De blinden

De blinden
De blinden
Kunstenaar Pieter van der Heyden
(naar Jheronimus Bosch?)
Jaar Ca. 1561
Techniek Gravure
Portaal  Portaalicoon   Kunst & Cultuur

De blinden is een gravure van de Antwerpse prentkunstenaar Pieter van der Heyden, die mogelijk teruggaat op een (verloren gegaan) werk van de Zuid-Nederlandse schilder Jheronimus Bosch.

Voorstelling

Het stelt twee blinde mannen voor, van wie de rechter tot zijn knieën in het water staat. Met zijn rechterhand duwt hij de knie weg van zijn metgezel, die op het punt staat ook te water te gaan. De voorstelling is ontleend aan de volgende bijbelpassage:

Alle plant, die Mijn hemelse Vader niet geplant heeft, zal uitgeroeid worden. Laat hen varen; zij zijn blinde leidslieden der blinden. Indien nu de blinde den blinde leidt, zo zullen zij beiden in den gracht vallen.

— Matteüs 15:13-14.

De blinden zijn door de sint-jakobsschelp op hun hoed en hun lange staf te herkennen als pelgrims. Pelgrims stonden in Bosch' tijd niet altijd in een even goed daglicht, omdat ze zich niet zelden ernstig misdroegen op hun pelgrimsreis. Bovendien draagt de rechterblinde een draailier. Rondreizende muzikanten stonden destijds misschien wel in een nog slechter daglicht en werden – vooral door de Kerk en de burgerij – geassocieerd met liederlijk gedrag en landloperij. Net als bedelaars was men ze liever kwijt dan rijk, omdat ze niet bijdroegen aan de plaatselijke economie.

Jheronimus Bosch. De marskramer. Ca. 1493 of later. Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.

Toeschrijving

De gravure is uitgevoerd door Pieter van der Heyden en uitgegeven door Hieronymus Cock. Volgens het opschrift rechtsonder gaat hij terug op een tekening of schilderij van Jheronimus Bosch. Omdat het origineel verloren gegaan is, is dit echter niet meer aan te tonen. Bosch was in het midden van de 16de eeuw zeer populair en men houdt er rekening mee dat graveurs en uitgevers de toevoeging 'H. Bos inventor' (bedenker Jheronimus Bosch) aanbrachten op hun prenten om deze beter te verkopen.

Er zijn echter redenen om in de prent toch een compositie van Bosch te herkennen. Bosch-auteur Ludwig von Baldass, bijvoorbeeld, ziet verwantschap tussen de prent en de Marskramer in Rotterdam, met name wat betreft de houding van de linker blinde. De kop van de rechter blinde doet denken aan die van de beul op het middenpaneel van het Passie-drieluik in Valencia.[1]

Later graveerde Pieter van der Heyden eenzelfde soort motief, naar een ontwerp van Hans Bol, gedateerd 1561, waarbij de compositie van Bosch duidelijk als bron diende. Deze prent heeft als bijschrift:

Daer de ene blinde de ander leÿdt / vallenze beÿde onuerziens inde sloot: / Zÿdÿ blindt? ende bekendt ghÿ u blindtheÿdt? / Nempt gheen leÿdtsman, oft zijt verzekert bloot / Van zijn ghezichte, anders brengdij u zelf in noot.

Pieter Bruegel (I). De val van de blinden. 1568. Napels, Museo di Capodimonte.

Het motief van de Parabel van de blinden is ook gebruikt door Pieter Bruegel de Oude in zijn De val van de blinden.

Afdrukken

Van de gravure bestaan verschillende afdrukken, onder meer in de New York Public Library, het Noordbrabants Museum en het Prentenkabinet van Museum Boijmans Van Beuningen.

Versies

Van de prent zijn vijf staten bekend, waarvan de eerste werd uitgegeven door Hieronymus Cock en de laatste door Claes Jansz. Visscher.

Read other articles:

Kawasaki Ki-78

Kawasaki Ki-78 Kawasaki Ki-78, awalnya diberi sebutan KEN III (Kensan III - Penelitian III), merupakan pesawat penelitian kecepatan tinggi, juga dimaksudkan untuk mencoba memecahkan rekor kecepatan World Absolute. Kawasaki Ki-78 adalah pesawat penelitian berkecepatan tinggi yang dikembangkan untuk menyelidiki sayap profil laminar dengan beban sayap yang tinggi. Awal tahun 1938 program penelitian kecepatan tinggi dimulai di Aeronautical Research Institute dari University of Tokyo untuk pesawat...

 

العلاقات البوسنية الفيتنامية

العلاقات البوسنية الفيتنامية البوسنة والهرسك فيتنام   البوسنة والهرسك   فيتنام تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البوسنية الفيتنامية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البوسنة والهرسك وفيتنام.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة وم�...

 

Togo

Untuk kegunaan lain, lihat Togo (disambiguasi). Republik TogoRépublique Togolaise (Prancis) Bendera Lambang Semboyan: Travail, Liberté, Patrie(Prancis: Kerja, Kebebasan, Tanah Air)Lagu kebangsaan: Salut à toi, pays de nos aïeux(Indonesia: Tanah nenek moyang kitacode: id is deprecated ) Ibu kota(dan kota terbesar)Lomé6°7′55″N 1°13′22″E / 6.13194°N 1.22278°E / 6.13194; 1.22278Bahasa resmiPrancis • YorubaBahasa nasional yang diakui Ewe...

Barinas, Barinas

For other uses, see Barinas. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Barinas, Barinas – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2023) (Learn how and when to remove this template message) City in Barinas, VenezuelaBarinasCityStreet in Barinas, Barinas Cathedral, House in Medína Jiménez av...

 

Massimo Carrera

Massimo Carrera Informasi pribadiTanggal lahir 22 April 1964 (umur 59)Tempat lahir Sesto San Giovanni, ItaliaTinggi 1,81 m (5 ft 11+1⁄2 in)Posisi bermain DefenderKarier junior Pro SestoKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1982–1983 Pro Sesto 30 (4)1983–1984 Russi 28 (5)1984–1985 Alessandria 31 (0)1985–1986 Pescara 19 (1)1986–1991 Bari 156 (4)1991–1996 Juventus 114 (1)1996–2003 Atalanta 207 (3)2003–2004 Napoli 26 (0)2004–2005 Treviso 12 (0)2005–200...

 

Military Intelligence Directorate (Israel)

Intelligence body of the Israel Defense Forces Military Intelligence DirectorateIsraeli Military Intelligenceאגף המודיעין‎Logo of the Israeli Military IntelligenceFlag of the Israeli Defense Forces Military IntelligenceCommon nameAmanAgency overviewEmployeesClassifiedJurisdictional structureNational agencyIsraelOperations jurisdictionIsraelGoverning bodyIDF General StaffOperational structureAgency executiveMajor General Aharon Haliva, Chief of Military Intelligence The I...

Paul Baran

American-Jewish engineer For the economist with same name, see Paul A. Baran. Paul BaranBorn(1926-04-29)April 29, 1926Grodno, Poland(now Belarus)DiedMarch 26, 2011(2011-03-26) (aged 84)Palo Alto, California, U.S.CitizenshipPoland, United StatesAlma materUCLA (M.S., 1959) Drexel University (B.S., 1949)Known forPacket switchingSpouse(s)Evelyn Murphy Baran, PhDAwardsIEEE Alexander Graham Bell Medal (1990) Computer History Museum Fellow (2005)[1] Marconi Prize (1991)NMTI (2...

 

Arcadia, Florida

City in Florida, United States of AmericaArcadia, FloridaCityCity of ArcadiaArcadia Historic District SealLocation of Arcadia in DeSoto County, Florida....Coordinates: 27°12′54″N 81°51′32″W / 27.215°N 81.859°W / 27.215; -81.859CountryUnited States of AmericaStateFloridaCountyDeSotoIncorporated1886Named forArcadia AlbrittonGovernment • TypeMayor-Council • MayorRobert W. Heine Jr. • Deputy MayorKeith Keene • Co...

 

Body Say

Body SaySingel oleh Demi LovatoDirilis01 Juli 2016 (2016-07-01)FormatUnduhan digitalstreamingDirekamJuni 2016GenreDanceR&BDurasi3:13LabelIslandHollywoodSafehouseRepublicPenciptaDemi LovatoNolan LambrozaSimon WilcoxProduserSir NolanKronologi singel Demi Lovato Without a Fight (2016) Body Say (2016) No Promises (2017) Body Say adalah lagu yang direkam oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Demi Lovato. Lovato menulis lagu ini bersama Simon Wilcox dan Nolan Lambroza yang juga memproduseri ...

Cinnamon Toast Crunch

General Mills breakfast cereal Not to be confused with French Toast Crunch, a similar cereal. Cinnamon Toast CrunchCinnamon Toast Crunch breakfast cereal. Crispy, Sweetened Whole Wheat & Rice CerealProduct typeBreakfast cerealOwnerGeneral MillsCountryU.S.IntroducedMarch 5, 1984; 40 years ago (1984-03-05)MarketsU.S.TaglineCrave Those Crazy Squares, Unlock the Cinnaverse, Blasted With Cinna-DustWebsitecinnamontoastcrunch.com Cinnamon Toast Crunch (CTC),[1] known as...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

7 July Memorial

Memorial in Hyde Park, London 7 July Memorial in 2015 The 7 July Memorial is a permanent memorial to the 52 victims of the 7 July 2005 London bombings. It is located on the east side of Hyde Park, between Lover's Walk and Park Lane, close to Curzon Gate and about 150 metres (490 ft) north of the monumental statue of Achilles.[1] Design The monument is made of 52 stainless steel columns (or stelae), each 3.5 metres (11 ft) tall and weighing about 850 kilograms (1,870 lb)...

UK national selection for the Eurovision Song Contest

BBC TV show A Song for Europe redirects here. For other uses, see A Song for Europe (disambiguation). Eurovision: You DecideLogo for the fourth edition of You DecideGenreMusic, entertainmentCreated byBBC StudiosDirected byRichard Valentine (2004–2006, 2018)Helen Spencer (2009)Nikki Parsons (2009)Tim van Someren (2010)Simon Staffurth (2016–2017, 2019)Presented byMel Giedroyc (2016–2019)Måns Zelmerlöw (2018–2019)(see below)StarringSee list of contestantsJudgesSee belowCountry of origi...

 

Erich Honecker

Leader of East Germany from 1971 to 1989 Honecker redirects here. For others so named, see Honecker (surname). Not to be confused with Eric Honegger. Erich HoneckerHonecker in 1976General Secretary of the Socialist Unity Party of Germany[a]In office3 May 1971 – 18 October 1989DeputyPaul VernerEgon KrenzPreceded byWalter UlbrichtSucceeded byEgon KrenzChairman of the State CouncilIn office29 October 1976 – 24 October 1989Preceded byWilli StophSucceeded byEgon Krenz...

 

Ignatius Kilage

The Honourable SirIgnatius KilageGCMG CBE Gubernur Jenderal Papua Nugini ke-44Masa jabatan1 Maret 1989 – 31 Desember 1989Penguasa monarkiElizabeth IIPerdana MenteriRabbie NamaliuPendahuluKingsford DibelaPenggantiVincent Eri Informasi pribadiLahir(1941-06-12)12 Juni 1941Meninggal31 Desember 1989(1989-12-31) (umur 48)Sunting kotak info • L • B Sir Ignatius Kilage GCMG CBE (12 Juli 1941 – 31 Desember 1989) adalah politisi Papua Nugini yan...

Quintus Lollius Urbicus

Quintus Lollius UrbicusFonctionsPréfet de Rome150-160Gouverneur romain138-144Sénateur romainTribun de la plèbeConsulBiographieNaissance 109TiddisDécès 160RomeÉpoque Haut Empire romainActivités Homme politique, fonctionnaire impérial, militairePériode d'activité IIe siècleEnfant Quintus Lollius Germanicianus (d)Gens Lollii (en)Autres informationsGrade militaire Légatmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Quintus Lollius Urbicus , né à Tiddis en Numidie (actuelle Constant...

 

1962 North Dakota gubernatorial election

For related races, see 1962 United States gubernatorial elections. 1962 North Dakota gubernatorial election ← 1960 November 6, 1962 1964 →   Nominee William L. Guy Mark Andrews Party Democratic–NPL Republican Popular vote 115,258 113,251 Percentage 50.44% 49.56% County resultsGuy:      50–60%      60–70% Andrews:      50–60%      60–70% Governor before...

 

Bisphénol A

Pour les articles homonymes, voir BPA. Bisphénol A Structure du bisphénol A Identification Nom UICPA 4,4'-dihydroxy-2,2-diphénylpropane Synonymes BPA,2,2-bis(4-hydroxyphényl)propane,4,4'-(propan-2-ylidène)diphénol,p, p'-isopropylidènebisphénol No CAS 80-05-7 No ECHA 100.001.133 No CE 201-245-8 PubChem 6623 SMILES C(c1ccc(O)cc1)(c1ccc(O)cc1)(C)C PubChem, vue 3D InChI InChI : vue 3D InChI=1/C15H16O2/c1-15(2,11-3-7-13(16)8-4-11)12-5-9-14(17)10-6-12/h3-10,16-17H,1-2H3 InChIKey&#...

Typhoon Vamco

Pacific typhoon in 2020 This article is about the 2020 typhoon. For other storms of the same name, see List of storms named Vamco and List of storms named Ulysses. Typhoon Vamco (Ulysses) Vamco approaching landfall in Vietnam on November 14Meteorological historyFormedNovember 8, 2020DissipatedNovember 15, 2020Very strong typhoon10-minute sustained (JMA)Highest winds155 km/h (100 mph)Lowest pressure955 hPa (mbar); 28.20 inHgCategory 4-equivalent typhoon1-minute sustain...

 

Presidenti del Governo della Repubblica Ceca

Voce principale: Presidente del Governo della Repubblica Ceca. L'emblema del governo della Repubblica Ceca Il presidente del Governo della Repubblica Ceca (in ceco Předseda vlády České republiky), conosciuto informalmente come premier (Premiér), è il capo del governo ceco. Viene nominato dal Presidente della Repubblica ed è responsabile di fronte al Parlamento. Repubblica Socialista Ceca (dal 1990 chiamata Repubblica Ceca) parte della Cecoslovacchia N Presidente Mandato Dal Al 1 Stani...