Bakumpai merupakan bahasa Austronesia yang berasal dari bahasa Barito Barat. Ia dituturkan oleh sekitar 100,000 orang Bakumpai (subkumpulan orang Dayak) yang tinggal di Kalimantan tengah, Indonesia.
Kumpulan etnik terdekat adalah orang Banjar, Ngaju dan Ma'anyan. Oleh itu, terdapat persamaan leksikal yang tinggi dengan bahasa jiran (75% dengan bahasa Ngaju, 45% dengan bahasa Banjar).
Perbendaharaan kata
Perbandingan perbendaharaan kata di antara bahasa Bakumpai, Ngaju, Melayu dan Inggeris.
| Bakumpai |
Ngaju |
Melayu |
Inggeris
|
| Jida |
Dia |
Tidak |
No
|
| Beken |
Beken |
Bukan |
Not
|
| Pai |
Pai |
Kaki |
Foot / Leg
|
| Kueh |
Kueh |
Mana |
Which / Where
|
| Si-kueh |
Bara-kueh |
Dari mana |
Where from
|
| Hituh |
Hetuh |
Sini |
Here
|
| Si-hituh |
Intu-hetuh |
Di sini |
Here
|
| Bara |
Bara |
Dari |
From
|
| Kejaw |
Kejaw |
Jauh |
Far
|
| Tukep / Parak |
Tukep |
Dekat |
Near
|
| Kuman |
Kuman |
Makan |
Eat
|
| Mihup |
Mihop |
Minum |
Drink
|
| Lebu |
Lewu |
Kampung |
Village
|
| Batatapas |
Bapukan |
Mencuci pakaian |
To wash clothes
|
Rujukan
