"보스턴 결혼"(boston marriage)은 역사적으로 두 명의 부유한 여성이 남성의 재정적 지원 없이 동거하는 것을 의미했다. 이 용어는 19세기 말에서 20세기 초 뉴잉글랜드 지역에서 사용되었다고 전해진다. 이러한 관계 중 일부는 로맨틱한 성격을 띠었으며 현대적 관점에서는 레즈비언 관계로 간주될 수 있다. 그러나 모든 관계가 그러한 성격을 띤 것은 아니었다.[1]
어원
여성 간의 비교적 형식화된 로맨틱 우정이나 평생 동반자 관계는 '보스턴 결혼'이라는 용어가 등장하기 이전부터 존재했으며, 영국과 다른 유럽 국가들에서 오랜 기록이 남아있다.[2] '보스턴 결혼'이라는 용어는 헨리 제임스의 소설 《보스턴 사람들》(1886년)과 연관되어 사용되기 시작했다. 이 소설은 결혼하지 않은 두 여성 사이의 장기적인 동거 관계를 다루고 있으며, 이들은 '뉴 우먼'으로 묘사된다. 그러나 제임스 본인은 이 용어를 직접 사용하지 않았다. 제임스의 여동생 앨리스는 캐서린 로링과 이러한 관계로 살았으며, 이는 소설의 소재 중 하나가 되었다.[3]
"보스턴 결혼" 관계에 있던 여성들 중 일부는 잘 알려져 있었다. 예를 들어, 18세기 후반 앵글로-아이리시 상류층 여성이었던 엘리너 버틀러와 사라 폰선비는 한 쌍으로 인식되어 랑골렌의 숙녀들이라는 별명으로 불렸다. 엘리자베스 메이버는 여성 간의 로맨틱한 우정 제도가 18세기 영국에서 절정에 달했다고 제시한다.[2] 미국에서는 19세기 후반 소설가 사라 오른 주잇과 그의 동반자이자 《디 애틀랜틱 먼슬리》 편집장의 과부 애니 애덤스 필즈와의 관계가 두드러진 예시이다.[4]
릴리언 페이더먼은 《남성의 사랑을 능가하여》(1981년)에서 보스턴 결혼에 대한 가장 포괄적인 연구 중 하나를 제공했다.[5] 20세기 영화 평론가들은 1998년 다큐멘터리 영화 《과거로부터》에서 묘사된 주잇과 필즈의 관계를 설명하기 위해 이 용어를 사용했다.[6]데이비드 매밋의 연극 《보스턴 결혼》이 2000년에 초연되면서 이 용어의 대중화에 기여했다.
사회학
일부 여성들이 보스턴 결혼을 선택한 이유는 남성보다 여성과 더 나은 유대감을 느꼈기 때문이었다.[5][7][8] 이들 중 일부는 필요에 의해 함께 살았는데, 이러한 여성들은 일반적으로 가족 상속이나 직업을 통한 수입으로 인해 재정적으로 독립적이었다. 직업(의사, 과학자, 교수)을 선택한 여성들은 남성에게 재정적으로 의존하지 않는 새로운 여성 집단, 즉 '뉴 우먼'을 형성했다.[9] 다른 여성과 함께 살기를 원하는 교육받은 전문직 여성들은 어느 정도의 사회적 수용과 자신의 삶을 꾸릴 자유를 허용받았다.[7] 이들은 대개 공통된 가치관을 가진 페미니스트로, 사회 및 문화적 운동에 관여했다. 이러한 여성들은 일반적으로 자신의 삶에서 자립적이었지만, 종종 비난하는 시선과 성차별, 때로는 적대적인 사회 속에서 서로에게 의지하며 지지를 얻었다.[7]
1920년대까지 이러한 관계는 자연스럽고 존중받을 만한 것으로 널리 여겨졌다.[10][8] 1920년대 이후에는 이러한 관계의 여성들이 레즈비언 성관계를 맺고 있다는 의심을 받는 경우가 늘어나면서, 함께 사는 것을 선택하는 미혼 여성의 수가 줄어들었다.[10]
웰즐리 결혼
19세기 말과 20세기 초 웰즐리 칼리지에서 보스턴 결혼이 매우 흔했기 때문에 '웰즐리 결혼'이라는 용어가 널리 사용되었다.[7]:185 일반적으로 이 관계는 두 명의 학자 여성 사이에서 이루어졌다. 이는 1870년경부터 1920년까지 흔한 현상이었다. 20세기 후반까지 여성들은 결혼 시 학계 직위에서 사임할 것으로 기대되었기 때문에, 학술 경력을 유지하고자 하는 여성은 남편과 자녀가 있는 가정이 아닌 다른 주거 형태를 선택해야 했다. 그 중 하나가 비슷한 생각을 가진 다른 미혼 여성 교수와 집을 공유하는 것이었다.[10] 또한 릴리언 페이더먼이 지적했듯이, 대학 교육을 받은 여성들은 흔히 다른 여성과 파트너 관계를 맺음으로써 더 큰 독립성과 지지, 그리고 공감대를 얻을 수 있었다.[5] 나아가 이러한 대안적 관계는 여성들을 자녀 양육, 남편 돌봄, 그리고 기타 가사 의무로부터 자유롭게 하여, 대학 교수와 같은 전문직 여성들이 연구에 집중할 수 있게 해주었다.[7]
역사적 기록에는 웰즐리 결혼의 많은 예시가 있다. 페이더먼은 19세기 말 웰즐리의 53명의 여성 교수 중 단 한 명만이 전통적인 방식으로 남성과 결혼했으며, 대부분의 다른 이들은 여성 동반자와 함께 살았다고 기록했다.[7]:192 가장 유명한 커플 중 하나는 캐서린 리 베이츠와 캐서린 엘리스 코먼이었다. 베이츠는 시문학 교수였으며 《아메리카 더 뷰티풀》의 가사를 쓴 작가였고, 코먼은 경제사학자로 미국 최초의 산업사를 저술한 것으로 알려져 있다.[7][9][8][11][12]
↑ 가나Mavor, Elizabeth (1971). 《The Ladies of Llangollen》. London: Penguin.
↑Margaret Cruikshank, "James, Alice" in George Haggerty and Bonnie Zimmerman, eds., Encyclopedia of Lesbian and Gay Histories and Cultures (Taylor & Francis, 1999), 411, available online, accessed February 12, 2015
↑Gollin, Rita K. (2011). 《Annie Adams Fields》. Amherst: University of Massachusetts.
↑ 가나다Faderman, Lillian (1981). 《Surpassing the Love of Men》. New York: William Morrow and Company. ISBN0688003966.
↑Vaughn, Gerald F. (2004). "Katharine Coman: America's first woman institutional economist and a champion of education for citizenship". Journal of Economic Issues 38(4): 989–1002. ISSN0021-3624.
참고문헌
Katherine B. Davis, Factors in the sex life of twenty-two hundred women (NY: Harper Brothers, 1929)
Lillian Faderman, Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in Twentieth-Century America (Columbia University Press, 1991)
Lillian Faderman, Surpassing the Love of Men: Romantic Friendship and Love Between Women from the Renaissance to the Present (NY: Morrow, 1981)
Carol Brooks Gardner, "Boston marriages", in Jodi O'Brien, ed., Encyclopedia of Gender and Society, vol. 1 (SAGE Publications, 2009), pp. 87–88, available online (mistakenly says Henry James used the term)
Rita K. Gollin, Annie Adams Fields: Woman of Letters (University of Massachusetts, Amherst, 2011)
Elizabeth Mavor, The Ladies of Llangollen: A Study of Romantic Friendship (London: Penguin, 1971)
Esther D. Rothblum and Kathleen A. Brehony, eds., Boston Marriages: Romantic but Asexual Relationships Among Contemporary Lesbians (University of Massachusetts Press, 1993)
Carroll Smith-Rosenberg, Disorderly Conduct: Visions of Gender in Victorian America (Oxford University Press, 1986)