Het seizoen 1969/1970 was het 16e jaar in het bestaan van de Schiedamse betaald voetbalclub Hermes DVS. De club kwam uit in de Tweede divisie en eindigde daarin op de zesde plaats. Tevens deed de club mee aan het toernooi om de KNVB beker, hierin werd de club in de tweede ronde, na verlenging, uitgeschakeld door DWS (1–3).