Logo Wikipedia dalam bahasa Tetum yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.
Bahasa Tetum (juga Tetun) merupakan bahasa tradisional/rasmi di Timor Timur dan turut dituturkan di Indonesia. Bahasa ini merupakan sejenis bahasa Austronesia dengan banyak perkataan dari bahasa Portugis.
