↑Haec appellatio a Vicipaediano e lingua indigena in sermonem Latinum conversa est. Extra Vicipaediam huius locutionis testificatio vix inveniri potest.
Allatson, Paul. 2007. Key Terms in Latino/a Cultural and Literary Studies. Oxoniae: Blackwell Publishing. ISBN 1405102500.
Dávila, Arlene. 2004. Barrio Dreams: Puerto Ricans, Latinos, and the Neoliberal City. Berkeleiae: University of California Press. ISBN 0520240928.
Flores, Juan. 1993. Divided Borders: Essays on Puerto Rican Identity. Houston: Arte Público Press. ISBN 1558850465.
Flores, Juan. 2000. From Bomba to Hip-hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity. Novi Eboraci: Columbia University Press. ISBN 0231110766.
Flores, Juan. 2004. Creolite in the 'Hood: Diaspora as Source and Challenge. CENTRO Journal 16(2):283–289.
La Fountain-Stokes, Lawrence M. 2009. Queer Ricans: Cultures and Sexualities in the Diaspora. Minneapoli: University of Minnesota Press. ISBN 9780816640911.
Negrón-Muntaner, Frances. 2004. Boricua Pop: Puerto Ricans and the Latinization of American Culture. Novi Eboraci: New York University Press. ISBN 0814758177.
Noel, Urayoan. 2014. In Visible Movement: Nuyorican Poetry from the Sixties to Slam. Urbe Iovae: University of Iowa Press. ISBN 9781609382445.
Rivera, Raquel Z. 2003. New York Ricans from the Hip Hop Zone. Novi Eboraci: Palgrave Macmillan. ISBN 1403960445.
Sánchez-González, Lisa. 2001. Boricua Literature: A Literary History of the Puerto Rican Diaspora. Novi Eboraci: New York University Press. ISBN 0814731465.
Sandoval-Sánchez, Alberto. 1999. José, Can You See?: Latinos on and off Broadway. Madisoniae: University of Wisconsin Press. ISBN 0299162001.
Torres-Padilla, Jose L., et Carmen Haydee Rivera. 2008. Writing Off the Hyphen: New Critical Perspectives on the Literature of the Puerto Rican Diaspora. Seattli: University of Washington Press. ISBN 9780295988245.