Baigė Šakių gimnaziją. Antrojo pasaulinio karo metais tarnavo sovietų kariuomenėje, buvo sužeistas. 1951 m. Vilniaus universitete baigė lietuvių kalbos ir literatūros studijas. Nuo 1954 m. visą gyvenimą dirbo Vilniaus universitete: 1959–1968 m. Lietuvių kalbos katedros vedėjas, 1973–1979 m. Filologijos fakulteto dekanas. 1981 m. filologijos mokslų daktaras. 1983 m. profesorius. Universitete pirmasis dėstė lietuvių kalbos stilistikos kursą; vertingų monografijų autorius, prisidėjo prie akademinės ir dabartinės lietuvių kalbos gramatikų, vadovėlių mokykloms bei frazeologijos žodynų leidimo. Palaidotas Sintautų kapinėse.[1][2][3]
J. Pikčilingio kapas Sintautuose
Bibliografija
Dabartinės lietuvių kalbos kurso metodiniai nurodymai. – Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1957. – 56 p.
Tarminė leksika ir jos vartojimas. – Vilnius: VU, 1963. – 22 p.
Žodžio aiškumas ir tikslumas. – Vilnius: Mintis, 1965. – 92 p.
Žodžių vartojimas perkeltine reikšme: tropai. – Kaunas: Šviesa, 1967. – 68 p.
Leksinė ir gramatinė sinonimika. – Kaunas: Šviesa, 1969. – 138 p.
Lietuvių kalbos stilistinė sintaksė: kalbos figūros. – Kaunas: Šviesa, 1969 . – 96 p.
Kalba ir visuomenė: medžiaga lektoriui. – Vilnius: Žinija, 1970. – 20 p.
V. Leninas apie kalbos kultūrą: medžiaga lektoriui. – Vilnius, 1970. – 19 p.
Kas yra stilius. – Vilnius: Vaga, 1971. – 209 p.
Lietuvių kalbos stilistika: vadovėlis. T. 1. – Vilnius: Mintis, 1971.
Lietuvių kalbos stilistikos pratimai. – Kaunas: Šviesa, 1973. – 256 p.
Lietuvių kalbos stilistika. T. 2. – Vilnius: Mokslas, 1975.
Lektoriaus stiliaus kultūra: medžiaga lektoriui. – Vilnius: Žinija, 1976. – 16 p.
Lektoriaus kalbos kultūra: medžiaga lektoriui. – Vilnius: Žinija, 1979. – 27 p.
Žodžio interviu. – Vilnius: Mokslas, 1982. – 130 p.
Mokyklinis rusų-lietuvių kalbų frazeologijos žodynas: apie 1350 frazeologinių vienetų / Elzė Galnaitytė, Juozas Pikčilingis, Marija Sivickienė. – Kaunas: Šviesa, 1983. – 336 p.
Sinonimika. Kalbos figūros: fakultatyvinis kursas XI klasei. – Kaunas: Šviesa, 1988. – 144 p. – ISBN 5-430-00135-X
Kalbos ekspresyvinimo būdai ir priemonės: medžiaga lektoriui. – Vilnius: Žinija, 1989. – 133 p.
Sparnuotu žodžiu apie žodį. – Vilnius: Mintis, 1991. – 85 p. – ISBN 5-417-00515-0
Lietuvių kalba: mokymo priemonė 11-12 kl. / Juozas Pikčilingis, Aldonas Pupkis, Kazimieras Župerka. – 2-asis leid. – Kaunas: Šviesa, 1992. – 206 p. – ISBN 5-430-01316-1
Stilistikos darbų rinktinė / Juozas Pikčilingis (sud. Regina Koženiauskienė, Angelė Pečeliūnaitė, Marius Tverijonas). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2010. – 700 p.: iliustr. – ISBN 978-5-420-01659-6
↑Jonas Balkevičius. Juozas Pikčilingis. Tarybų Lietuvos enciklopedija, T. 3 (Masaitis-Simno). – Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1987. // psl. 374
Gyvenimas gimtajai kalbai: Juozas Pikčilingis (sud. Vladas Žukas). – Vilnius. VU leidykla, 2001. – 244 p. – ISBN 9986-19-422-9
Per žodžio gyvastį ir dvasią (sud. Albina Šiupienienė). – Vilnius: Petro ofsetas, 2001. – 379 p. – ISBN 9986-824-74-5
Lingvistinės lietuvių stilistikos raida XX amžiuje: knyga skiriama profesoriaus Juozo Pikčilingio, lingvistinės lietuvių stilistikos mokyklos kūrėjo, aštuoniasdešimtmečiui paminėti (sud. Vaida Knabikaitė). – Vilnius: Mintis, 2006. – 281 p. – ISBN 5-417-00896-6
