2006-07 시즌 최종전에서, 타무도는 1부 리그 112번째 득점을 기록해 에스파뇰 역대 최다 득점자에 등극했다: 그는 2007년 6월 9일에 같은 연고지의 숙적 바르셀로나를 상대로 적지에서 2골을 넣어 2-2로 비겼는데, 1983년에 마라뇬이 세운 종전 11골 기록을 갈아치웠고, 이 경기 덕에 레알 마드리드가 리그 역전 우승을 할 수 있었다.[1][7]같은 해 UEFA컵에서는 7경기에 출전해 2골을 넣어 소속 구단을 결승전까지 올렸지만, 같은 스페인 리그 소속의 세비야에 패하면서 준우승에 머물렀다. 그 경기로부터 4달이 되지 않아 세비야와 재회한 에스파뇰은 타무도의 경기 종료 3분 전에 터진 골에 힘입어 원정 경기에서 3-2로 이겼다.[8]
부상 문제[9][10]와 기량의 하락으로 타무도는 이어지는 2년 동안 입지를 잃어가기 시작했고, 2008-09 시즌에는 우루과이 출신 새내기 이반 알론소한테 주전 지위를 내주었다. 그러나, 그는 3-0으로 이긴 말라가와의 경기에서 3골을 넣어 득점 신기록을 또 갈아 치웠고, 기립 박수를 받으면서 경기장을 나갔다.[11]
2009-10 시즌은 타무도 입장에서 대참사의 한 해였다: 그는 또다시 부상 문제로 허덕였고, 전 동료였던 마우리시오 포체티노 감독은 그를 외면한 것은 물론이고 주장 완장을 빼앗아 또다른 유소년부 졸업생 다니엘 하르케에게 주었으며,[12] 계약 문제로 구단 수뇌부와 언쟁을 벌이기도 했다.[13] 그의 입지는 아르헨티나인 다니 오스발도의 1월 이적 시장 영입으로 더욱 줄어들었고,[14] 결국 그 해를 6경기 출전 무득점으로 마쳤다.[15]
2011년 8월 26일, 타무도는 1부 리그 승격 새내기라요 바예카노와 1년 계약을 체결하고 입단했다.[18] 그는 1년차에 대체로 주전으로 활약했는데, 1-5로 패한 친정 에스파뇰과의 원정 경기에서 득점을 기록했다.[19] 2012년 5월 13일, 그는 그라나다와의 원정 경기에서 교체로 들어가 90분에 1-0 결승골의 주인공이 되었는데, 마드리드 외곽 연고 구단은 비야레알을 제치고 강등을 면할 수 있었다.[20]
2012년 6월 14일, 34세의 타무도는 멕시코의 파추카와 계약하며 처음으로 해외 무대에 진출했다.[21] 12월 11일, 그는 무득점으로 침묵하여 방출되었고,[22] 1월 이적 시장 말일에 스페인 무대로 복귀하였는데, 전 소속 구단 라요로 이적했다.[23]
타무도는 라요 2기의 2번째 경기에 복귀 축포를 쏘았는데, 2013년 3월 17일에 1-3으로 패한 바르셀로나전의 패배를 막기에는 역부족이었다.[24] 이어지는 여름에 타무도는 2부 리그의 사바델에 입단했다.[25]
2014-15 시즌 초, 타무도는 처음 6번의 리그 경기에서 4번 골망을 흔들어 소속 구단의 10위에 일조했다. 그러나, 10월 훈련에서 오른쪽 무릎 반월판이 파열되는 부상을 당하면서 몇 달 동안 부상으로 빠졌고, 기량을 회복했을 무렵에는 전력 외로 분류되었다.[26][27] 사바델은 세군다 디비시온 B에 복귀해 2015년 9월 5일에 37세의 나이로 현역 은퇴를 선언했다.[28]
국가대표팀 경력
2000년 8월 16일, 1-4로 패한 독일전을 기점으로 성인 국가대표팀 일원이었던[29] 타무도는 2007년 10월 13일에 2년 만에 국가대표팀에 복귀해 덴마크와의 유로 2008 {{UEFA 유로 2008 예선|예선전]] 경기에서 중요한 골을 넣어 3-1 승리를 견인했다. 이 경기에서 그의 에스파뇰 동료였던 알베르트 리에라도 골맛을 보았다.[30][31]