Nuo 1984 m. advokatė Graubiundeno kantone. Po to dvejus metus dirbo buvusio Šveicarijos Aukščiausiojo Teismo pirmininko Giusep Nay advokato kontoroje. Dirbo teisininke viešajame valdyme. Nuo 2002 m. Bundesrato paskirta Šveicarijos užsienio reikalų ministerijos generalinio sekretoriaus pavaduotoja. 2005 m. rugpjūtį Korina buvo išrinkta į vicekanclerės postą Šveicarijos Federalinėje Asamblėjoje. 2007 m. gruodį, šioje Asamblėjoje ji tapo kanclere.