In 2013 werd Ermenault vierde in de tijdrit voor junioren op het Europese kampioenschap en zevende op het wereldkampioenschap. Een jaar later werd hij tweede van Europa en won hij de nationale titel. Op de baan won hij in beide jaren meerdere medailles op de nationale en Europese kampioenschappen.