Mama dailininkė[4]. Tėvas visą gyvenimą dirbo kompiuterių meistru[5]. Brolis inžinerius.
Ninai esant vos dvejų metų, šeima persikraustė į Kanadą[4][6], kur pasikeitė savo pavardę į Dobrev. Vaikystėje Nina lankė šokių ir gimnastikos būrelius, aktorinio meno pamokas teatre ir dainavo chore. Kaip gimnastė pasiekė reikšmingų rezultatų, keliavo po Europą.
Mergina per savo gyvenimą baigė kelias mokyklas (J. B. Tyrrell Sr. Public School ir Wexford Collegiate School for the Arts)[4]. Jaunoji aktorė gavo kvietimą mokytis Dean Armstrong Acting mokykloje. Besimokydama vienoje garsiausių vaidybos mokyklų, buvo greitai pastebėta įvairiausių Toronto agentų ir tapo reklamos modeliu.
Nina Dobrev laisvai kalba prancūziškai, angliškai ir bulgariškai[7].
Aktorinė karjera
Nepastovus darbas modelių agentūroje Niną nukreipė į radijo laidų vedėjos darbą.
2006 m. Nina gavo savo pirmąjį svarbų vaidmenį „Away from Her“ kino juostoje. Aktorei teko atlikti jaunos merginos vaidmenį.
2007 m. mergina atliko vaidmenis net penkiuose įvairių žanrų filmuose: „How She Move“, „The Poet“, „Too Young to Marry“, „Fugitive Pieces“ ir „My Daughter's Secret“. Deja, visi filmai nesulaukė pasisekimo.
Po kurio laiko, Nina gavo vieną iš savo garsesnių vaidmenų – jaunos mamos vaidmenų seriale „Degrassi: The Next Generation“. Iki to laiko Nina Dobrev buvo išbandžiusi save daugiau nei dešimtyje įvairių kino juostų.
Didžiausio populiarumo aktorė sulaukė suvaidinusi pagrindinį moters vaidmenį „The Vampire Diaries“ televizijos seriale[6][8]. Seriale Nina atliko du vaidmenis: „geruolės“ Elenos Gilbert ir ekscentriškos vampyrės Katherine Pearce.
Nina Dobrev taip pat suvaidino erotiniame trileryje „Chloe“.