Cerro Cinotepeque
Zicht op Cerro El Chino, een van de vulkanen in het veld
Hoogte	665 m
Coördinaten	14° 0′ NB, 89° 15′ WL
Ligging	San Salvador
(en) Global Volcanism Program, Smithsonian Institution
Portaal    Aardwetenschappen

Cerro Cinotepeque is een vulkaanveld in het departement San Salvador in El Salvador. Het veld heeft toppen van ongeveer 665 meter hoog. Het veld ligt zo'n 30 kilometer ten noorden van de stad San Salvador.