파리의 노래

프랑스의 국기
프랑스의 국기
프랑스의 국가 목록
1. 프랑스 왕국 시대
국가 : 〈앙리 4세 만세〉(1590-1789)
왕실 국가 : 〈하느님, 왕을 지켜 주소서〉(-1789)
2. 프랑스 제1공화국 시대
〈라 마르세예즈〉(1795-1799)
3. 프랑스 제1제국 시대
〈출발의 노래〉(1799-1815)
4. 왕정복고 시대
국가 : 〈프랑스 왕자들이 파리로 돌아오다〉(1815-1830)
왕실 국가 : 〈왕가의 품만큼 좋은 곳은 없다네〉(1815-1830)
5. 루이 필리프 시대
〈파리의 노래〉(1830~1848)
6. 프랑스 제2공화국 시대
〈지롱드당의 노래〉(1848-1852)
7. 프랑스 제2제국 시대
〈시리아로 출발하라〉(1852-1870)
8. 프랑스 공화국
〈라 마르세예즈〉(1870~현재)
악보

파리의 노래(프랑스어: La Parisienne 라 빠히지엔느[*])는 1830년부터 1848년까지 프랑스의 국가로 사용되었던 곡이다. 카시미르 델라비뉴(Casimir Delavigne)가 작사, 프랑수아 오베르가 작곡하였다.


가사

1

Peuple Français, peuple de braves,
La Liberté rouvre ses bras ;
On nous disait : soyez esclaves !
Nous avons dit : soyons soldats !
Soudain Paris, dans sa mémoire
A retrouvé son cri de gloire :
En avant, marchons
Contre les canons ;
A travers le fer, le feu des bataillons,
Courons à la victoire. (bis)

2

Serrez vos rangs, qu'on se soutienne !
Marchons ! chaque enfant de Paris
De sa cartouche citoyenne
Fait une offrande à son pays ;
O jour d'éternelle mémoire !
Paris n'a plus qu'un cri de gloire :
En avant, marchons
Contre les canons ;
A travers le fer, le feu des bataillons,
Courons à la victoire. (bis)

3

La mitraille en vain nous dévore,
Elle enfante des combattants ;
Sous les boulets voyez éclore
Ces vieux généraux de vingt ans.
O jour d'éternelle mémoire !
Paris n'a plus qu'un cri de gloire :
En avant, marchons
Contre les canons ;
A travers le fer, le feu des bataillons,
Courons à la victoire. (bis)

4

Pour briser leurs masses profondes,
Qui conduit nos drapeaux sanglants ?
C'est la liberté des deux Mondes
C'est Lafayette en cheveux blancs.
O jour d'éternelle mémoire !
Paris n'a plus qu'un cri de gloire :
En avant, marchons
Contre les canons ;
A travers le fer, le feu des bataillons,
Courons à la victoire. (bis)

5

Les trois couleurs sont revenus,
Et la colonne, avec fierté,
Fait briller à travers les nues
L'arc-en-ciel de sa liberté,
O jour d'éternelle mémoire !
Paris n'a plus qu'un cri de gloire :
En avant, marchons
Contre les canons ;
A travers le fer, le feu des bataillons,
Courons à la victoire. (bis)

6

Soldat du drapeau tricolore,
D'Orléans ! roi qui l'a porté,
Ton sang se mêlerait encore
A celui qu'il nous a couté.
O jour d'éternelle mémoire !
Paris n'a plus qu'un cri de gloire :
En avant, marchons
Contre les canons ;
A travers le fer, le feu des bataillons,
Courons à la victoire. (bis)

7

Tambours, du convoi de nos frères,
Roulez le funèbre signal ;
Et nous, de lauriers populaires
Chargeons leur cercueil triomphal.
O temple de deuil et de gloire !
Panthéon, reçois leur mémoire !
Portons-les marchons
Découvrons nos fronts
Soyez immortels vous tous que nous pleurons,
Martyrs de la victoire. (bis)

같이 보기

Read other articles:

كويكب نوع-V

كويكب من النوع في أو (V-type) هي كويكبات نادرة ذات بياض عالي وطيف عاكس ذو امتصاص قوي عند طول الموجة الأقل من 0.7 مايكروميتر , والمثال الأبرز لهذا النوع من الكويكبات هو الكويكب فيستا 4 حيث أنه الأكبر في هذا النوع بذات الوقت الذي يحتل فيه المرتبة الثانية كثاني أكبر الكويكبات بعد سي�...

 

Status sengketa Gibraltar

Gibraltar Artikel ini adalah bagian dari seri: Politik dan KetatanegaraanGibraltar Pemerintah Kedaulatan Ratu Elizabeth II Mahkota Gubernur Sir Adrian Johns Ketua Menteri Fabian Picardo Parlemen Juru Bicara Haresh K. Budhrani Hukum Hukum Gibraltar Sistem pengadilan Konstitusi Gibraltar Konstitusi 1969 Konstitusi 2006 Pemilihan umum Pemilihan umum Partai politik Politikus Pemilihan umum terkini Lainnya Status sengketa Gibraltar Referendum kedaulatan 1967 Referendum kedaulatan 2002 Status seng...

 

Johann Balthasar Neumann

Johann Balthasar NeumannUang kertas 50 Deutsche Mark dari Jerman tahun 1998 yang menampilkan Balthasar Neumann.Lahir(1687-01-27)27 Januari 1687 (?)Eger, Bohemia, Kekaisaran Romawi SuciMeninggal19 Agustus 1753(1753-08-19) (umur 66)Würzburg, Keuskupan Würzburg, Kekaisaran Romawi SuciPekerjaanArsitekGedungKeresidenan Würzburg, Basilika Empat Belas Penolong Kudus Johann Balthasar Neumann (simakⓘ; 27 Januari 1687 – 19 Agustus 1753), yang biasanya dikenal sebagai Balthasa...

Thomas Forrest (politician)

American politician Thomas ForrestThomas Forrest by Charles Willson Peale (c. 1820)Member of United States House of Representatives from Pennsylvania's 1st congressional districtIn officeMarch 4, 1819 – March 4, 1823 Personal detailsBorn1747 (1747)Philadelphia, Province of Pennsylvania, British AmericaDiedMarch 20, 1825(1825-03-20) (aged 77–78)Germantown, Pennsylvania, U.S.NationalityAmericanPolitical partyFederalist PartyMilitary serviceBranch/serviceContinental Army A...

 

Italian war crimes

War crimes committed by Italy Italian soldiers burning a village in Čabar in the Independent State of Croatia in 1941. Italian war crimes have mainly been associated with Fascist Italy in the Pacification of Libya, the Second Italo-Ethiopian War, the Spanish Civil War, and World War II. Italo-Turkish War In 1911, Italy went to war with the Ottoman Empire and invaded Ottoman Tripolitania. One of the most notorious incidents during this conflict was the October Tripoli massacre, wherein an est...

 

Blackmores

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. BlackmoresJenisPublikKode emitenASX: BKLIndustriSuplemen kesehatanDidirikan1930anPendiriMaurice BlackmoreKantorpusatSydney, AustraliaSitus webwww.blackmores.com.au Blackmores Limited adalah sebuah perusahaan suplemen kesehatan Australia yang didi...

Plaza Mexico (Manila)

Plaza MexicoPublic squareIV Centenario de la Expedición Marítima México Filipinas memorialLocationMagallanes Drive, IntramurosManila, PhilippinesCoordinates: 14°35′39″N 120°58′28″E / 14.59417°N 120.97444°E / 14.59417; 120.97444 Plaza Mexico is a historic riverside square in Manila, Philippines, located at the west end of Magallanes Drive and Riverside Drive in Intramuros bordering the Pasig River in the north. It is surrounded by the Aduana Building on t...

 

The Velvet Rope

Velvet Rope redirects here. For the velvet-style rope line, see rope line. 1997 studio album by Janet JacksonThe Velvet RopeStudio album by Janet JacksonReleasedOctober 7, 1997 (1997-10-07)RecordedJanuary–July 1997Studio Flyte Tyme (Edina, Minnesota) The Hit Factory (New York City) Record Plant (Los Angeles) Genre R&B pop Length75:32LabelVirginProducer Janet Jackson Jimmy Jam and Terry Lewis Janet Jackson chronology Design of a Decade: 1986–1996(1995) The Velvet...

 

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

St Mary's Church, Southampton

Church in Hampshire, EnglandSaint Mary's Church [1]Saint Mary's SouthamptonSaint Mary's Church from the southeast, showing the older tower and spire with the rebuilt body of the churchSaint Mary's Church [1]Shown within Southampton50°54′10″N 1°23′42″W / 50.90287°N 1.39506°W / 50.90287; -1.39506LocationSouthampton, Hampshire, EnglandDenominationChurch of EnglandChurchmanshipCharismatic evangelical AnglicanWebsitesaintmarys.churchHistoryStatu...

When Johnny Comes Marching Home

American Civil War-era popular song This article is about the song. For the 1942 musical, see When Johnny Comes Marching Home (film). When Johnny Comes Marching HomeSheet music cover, 1863SongPublished1863Songwriter(s)Louis Lambert a.k.a. Patrick GilmoreAudio samplec. 1990 U.S. Military Academy Band performancefilehelp When Johnny Comes Marching Home (Roud 6637), sometimes When Johnny Comes Marching Home Again, is a song from the American Civil War that expressed people's longing for the retu...

 

1952 Kansas gubernatorial election

Election for the governorship of the U.S. state of Kansas 1952 Kansas gubernatorial election ← 1950 November 4, 1952 1954 →   Nominee Edward F. Arn Charles Rooney Party Republican Democratic Popular vote 491,338 363,482 Percentage 56.34% 41.68% County resultsArn:      40–50%      50–60%      60–70% Rooney:      40–50%      50–60...

 

العلاقات اللبنانية الليبية

العلاقات اللبنانية الليبية لبنان ليبيا   لبنان   ليبيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات اللبنانية الليبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين لبنان وليبيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة لبنان ليبي...

Carl Czerny

Carl Czerny Carl Czerny (Vienna, 21 febbraio 1791 – Vienna, 15 luglio 1857) è stato un pianista, compositore e didatta austriaco. Indice 1 Biografia 2 Opere 2.1 Composizioni didattiche per pianoforte 2.2 Composizioni per pianoforte 2.3 Composizioni per pianoforte a 4 mani 2.4 Composizioni per pianoforte di vario genere 3 Note 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Biografia Figlio di un pianista che lo introdusse nel mondo della musica, compagno di studi di Anna Caroline Oury, si speciali...

 

Palm Springs Art Museum

American art museum on California Palm Springs Art Museum (PSAM)Main location in Palm SpringsLocation within CaliforniaFormer namePalm Springs Desert MuseumEstablished1938 (1938)LocationPSAM (main)101 Museum Drive, Palm Springs, CA, 92262Architecture & Design Center300 S. Palm CanyonPalm Springs, CAFaye Sarkowsky Sculpture Garden 72-567 Highway 111, Palm Desert, California 92260Coordinates33°49′27″N 116°33′00″W / 33.82417°N 116.55000°W / 33.82417; ...

 

Miami Music Week

Weeklong marathon of electronic dance music in Miami, Florida This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (March 2020) (Learn how and when to remove this message) Miami Music WeekStatusActiveGenreElectronic music eventDate(s)MarchFrequencyAnnuallyLocation(s)Miami, Florida, United StatesCountryUnited StatesYea...

Kenny Agostino

American ice hockey player (born 1992) Ice hockey player Kenny Agostino Agostino with the Düsseldorfer EG in 2023Born (1992-04-30) April 30, 1992 (age 32)Morristown, New Jersey, U.S.Height 6 ft 0 in (183 cm)Weight 202 lb (92 kg; 14 st 6 lb)Position Left wingShoots LeftDEL teamFormer teams Düsseldorfer EGCalgary FlamesSt. Louis BluesBoston BruinsMontreal CanadiensNew Jersey DevilsToronto Maple LeafsTorpedo Nizhny NovgorodNational team  United Stat...

 

Улица Челюскинцев (Екатеринбург)

У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Челюскинцев. У этого термина существуют и другие значения, см. Северная улица. УлицаЧелюскинцев Перекрёсток с ул. Свердлова Общая информация Страна  Россия Город Екатеринбург Протяжённость 3,43 км Метро  Уральск�...