Frits Faulhaber

Frits Faulhaber

Frits Faulhaber (Amsterdam, 8 augustus 1893 – aldaar, 2 maart 1979) was een Nederlandse esperantist en huisschilder. Net als zijn Tsjechische vrouw E. Faulhaber-Ĉiŝkovská (Faulhaberová-Čížkovská) was hij actief in de Esperanto-arbeidersbeweging, onder andere in de Nederlandse tak van de Federatie van Arbeiders-Esperantisten (FLE, Federacio de Laboristaj Esperantistoj).

Frits Faulhaber was vanaf 1912 esperantist. In 1917-1918 voerde hij campagne voor het Esperanto in het Nederlandse leger. In 1920-1923 en 1927-1934 was hij bestuurslid van de FLE en in 1929 schreef hij voor het blad Arbeider Esperantist van de FLE. Hij was tussen 1931 en 1934 ook een van de redacteuren van de taaluitgave van de FLE. Daarnaast was Faulhaber voorzitter van de Laborista Esperanto-Ekzamena Komitato. Hij gaf onder andere korte radiotoespraken, een geschreven cursus voor cursusleiders en was auteur van "Konsilanta Gramatiko". Hij was ook lid van de literatuurcommissie van Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT).

Hij was tijdens meerdere decennia een van de gezichten van de Nederlandse Esperanto-beweging. Faulhaber was vooral actief in de arbeiderskringen: als bestuurslid tussen 1920 en 1923, als redacteur van Arbeider Esperantist tussen 1927 en 1934 en voorzitter van de arbeidersexamencommissie. Maar zijn belangrijkste bijdrage aan het Esperanto zit hem meer in de taal dan in de beweging. Faulhaber schreef Nederlandstalige Esperanto-leermiddelen, waarvan meerdere internationaal aanzien hebben. Hij was ook vertaler en was lang lid van de Akademio de Esperanto.

Werken

  • Tra la Labirinto de la Gramatiko (8 edities van na 1934)
  • La komencanto
  • Post la kurso (met G. P. de Bruin, 1937)
  • Gebonden Stijl (1937)
  • Ne tiel, sed tiel ĉi - stijladvies (1965)
  • Esperanta mozaiko (1967)
  • Faulhaber rakontas (1972)

Vertalingen

  • Lanti, Eugène, 1932, Het Arbeiders Esperantisme, vertaling van La Laborista Esperantismo, in samenwerking met Gerrit Paulus de Bruin
  • Thijssen, Theo, 1939, La Nevenkebla Ĝeno
  • Dekker, Maurits, 1951, La Mondo ne havas Atendejon
  • Adema, Tjeerde, 1957, Dekkinga Fuĝas
  • J.T.R. Schreuder, A. Diatlowicki-Tobi, 1971, Geriatrio kaj la ĝenerala zorgo por gemultjaruloj
  • Tiavea, Tuiavii de, 1963, La Papalagoj

Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Frits Faulhaber op de Esperantotalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.

Read other articles:

This article contains translated text and the factual accuracy of the translation should be checked by someone fluent in Afrikaans and English. Cinema ofSouth Africa List of South African films South African Animation pre 1910 1910s 1920s 1930s 1940s 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s By language Afrikaans vte This is a list of Afrikaans-language films. For a more comprehensive list see Category:Afrikaans-language films 1898 Pres. Paul Kruger filmed in front of his house in Pret...

 

آب بيد قلعة تاوك اب بيدگله توك  - قرية -  تقسيم إداري البلد  إيران[1] المحافظة محافظة خوزستان المقاطعة مقاطعة أنديكا الناحية القسم المركزي القسم الريفي قلعة خواجة إحداثيات 32°17′07″N 49°26′43″E / 32.28528°N 49.44528°E / 32.28528; 49.44528 السكان التعداد السكاني 279 نس�...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Sejarah Luwu – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Sejarah Tanah Luwu sudah berawal jauh sebelum masa pemerintahan Hindia Belanda bermula. Sebelumnya Luwu telah menjadi sebuah kerajaan yang...

Underground cists used to protect the seeds This article is about prehistoric storage pits. For modern forms, see Storage. Granaries from an Iron Age Israelite fortress in the Negev, reconstructed at Derech Hadorot, Hecht Museum, Haifa Storage pits are underground cists that were used historically to protect the seeds for the following year's crops, and to stop surplus food from being eaten by insects and rodents. These underground pits were sometimes lined and covered, for example with slabs...

 

United States historic placeBay RoadU.S. National Register of Historic PlacesU.S. Historic district Bay Road at Wheaton Farm in EastonLocationEaston, MassachusettsNRHP reference No.72000118[1]Added to NRHPMay 5, 1972 United States historic placeOld Bay RoadU.S. National Register of Historic PlacesU.S. Historic district Bay Road near Winnicunnet Pond in NortonLocationNorton, MassachusettsBuilt1640NRHP reference No.74000362[1]Added to NRHPNovember 8, 1974 Bay...

 

HenriDuc d'Angoulême Biographie Naissance 1551Aix-la-Chapelle Décès 2 juin 1586Aix-en-Provence Ordre religieux Ordre de Saint-Jeande Jérusalem Reçu dans l'ordre 1573 Langue Langue de France Prieur de France 1573 –2 juin 1586 Charles d'Angoulême Chevalier de l'Ordre 1573 –2 juin 1586 modifier  Henri d'Angoulême Données clés Ascendants Henri II son pèreJane Stuart sa mère Famille ses frères et sœursDiane de FranceCharles IXFrançois IIFrançois de FranceHenri IIIMary Flem...

Segunda División 1977-1978Liga Adelante 1977-1978 Competizione Segunda División Sport Calcio Edizione 47ª Organizzatore RFEF Luogo  Spagna Partecipanti 20 Formula Girone all'italiana Risultati Vincitore  Real Saragozza Promozioni  Real Saragozza Recreativo Huelva Celta Vigo Retrocessioni  Real Oviedo Córdoba Tenerife Calvo Sotelo Cronologia della competizione 1976-1977 1978-1979 Manuale L'edizione 1977-78 della Segunda División fu il quaranta...

 

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)(47—48歲) † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章(追贈)军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年-1958年军衔 二級上將 (追晉)部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

Election for Lieutenant Governor of Missouri 2016 Missouri lieutenant gubernatorial election ← 2012 November 8, 2016 2020 →   Nominee Mike Parson Russ Carnahan Party Republican Democratic Popular vote 1,459,392 1,168,947 Percentage 52.8% 42.3% County results Precinct resultsParson:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%     &#...

Slaven Bilić Bilic (kanan) dengan pelatih tim utama Edin Terzic Bulan Juli 2015Informasi pribadiTanggal lahir 11 September 1968 (umur 55)Tempat lahir Split, SFR YugoslaviaTinggi 1,89 m (6 ft 2+1⁄2 in)Posisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini West Bromwich Albion (Pelatih)Karier junior1977–1988 Hajduk SplitKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1988–1993 Hajduk Split 109 (13)1988 → Primorac (pinjaman) 1988–1989 → Šibenik (pinjaman) 33 (7)1993–1996 Karl...

 

Motorcycle model This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ducati Hypermotard – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2022) (Learn how and when to remove this message) Type of motorcycle Ducati Hypermotard 939/939SPDucati HypermotardManufacturerDucatiClassSupermotardEngine937cc Testast...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Regular icosahedron – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2023) (Learn how and when to remove this message) Polyhedron with 20 regular triangular faces Regular icosahedronTypeGyroelongated bipyramidDeltahedronFaces20Edges30Vertices12Vertex conf...

1982 London bombings redirects here. For the attack against the ANC, see 1982 bombing of the African National Congress headquarters in London. 1982 IRA attack in London, England Hyde Park and Regent's Park bombingsPart of the TroublesAftermath of the Hyde Park bombing, which killed four soldiers and seven horsesLocationHyde Park and Regent's Park, London, EnglandCoordinates Hyde Park bombing:51°30′11.0″N 0°09′21.2″W / 51.503056°N 0.155889°W / 51.503056; -0....

 

Type of high-alcohol blonde beer This article is about the beer. For the Winkel Tripel map projection, see Winkel tripel projection. For other uses, see Triple. Westmalle Tripel Tripel is a term used by brewers mainly in the Low Countries, some other European countries, and the U.S. to describe a strong pale ale, loosely in the style of Westmalle Tripel.[1] The origin of the term is unknown, though the main theory is that it indicates strength in some way.[2] It was used in 19...

 

Cecilia Arboleda Mosquera Arboleda representada por el pinto Epifanio Garay. Museo Nacional de Colombia, Bogotá. Primera dama de Colombia 11 de noviembre de 1921-7 de agosto de 1922Presidente Jorge HolguínPredecesor María Antonia SuárezSucesor Carolina Vásquez Uribe Información personalNombre de nacimiento María Cecilia Arboleda MosqueraNacimiento 21 de enero de 1859París, FranciaFallecimiento 3 de febrero de 1924 (65 años)Bogotá, ColombiaReligión CatolicismoFamiliaPadres Juli...

Cet article est une ébauche concernant l’astronomie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir onde (homonymie). Tsunami solaire, le 17 mai 2007. Une onde de Moreton peut être comparée à une onde de choc sur la chromosphère du Soleil. Souvent décrite comme une sorte de tsunami solaire, les ondes de Moreton sont générées par des éruptions solaires. Elles ont ét...

 

French painter (1860–1931) The Chapel of Lanriot by Moonlight Émile Jourdan (30 July 1860, in Vannes – 29 December 1931, in Quimperlé) was a French painter who became one of the artists who gathered in the village of Pont-Aven in Brittany. Early life Son of Prosper Jourdan, a ranking customs officer, and his wife Aline Paturel, he enjoyed a happy childhood in Vannes in the south of Brittany. He started painting at the age of 16. In 1880, he attended the École des Beaux-Arts in Paris wh...

 

Arms of Westcott: Argent, a bend cotised sable a bordure gules bezantée[1] Thomas Westcote (c. 1567 – c. 1637) (alias Westcott) of Raddon[2] in the parish of Shobrooke in Devon, was an English historian and topographer of Devon. Biography He was descended from the Lyttelton family. He was baptised at Shobrooke in Devon on 17 June 1567. He was the third son of Philip Westcote (died 1601) of West Raddon in the parish of Shobrooke, by his wife Katharine Waltham, a daughter of...

Flagellated protists belonging to the phylum Euglenozoa Kinetoplastida Trypanosoma cruzi parasites Scientific classification Domain: Eukaryota Phylum: Euglenozoa Subphylum: Glycomonada Class: KinetoplasteaHonigberg, 1963 emend. Cavalier-Smith, 1981[1][2] Subdivisions ?Bordnamonadidae ?Trypanophididae Prokinetoplastina Prokinetoplastida Metakinetoplastina Neobodonida Parabodonida Bodonida Trypanosomatida Synonyms Kinetoplastida Honigberg 1963 emend. Margulis 1974 Kinetoplastida...

 

Republic declared after the Russian Empire collapsed (September 1917–January 1918) For its successor and the constituent republic of the Soviet Union, see Russian Soviet Federative Socialist Republic. For the modern-day country, see Russia. For its federal subjects, see Republics of Russia. Russian Republic(1917–1918)Российская Республика[a]Russian Democratic FederativeRepublic(1918)Российская Демократическая Федеративная Р...