Amûrên Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin!
Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin.
Pêwîst e ku ji ber mafên telîfê di kurteya guhartinê de ev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê: Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya polonî [[:pl:Drozdówka rdzawa]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê.
Divê li beşa çavkaniyan a rûpelê şablona {{werger çavkanî|pl|Drozdówka rdzawa|oldid=numeraya guhartina dawî}} zêde bikî.
Dûvsorik, dûsork, dûsor an dûbilind (navê zanistî yê latînî: Cercotrichas galactotes), cureyekîmêşgirtan ji bilbilan e ku dûvika (terî) wê wek bajenê mezin, fireh û sor e.
Şayes
Çûkeke bejn zirav û nikul drêj e. Li ser çav û bin çavên wê du xetikên spehî he ne.
Reftar
Parêzî
Bi kêzikan, kuliyan û kurmikan xwedî dibin.
Pirbûn
Lûsên xwe di nav hejikan de çêdikin û axilbe 2-3 hêkan dikin.
Jîngeh
Bi granî li ber çeman li ciyê xîzikok û di nav gezikan de dijîn