Cum Exit 57 finem habuisset, egit hominem qui respondit in Spectaculo Quotidiano (Anglice: The Daily Show), cum Gregorio Kilborn (Craig Kilborn), deinde Spectaculo Quotidiano cum Ioanne Stewart ab 1997 ad 2005.
Nuntius Colbert
Anno 2005, Stephanus Colbert Spectaculo Quotidiano excessit et coeptus est Nuntium Colbert, programma televisum, in quo ipse agit "Stephanus Colbert," rerum civilium sapiens, qui nihil in republica immutari vult. Hic "Stephanus Colbert" ursos et res veras (absque rebus e ventro) timet, Praesidi Georgio W. Bush favet, et C.F.A. immoderate amat. "Stephanus Colbert" saepissime monstrat The Wørd (Latine: Verbum), rem in qua opinat de nuntio repenti. Hospites, quos Colbert saepe detegere (Anglice: to nail) conatur, libenter cum eo fabulantur. Totum programma viros artium politicarum peritos, sapientes artium politicarum, et canales televisionis interretisque, deridit.
Stephanus Colbertus, D.F.A.
Collegium Knox Stephano Colbert gradum Artium Liberalium Doctoris honoris causa propter "multa opera eius in harenis artis iocosae, televisionis, ridentis artium politicarumque,? &c" mense Iunio 2006 concessit.
Res alia
Libri
Stephanus Colbertus librum Sum America (et potes tu) (Anglice: I Am America (And So Can You)) anno 2007 edidit. Etiam cum Ioanne Stuart et aliis America: Liber (dux civis democratiae non agenti) (Anglice: America: The Book (A Citizen's Guide to Democracy Inaction)) anno 2004 scripsit.
Lingua Latina
Stephanus Colbert potest lingua Latina loqui, qua aliquando dixit in Spectaculo Quotidiano et Nuntio Colbert.
Dicta
"Stephanus (Carell) mihi oppugnat, ego Stephano reoppugno, deinde crescimus ad finem dramatis, unus nostrum vincit et . . . nuntium vendalicium imus. Bene? Sicut fit programma "Crossfire." Bene? Res disputationis non gravis, sed anima, proelium, dramaque! Bene? Ludus est, quamobrem "nuntius" appellatur a nobis. Solus ludus est."—Stephanus Colbert, Spectaculum Quotidianum cum Ioanne Stewart.
"Faveo isto homini. Faveo isto quia 'stat pro rebus.' Etiam stat in rebus: navibus aeroplani, aedificiis fractis, et foris in quos repente perfluit aqua. Hoc modo nuntius fortis mittetur: in rebus omnibus, creturus est America ab occasionibus photographiae fortissime in mundo."—Stephanus Colbert, ad scriptores circi Domus Praesidis Praesidem Georgium W. Bushque in cena ipsorum, anno 2006.