Het geslacht Van Cortenbach is een oud adellijk geslacht dat genoemd is naar Kasteel Cortenbach in de Nederlandse gemeente Voerendaal. Het geslacht heeft heren van diverse heerlijkheden voortgebracht, ook ridders en veldheren, en een landscommandeur van de Duitse Orde te Alden Biesen.
Nadat de heerlijkheid in de loop van de 15e eeuw tijdelijk voor de familie verloren was gegaan, kreeg men deze in de 17e eeuw weer in bezit, maar in 1638 werd ze definitief verkocht. Naast het kasteel te Voerendaal bezat de familie Cortenbach van 1415 tot 1668 Kasteel Vaeshartelt te Maastricht-Limmel. In de 16e eeuw werd in Luik het poorthuis Cortenbach (hôtel Cortenbach) gebouwd in de stijl van de Luikse renaissance.
Voor zover bekend was de uit Aken afkomstige Herman de Lamberts, vanaf 1682 heer van Cortenbach, in 1686 verheven tot ridder van het Heilige Roomse Rijk en bouwheer van het huidige kasteel Cortenbach, geen lid van het Huis Cortenbach. Zijn nakomelingen namen de familienaam De Lamberts de Cortenbach aan en werden in 1816 opgenomen in de Nederlandse adel en in 1861 in de Belgische adel. De familienaam is thans uitgestorven.
De familienaam Cortenbach komt in Zuid-Nederland nog vrij veel voor. Een bekend lid is de snelwandelaarJan Cortenbach.
