen dat Povel regisseerde voor de KRO-radio wordt geschat op circa 900. Hiervan zijn er inmiddels 350 achterhaald dan wel bewaard.

Naast zijn regiewerk bij de hoorspelafdeling werkte hij bovendien nog enkele jaren als dramaregisseur voor de KRO-televisie.

Latere leven en dood

Op 1 december 1976 eindigde door verplichte pensionering (hij werd die maand namelijk 65 jaar oud) zijn carrière bij de KRO. Povel is echter altijd actief gebleven en heeft daarna nog vele hoorspelen opgenomen en toneelstukken met amateurs geregisseerd.

Hij hertrouwde in 2005 op 93-jarige leeftijd met de vijftien jaar jongere kunstschilderes Margreet Tieleman Hazewinkel, na eerst 18 jaar samenwonen.

Op 23 december 2011 werd Povel 100 jaar. Bij die gelegenheid werd hij benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau, met name voor zijn werk als radiopionier en zijn inspanningen ter bevordering van het hoorspel en om een jongere generatie daarin op te leiden.

Astronaut André Kuipers kreeg in december 2011 van hoorspelweb.com Povels beide ruimtevaarthoorspelen mee om ze opnieuw te kunnen beluisteren tijdens zijn verblijf in het internationale ruimtestation ISS, omdat deze Kuipers hadden geïnspireerd om astronaut te worden.[1] Kuipers belde Povel daarom op zijn 100e verjaardag vanuit het ISS om hem te feliciteren.

Léon Povel overleed op 8 januari 2013, 16 dagen na zijn 101e verjaardag. Op 16 januari 2013 is hij gecremeerd in crematorium Steenbrugge in Diepenveen. Drie maanden daarvoor maakte zijn jongste zoon Winfried Povel samen met hem de balans op over zijn leven: In gesprek met mijn 100-jarige vader, Léon Povel. Dit interview werd in vier delen uitgezonden in januari 2013 door de KRO op Radio 1.[2]

In 2009 heeft Povel nog meegewerkt aan de bewerking van de vierde serie van Sprong in het heelal - De terugkeer van Mars, maar hij had zelf geen energie genoeg om veelvuldig heen en weer naar de studio te rijden en bovendien ontbrak het aan voldoende goede acteurs. Na zijn dood kreeg zoon Winfried Povel een aantal beroepsacteurs enthousiast om geheel belangeloos mee te werken en het stuk alsnog te realiseren, als eerbetoon aan hem. Ook André Kuipers speelt hierin een rolletje. De serie werd in januari 2014 uitgezonden door de KRO op zondagmiddagen via Radio 5 Nostalgia.[3]

Ook werd het oorlogsdagboek van Léon Povel gevonden en zoon Winfried Povel sprak dat in, voorzien van geluidsfragmenten, waardoor het meer dan een luisterboek werd. De KRO zond het uit in de nachten van 28 april en 5 mei 2014 bij Adeline van Lier op Radio 1.[4]

Hoorspelen van Léon Povel, beschreven op Wikipedia

Read other articles:

Roka TokutomiKenjirō Tokutomi (徳富 健次郎code: ja is deprecated , Tokutomi Kenjirō, 8 Desember 1868 di Minamata, Jepang - 18 September 1927 di Ikaho) adalah seorang penulis dan filsuf Jepang. Ia adalah adik dari sejarawan Tokutomi Sohō. Ia menulis novel-novel di bawah pseudonim Roka Tokutomi (徳冨 蘆花), beberapa diantaranya diterjemahkan ke sejumlah bahasa yang meliputi Inggris, Prancis, dan Jerman. Ia berkorespondensi dengan Leo Tolstoy. Sebuah salinan dari sebuah surat disimpa...

 

Ancient maritime district of southern Anatolia, in present Turkey Pamphylia (Παμφυλία)Ancient Region of AnatoliaRuins of the main street in Perga, capital of PamphyliaLocationSouthern Anatolia (modern-day Turkey)State existed:-NationPamphylians, Pisidians, GreeksHistorical capitalsPerga (Aksu), Attaleia (Antalya)Roman provincePamphyliaAnatolia/Asia Minor in the Greco-Roman period. The classical regions, including Pamphylia, and their main settlements. Pamphylia (/pæmˈfɪliə/; Ancie...

 

Organ system within humans and other animals Enteric redirects here. For other uses, see Enteric (disambiguation). Gastrointestinal tractDiagram of stomach, intestines and rectum in the average humanDetailsSystemDigestive systemIdentifiersLatintractus digestorius (mouth to anus),canalis alimentarius (esophagus to large intestine),canalis gastrointestinales stomach to large intestine)MeSHD041981Anatomical terminology[edit on Wikidata] Major parts of theGastrointestinal tract Upper gastroin...

Prime Minister of Norway since 2021 Jonas Støre redirects here. For his grandfather, see Jonas Henry Støre. Jonas Gahr StøreStøre in 2022Prime Minister of NorwayIncumbentAssumed office 14 October 2021MonarchHarald VPreceded byErna SolbergLeader of the OppositionIn office14 June 2014 – 14 October 2021MonarchHarald VPrime MinisterErna SolbergPreceded byJens StoltenbergSucceeded byErna SolbergLeader of the Labour PartyIncumbentAssumed office 14 June 2014First DeputyHelga P...

 

Location of Vranov nad Topľou District in the Prešov Region. Žalobín (Hungarian: Újszomotor) is a village and municipality in Vranov nad Topľou District in the Prešov Region of eastern Slovakia. History In historical records the village was first mentioned in 1451. Geography The municipality lies at an altitude of 140 metres and covers an area of 11.877 km2. It has a population of about 760 people. External links Media related to Žalobín at Wikimedia Commons Official website htt...

 

Questa voce sull'argomento centri abitati del San Paolo è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. São Caetano do Sulcomune São Caetano do Sul – Veduta LocalizzazioneStato Brasile Stato federato San Paolo MesoregioneSan Paolo MicroregioneSan Paolo AmministrazioneSindacoJosé Auricchio Júnior (PSDB) dal 2021 TerritorioCoordinate23°37′26″S 46°33′13″W / &#x...

Pro PatriaLogo Aurora Pro Patria 1919Nama lengkapAurora Pro Patria 1919 S.r.l.JulukanTigrotti (Harimau Kecil)Berdiri1919 1995 (refounded)2009 (refounded)StadionStadio Carlo Speroni,Busto Arsizio, Italy(Kapasitas: 4,627)PresidentAngelo Zaro[1]ManajerAldo FiricanoLigaSerie C2011–12Lega Pro Seconda Divisione A, 7th Kostum kandang Kostum tandang Aurora Pro Patria 1919 adalah tim sepak bola Italia dari Busto Arsizio, Lombardia yang didirikan pada 1919. Pro Patria sekarang bermain di Seri...

 

38th 24 Hours of Le Mans endurance race This article is about the 1970 race. For the film featuring a fictional 1970 race, see Le Mans (film). 1970 24 Hours of Le Mans Previous: 1969 Next: 1971 Index: Races | Winners The 1970 24 Hours of Le Mans was the 38th Grand Prix of Endurance and took place on 13 and 14 June 1970. It was the 8th stage of the 1970 World Sportscar Championship season. Once again Porsche had a dominant year in the championship and arrived as strong favourites to get their ...

 

LGBT rights in FloridaFlorida (US)StatusLegal since 2003(Lawrence v. Texas)Gender identityRestricted since 2024 - Criminal penalties[1]Discrimination protectionsProtections in employment, housing and public accommodationsFamily rightsRecognition of relationshipsSame-sex marriage since 2015AdoptionSame-sex couples allowed to adopt since 2010 Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people in the U.S. state of Florida have federal protections, but many face legal difficulties on ...

British racing driver (born 1981) For other people with similar names, see Matthew Jackson. Mat JacksonJackson, at the Knockhill round of the 2017 British Touring Car ChampionshipNationality BritishBorn (1981-06-10) 10 June 1981 (age 42)Henley-in-Arden (England)British Touring Car Championship careerDebut season2001Former teamsTeam Shredded Wheat Racing with GallagherRacing SilverlineJacksons M.SportGR MotorsportStarts334Wins31Poles5Fastest laps24Best finish2nd in 2008Previous series2018...

 

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Ilva Bagnolese. Unione Sportiva BagnoleseStagione 1921-1922Sport calcio Squadra Ilva Bagnolese Allenatore? Presidente? Prima Divisione5ª nel girone Campano StadioCampo Ilva 1920-1921 1922-1923 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le infor...

 

Method of encoding digital data on multiple carrier frequencies Passband modulation Analog modulation AM FM PM QAM SM SSB Digital modulation ASK APSK CPM FSK MFSK MSK OOK PPM PSK QAM SC-FDE TCM WDM Hierarchical modulation QAM WDM Spread spectrum CSS DSSS FHSS THSS See also Capacity-approaching codes Demodulation Line coding Modem AnM PoM PAM PCM PDM PWM ΔΣM OFDM FDM Multiplexing vte In telecommunications, orthogonal frequency-division multiplexing (OFDM) is a type of digital transmission us...

Inventor of the wristwatch (1747–1823) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Abraham-Louis Breguet – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2009) (Learn how and when to remove this message) Abraham-Louis BreguetBorn(1747-01-10)10 January 1747Neuchâtel, PrussiaDied17 September 1823...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: 261st Theater Tactical Signal Brigade – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2018) ...

 

Saint-Laurent-d'Aigouzecomune (dettagli) Saint-Laurent-d'Aigouze – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneOccitania Dipartimento Gard ArrondissementNîmes CantoneAigues-Mortes TerritorioCoordinate43°38′N 4°12′E43°38′N, 4°12′E (Saint-Laurent-d'Aigouze) Altitudine1 m s.l.m. Superficie89,35 km² Abitanti3 308[1] (2009) Densità37,02 ab./km² Altre informazioniCod. postale30220 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE30276 CartografiaSaint-Laurent-d'Ai...

Генри Дэниеллангл.  Henry Daniell Генри Дэниелл в фильме «Дама с камелиями» (1930) Имя при рождении Чарльз Генри Пайвелл Дэниелл Дата рождения 5 марта 1894(1894-03-05) Место рождения Лондон, Великобритания Дата смерти 31 октября 1963(1963-10-31) (69 лет) Место смерти Санта-Моника, Кали...

 

German football club Football clubFortuna KölnFull nameSport-Club Fortuna Köln e.V.Founded1948; 76 years ago (1948)GroundSüdstadionCapacity11,748ChairmanHanns-Jörg WestendorfHead coachMarkus von AhlenLeagueRegionalliga West2022–236th Home colours Away colours Current season SC Fortuna Köln is a German association football club based in the city of Cologne, North Rhine-Westphalia. History Logo of predecessor side Victoria Köln 1911 Historical chart of Fortuna league p...

 

Sally O'NeilLahir(1908-10-23)23 Oktober 1908Bayonne, New JerseyMeninggal18 Juni 1968(1968-06-18) (umur 59)Galesburg, IllinoisAmerika SerikatNama lainVirginia Louise NoonanPekerjaanAktorTahun aktif1925 - 1937Suami/istriStewart S. Battles Sally O'Neil (nama lahir Virginia Louise Concepta Noonan, 23 Oktober 1908 – 18 Juni 1968) adalah seorang aktris film Amerika Serikat dari 1920an. Ia muncul dalam lebih dari 40 film, seirngkali dengan namanya berada di atas judul...

Field hockey at the Central American and Caribbean GamesMost recent season or competition:Field hockey at the 2023 Central American and Caribbean GamesSportField hockeyFounded1982; 42 years ago (1982)First season1982No. of teams8RegionCentral AmericanCaribbeanConfederationPAHFMost recentchampion(s) Mexico (2nd title) Mexico (1st title) (2023)Most titles Cuba (8 titles) Cuba (5 titles) The Field hockey competition at the Central American and Caribbean Gam...

 

De La Vergne Refrigerating Machine CompanyDe La Vergne Machine Company Rechtsform Company Gründung 1880 Auflösung 1917 Auflösungsgrund Übernahme Sitz New York City, New York, USA Branche Automobilindustrie Viersitzer Viersitzer Sechssitzer De La Vergne Machine Company, ursprünglich De La Vergne Refrigerating Machine Company, war ein US-amerikanisches Unternehmen.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Unternehmensgeschichte 2 Fahrzeuge 3 Literatur 4 Weblinks 5 Einzelnachweise Untern...