De Ostrogotische hoofdman Radegast steekt met een Germaans leger (120.000 man) de Alpen over en valt Noord-Italië binnen. Hij houdt een strooptocht in de Povlakte en plundert diverse steden. Tijdens de migratie wordt hij vergezeld door Alanen, Sueven, Vandalen en kleinere Germaanse stammen.