Cultuurschok

De Azteken waren geschokt door de aankomst van veroveraars met staal en paarden, waardoor ze de Europeanen verwarden met profeten uit het oosten.
Reiziger uit Australië op bezoek bij een kleine boerderij in Sierra Leone.

Een cultuurschok is een ervaring die iemand kan hebben wanneer hij of zij verhuist naar een andere culturele omgeving. Het is ook de persoonlijke desoriëntatie die een persoon kan voelen wanneer hij of zij een onbekende manier van leven ervaart als gevolg van emigratie of een bezoek aan een nieuw land, een verandering van sociale omgeving of gewoon de overgang naar een ander soort leven.

Een van de meest voorkomende oorzaken van cultuurschok betreft personen in een vreemde omgeving. Een cultuurschok bestaat meestal uit ten minste een van de vier verschillende fasen: wittebroodsweken, onderhandeling, afstelling en aanpassing.

Veel voorkomende problemen zijn: informatiestress, taalbarrière, generatiekloof, technologiekloof, onderlinge afhankelijkheid van vaardigheden, afhankelijkheid van formulering, culturele heimwee, verveling (baanafhankelijkheid), etniciteit, ras, huidskleur, reactievermogen.

Er is niet echt een goede manier om een cultuurschok volledig te voorkomen, aangezien individuen in elke samenleving op een andere manier persoonlijk worden beïnvloed door culturele contrasten.

Studenten ervaren dikwijls ook een cultuurshock als ze deelnemen aan studieprogramma's in het buitenland. Uit onderzoek naar ervaringen in het buitenland blijkt dat plaatselijke steun voor deze studenten hen kan helpen bij het overwinnen van de uitdagingen en fasen van een cultuurschok.

Zoals vermeld in een studie van Young, heeft het ongemak dat wordt ervaren door een cultuurschok langdurige gevolgen. Daarom kunnen universiteiten met goed doordachte programma's die studenten ondersteunen tijdens het studieprogramma in het buitenland, inclusief voorbereiding en hulp achteraf, de uitdagingen veroorzaakt door een cultuurschok verlichten, zorgen voor algemene ontwikkeling en helpen bij de overgang terug naar de thuiscultuur.

Vierfasenmodel van Oberg

Volgens het acculturatiemodel zullen mensen in eerste instantie (1) wittebroodsweken hebben en daarna (2) een overgangsperiode, dat wil zeggen een culturele schok. Maar dan, na enige tijd en misschien met hulp van lokale mensen, zullen mensen zich beginnen in te stellen (3). En (4) verwijst naar sommige mensen die terugkeren naar hun eigen plaats en zich opnieuw aanpassen aan de oude cultuur.

Kalervo Oberg stelde zijn model van culturele aanpassing voor het eerst voor in een lezing voor de Women's Club van Rio de Janeiro in 1954.

Wittebroodsweken

In deze periode worden de verschillen tussen de oude en de nieuwe cultuur in een romantisch daglicht ervaren. Als iemand bijvoorbeeld naar een nieuw land verhuist, kan hij of zij het nieuwe eten lekker vinden, of houden van het tempo van het leven en de gewoonten van de lokale bevolking. De eerste weken zijn de meeste mensen gefascineerd door de nieuwe cultuur. Ze gaan om met lokale mensen die hun taal spreken en die beleefd zijn tegen buitenlanders. Zoals de meeste wittebroodsweken eindigt deze fase uiteindelijk.

Onderhandeling

Na enige tijd (meestal ongeveer drie maanden, afhankelijk van de persoon) worden de verschillen tussen de oude en de nieuwe cultuur duidelijk en kan bezorgdheid en angst ontstaan. De initiële opwinding kan uiteindelijk plaatsmaken voor onplezierige gevoelens van frustratie en woede als men ongunstige gebeurtenissen blijft meemaken die als vreemd en frustrerend voor iemands culturele houding kunnen worden ervaren.

Taalbarrières, grote verschillen in openbare hygiëne, verkeersveiligheid, voedseltoegankelijkheid en kwaliteit kunnen het gevoel van vervreemding met de omgeving versterken.

Hoewel de overplaatsing naar een andere omgeving een bijzondere druk legt op de communicatieve vaardigheden, zijn er ook praktische problemen die moeten worden overwonnen, zoals verstoring van het circadiaan ritme, wat vaak leidt tot slapeloosheid en slaperigheid bij daglicht; aanpassing van de darmflora aan verschillende bacterieniveaus en -concentraties in voedsel en water; problemen bij het zoeken naar een behandeling voor ziekte, omdat medicijnen andere namen kunnen hebben dan die in het land van herkomst en dezelfde actieve ingrediënten moeilijk te herkennen zijn. Ook kunnen juridische of financiële problemen aan het licht komen die zijn ontstaan door taalbarrieres en onbekendheid; men krijgt bijvoorbeeld na enkele maanden een forse boete vanwege een verkeerde belastingaangifte, er blijken opeens extra kosten waardoor het dagelijks leven duurder is dan verwacht, men blijkt geen recht op een toeslag te hebben en die wordt teruggevorderd.

Toch is de belangrijkste verandering in de periode de communicatie: mensen die zich aanpassen aan een nieuwe cultuur voelen zich vaak eenzaam en hebben heimwee omdat ze nog niet gewend zijn aan de nieuwe omgeving en omdat ze dagelijks mensen ontmoeten die ze niet kennen. De taalbarrière kan een groot obstakel worden bij het aangaan van nieuwe relaties: er moet speciale aandacht worden besteed aan de eigen en andermans cultuurspecifieke Lichaamstaalsignalen, taalfouten, conversatietoon, taalkundige nuances en gebruiken, en valse vrienden.

In het geval van studenten die in het buitenland studeren, ontwikkelen sommigen extra symptomen van eenzaamheid die uiteindelijk hun levensstijl als geheel beïnvloeden. Vanwege de spanning van het leven in een ander land zonder ouderlijke steun, voelen internationale studenten zich vaak angstig en voelen ze meer druk terwijl ze zich aanpassen aan nieuwe culturen - vooral wanneer de culturele afstanden groot zijn, omdat patronen van logica en spraak verschillend zijn.

Afstelling

Vervolgens, na enige tijd (meestal 6 tot 12 maanden) raakt men gewend aan de nieuwe cultuur en ontwikkelt men eigen routines. Men weet in de meeste gevallen wat men kan verwachten en het gastland voelt niet meer zo nieuw aan. Men gaat zich weer bezighouden met het leven van alledag en de dingen worden meer "normaal". Men begint probleemoplossende vaardigheden te ontwikkelen om met de cultuur om te gaan en begint de gewoonten van de cultuur te accepteren. De cultuur begint logisch te worden en negatieve reacties op de cultuur worden verminderd.

Aanpassing

In de aanpassingsfase zijn individuen in staat volledig en comfortabel deel te nemen aan de gastcultuur. Aanpassing betekent niet totale bekering; mensen behouden vaak veel eigenschappen uit hun vroegere cultuur, zoals accenten en talen. Het wordt vaak de biculturele fase genoemd.

Ontwikkeling

Gary R. Weaver schreef dat cultuurschok "drie fundamentele oorzakelijke verklaringen" heeft: verlies van bekende signalen, het uiteenvallen van interpersoonlijke communicatie en een identiteitscrisis. Peter S. Adler benadrukte de psychologische oorzaken. Tema Milstein schreef dat het positieve effecten kan hebben.

Omgekeerde cultuurshock

Omgekeerde cultuurschok (ook bekend als "re-entry shock" of "eigen cultuurschok") kan ook plaatsvinden. Terugkeren naar de eigen cultuur nadat men gewend is geraakt aan een nieuwe kan dezelfde effecten hebben als hierboven beschreven. Dit komt door de psychosomatische en psychologische gevolgen van het aanpassingsproces aan de primaire cultuur. De getroffen persoon vindt dit vaak verrassender en moeilijker om mee om te gaan dan de oorspronkelijke cultuurschok. Ook de omgeving zal sneller met onbegrip reageren.

Dit fenomeen, de reacties die leden van de herintredende cultuur vertonen ten opzichte van de herintredende persoon, en de onvermijdelijkheid van de twee zijn samengevat in het volgende gezegde, ook de titel van een boek van Thomas Wolfe: You Can't Go Home Again.

Omgekeerde cultuurschok bestaat over het algemeen uit twee delen: idealisering en verwachtingen. Wanneer we een langere tijd in het buitenland doorbrengen, concentreren we ons op het goede uit ons verleden, vergeten we het slechte en creëren we een geïdealiseerde versie van het verleden. Ten tweede, als we eenmaal uit onze vertrouwde omgeving zijn gehaald en in een vreemde zijn geplaatst, nemen we ten onrechte aan dat onze vorige wereld niet is veranderd. We verwachten dat de dingen precies hetzelfde blijven als toen we ze achterlieten. Het besef dat het leven thuis nu anders is, dat de wereld verder is gegaan zonder ons, en het proces van opnieuw aanpassen aan deze nieuwe omstandigheden en het actualiseren van onze nieuwe percepties over de wereld met onze oude manier van leven veroorzaakt ongemak en psychologische angst.

Gevolgen

Er zijn drie basisuitkomsten van de afstellingsfase:

  • Sommige mensen vinden het onmogelijk om de vreemde cultuur te accepteren en te integreren . Ze isoleren zich van de omgeving van het gastland, die ze als vijandig gaan ervaren, trekken zich terug in een (vaak mentale) 'getto' en zien terugkeer naar hun eigen cultuur als de enige uitweg. Deze groep wordt ook wel "Weigeraars" genoemd en omvat ongeveer 60% van de expats. Deze "Weigeraars" hebben ook de grootste problemen om na terugkeer thuis te re-integreren. 
  • Sommige mensen integreren volledig en nemen alle delen van de gastcultuur over terwijl ze hun oorspronkelijke identiteit verliezen. Dit wordt culturele assimilatie genoemd. Normaal gesproken blijven ze voor altijd in het gastland. Deze groep wordt ook wel "adopters" genoemd en omvat ongeveer 10% van de immigranten.
  • Sommige mensen slagen erin zich aan te passen aan de aspecten van de gastcultuur die zij als positief beschouwen, terwijl ze een deel van hun eigen cultuur behouden en hun unieke mix creëren. Ze hebben geen grote problemen om naar huis terug te keren of elders te verhuizen. Deze groep kan als kosmopolitisch worden beschouwd. Ongeveer 30% van de immigranten behoort tot deze groep.

Cultuurschok heeft veel verschillende effecten, tijdspannes en gradaties van ernst. Veel mensen worden gehinderd door de schok en begrijpen niet waarom ze hinder ervaren.

Er zijn aanwijzingen dat de psychologische invloed van cultuurshock ook fysiologische implicaties kan hebben. De psychosociale stress die tijdens deze omstandigheden wordt ervaren, hangt bijvoorbeeld samen met een vroeg begin van de puberteit.

Overgangsschok

Een lokale vrouw betrapt een buitenlander tijdens de avondspits in Japan

Cultuurschok is een subcategorie van een meer universele constructie die overgangsschok wordt genoemd. Overgangsschok is een toestand van verlies en desoriëntatie die wordt veroorzaakt door een verandering in iemands vertrouwde omgeving die aanpassing vereist. Er zijn veel symptomen van overgangsschok, waaronder:

  • Woede
  • Verveling
  • Dwangmatig eten/drinken/gewichtstoename
  • Verlangen naar huis en oude vrienden
  • Overmatige bezorgdheid over netheid
  • Overmatig slapen
  • Gevoelens van hulpeloosheid en teruggetrokkenheid
  • Aan één ding "vastzitten".
  • Wezenloze blik
  • Heimwee
  • Vijandigheid jegens gastbevolking
  • Impulsiviteit
  • Prikkelbaarheid
  • Stemmingswisselingen
  • Fysiologische stressreacties
  • Stereotypering van gastbevolking
  • Suïcidale of fatalistische gedachten
  • Onttrekking

Zie ook

Referenties

Read other articles:

Map of all Tennessee area codes 423 - Chattanooga, Johnson City, Kingsport, Bristol: Initially split from 615 in 1995. 615 and 629 (overlay) - Greater Nashville, including Murfreesboro: 615 initially split from 901 in a 1954 flash-cut. The 629 overlay for the entire area code was made effective in 2015 731 - Jackson, Dyersburg, Union City : Initially split from 901 in 2001. 865 - Knoxville: Initially split from 423 in 1999. 901 - Memphis: An original NANPA area code, initially covering ...

 

Geordi La Forge Geordi La Forge merupakan seorang perwira Starfleet, dia bertugas di USS Enterprise (NCC-1701-D) dan USS Enterprise (NCC-1701-E) sebagai kepala mesin. Geordi La Forge diperankan oleh LeVar Burton. lbsStar Trek Garis besar Garis waktu Cerita resmi Serial televisi (episode)Peran hidup The Original Series episode The Next Generation episode Deep Space Nine episode Voyager episode Enterprise episode Discovery episode Picard Strange New Worlds Animasi The Animated Series Lower Deck...

 

Hamba-Hamba AllahGenre Drama Religi PembuatSinemArtDitulis olehFaldin MarthaSkenarioFaldin MarthaSutradaraIsmail Sofyan SaniPemeran Opick Teddy Syah Dea Imut Haykal Kamil Stuart Febby Rastanty Tasha Khalida Joy Octaviano Zahwa Aqilah Rheina Ipeh Penggubah lagu temaOpick feat AmandaLagu pembukaHamba-Hamba Allah oleh Opick feat AmandaLagu penutupHamba-Hamba Allah oleh Opick feat AmandaPenata musikLaurensius StevenNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim1Jmlh. episode23P...

Former language of the Narragansett people A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (July 2022) (Learn how and when to remove this template message) NarragansettNative toUnited StatesRegionRhode IslandExtinct~18th-19th century (?) No known L1 speakers today. Ethnic population: 1,400 of Narragansett...

 

TER Pays de la Loire TER 2N NG en livrée du TER Pays de la Loire Situation Pays de la Loire Type Transport express régional Entrée en service 1986 Lignes 17[1] Gares 123[2] Fréquentation 40 500 / jour Écartement des rails 1 435 mm Propriétaire SNCF Exploitant SNCF Site Internet www.ter.sncf.com/pays-de-la-loire Réseaux connexes TGV, Interloire Plan du réseau modifier  Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région a...

 

British genres of hip hop This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (January 2024) UK rapOther namesBritish hip hopBritish rapBrit-hopUK hip hopStylistic originsHip hopR&B/hip-hopgarage housedubCultural originsEarly 1980s, United KingdomDerivative formsTrip hopSubgenresChap hoproad rapUK drillBritcore (British hardcore hip hop)[1]Other topicsDrum and bassgrimedubstepUK garagegangsta rapUK drilldrilltr...

Organization This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Elton John AIDS Foundation – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2012) (Learn how and when to remove this template message) Elton John AIDS FoundationFounded1992; 32 years ago (1992)United States1993 (1993)Uni...

 

Islam menurut negara Afrika Aljazair Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Kamerun Tanjung Verde Republik Afrika Tengah Chad Komoro Republik Demokratik Kongo Republik Kongo Djibouti Mesir Guinea Khatulistiwa Eritrea Eswatini Etiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Pantai Gading Kenya Lesotho Liberia Libya Madagaskar Malawi Mali Mauritania Mauritius Maroko Mozambik Namibia Niger Nigeria Rwanda Sao Tome dan Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia Somaliland Afrika Selatan ...

 

Open loop handle for carrying or hanging items, or as a drawer pull. A cast iron cooking pot with bail handle A bail handle, or simply bail, is a handle that consists of an open loop that moves freely within two fixed mounts or ears.[1][2][3][4] It is a type of metal or plastic package handle used for carrying such items such tin cans, buckets, or kettles, or as a form of drawer pull. A bail handle can also be used to hang items such as IV bottles[5] ...

Ce tableau dresse la liste des présidents de la république du Monténégro depuis la création du poste le 23 décembre 1990. Le titre officiel est président du Monténégro depuis l'indépendance, en 2006. Le Monténégro n'a plus de forme longue depuis 2006. Jusqu'en 1992, la république socialiste du Monténégro est une entité fédérée de la République fédérative socialiste de Yougoslavie. La république du Monténégro est une composante de la république fédérale de Yougoslav...

 

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

British television drama series (1991–1997) For the Kipling poem, see Soldier, Soldier (poem). For the Captain Jack song, see Soldier, Soldier (song). For the traditional song, see Soldier, soldier won't you marry me. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Soldier Soldier – news · newspapers · books · s...

Jazz modal Données clés Origines culturelles Milieu des années 1950 ; États-Unis Instruments typiques Clarinette, saxophone, trompette, trombone, piano, contrebasse, batterie, clavier, guitare électrique, guitare acoustique modifier Le jazz modal est un genre musical de jazz ayant émergé à la fin des années 1950, et qui a exercé une certaine influence jusque dans les années 1970. Caractéristiques Le jazz modal a puisé dans les idées des musiques orientales et exotiques...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع جول (توضيح). الجُولمعلومات عامةصنف فرعي من بناء مشيد جزء من شارع تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات الجُول[1] (جمع: أجوال)[1] أو حافة الرصيف[2][3] هو الحافة التي يلتقي فيها الرصيف المرتفع أو الفاصل الأوسط بشارع أو طريق آخر، ويُسمى الحج...

 

Element of fashion For other uses, see Chic (disambiguation). This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (December 2018) Chic (/ˈʃiːk/; French: [ʃik]), meaning stylish or smart, is an element of fashion. It was originally a French word. Etymology Chic is a French word, established in English since at least the 1870s. Early referenc...

Local chief executive Governor of Ilocos NorteIncumbentMatthew Manotocsince June 30, 2019StyleHonorableResidenceIlocos Norte Provincial CapitolTerm lengththree year term, renewable thriceFormation1818 (Spanish era), 1901 (American era) The governor of Ilocos Norte (Filipino: Punong Panlalawigan ng Ilocos Norte), is the chief executive of the provincial government of Ilocos Norte. List of governors of Ilocos Norte Governor Term 1 Aguedo Agbayani 1901–1902[1] 2 Elias Villanueva 1...

 

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف هجرس برويسي حالة الحفظ أنواع غير مهددة أو خطر انقراض ضعيف جدا المرتبة التصنيفية نوع[1]  التصنيف العلمي النطاق: حقيقيات النوى المملكة: الحيوانات الشعبة: حبليات الشعيبة: فقاريات الطائفة: ثدييات الرتبة: رئيسيات الرتيبة: بسيطات ا�...

 

Member of the Parliament of England Arms of Rolle: Or, on a fesse dancetté between three billets azure each charged with a lion rampant of the first three bezants George Rolle (c. 1486 – 20 November 1552) of Stevenstone in the parish of St Giles in the Wood near Great Torrington in Devon, was the founder of the wealthy, influential and widespread Rolle family of Devon, who by 1842 had become the largest landowners in Devon with about 55,000 acres according to the Return of Owners of Land, ...

Questa voce sugli argomenti banche e Nuova Zelanda è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Banca centrale della Nuova Zelanda(EN) Reserve Bank of New Zealand(MI) Te Pūtea Matua Area valutariaDollaro neozelandese Istituita1º agosto 1934 PresidenteGraeme Wheeler e Adrian Orr (dal 26 settembre 2012) e (dal marzo 2018) SedeWellington Sito web Modifica dati su Wikidata · Manuale La banca centrale della Nuova Zelanda è la banca centrale del...

 

Russian figure skating coach and former competitor In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Viktorovich and the family name is Dudakov. Sergei DudakovDudakov in 2019Full nameSergei Viktorovich DudakovNative nameСергей Викторович ДудаковBorn (1970-01-13) 13 January 1970 (age 54)Figure skating careerSkating clubSambo 70 Sergei Viktorovich Dudakov (Russian: Сергей Викторович Дудаков; born 13 January 1970) ...