일본어의 한글 표기

일본어의 한글 표기는 19세기 말부터 지금까지 변화해 왔다.

요쓰야역 역명표 (2017년). ‘쓰’, ‘쯔’, ‘츠’가 혼용되고 있다.

역사

1948년 대한민국 문교부가 제정한 《들온말 적는 법》에서는 반시옷을 쓰는 시도를 보였다.[1] 1970년대에는 행과 행을 거의 모든 경우에 각각 ㄲ과 ㄸ으로 표기했는데, 1986년 국립국어원에서 제정한 외래어 표기법의 영향으로 각각 ㅋ과 ㅌ으로 표기하게 되었다.[출처 필요] 이후 대부분의 언론과 일반 출판물은 외래어 표기법을 따르고 있다. 그러나 현행 외래어 표기법에 문제점이 있으며 이를 고쳐야 한다는 주장이 있다.[2]

1990년대부터 일본 만화나 소설 등의 한국어 번역판에서 쓰이는 표기가 독자층에게 널리 받아들여졌는데, 이 표기와 1986년 제정된 현행 외래어 표기법 사이에는 상당한 차이가 있다.[3]

대한민국 국립국어원 《외래어 표기법》

다음은 국립국어원이 정하고 문교부 고시 제85-11호로 공표한 외래어 표기법 중 일본어 관련 부분이다.[4]

외래어 표기법 제2장 표기 일람표

일본어의 가나와 한글 대조표
가나 한글
어두 어중·어말
ア イ ウ エ オ 아 이 우 에 오 아 이 우 에 오
カ キ ク ケ コ 가 기 구 게 고 카 키 쿠 케 코
サ シ ス セ ソ 사 시 스 세 소 사 시 스 세 소
タ チ ツ テ ト 다 지 쓰 데 도 타 치 쓰 테 토
ナ ニ ヌ ネ ノ 나 니 누 네 노 나 니 누 네 노
ハ ヒ フ ヘ ホ 하 히 후 헤 호 하 히 후 헤 호
マ ミ ム メ モ 마 미 무 메 모 마 미 무 메 모
ヤ イ ユ エ ヨ 야 이 유 에 요 야 이 유 에 요
ラ リ ル レ ロ 라 리 루 레 로 라 리 루 레 로
ワ (ヰ) ウ (ヱ) ヲ 와 (이) 우 (에) 오 와 (이) 우 (에) 오
ガ ギ グ ゲ ゴ 가 기 구 게 고 가 기 구 게 고
ザ ジ ズ ゼ ゾ 자 지 즈 제 조 자 지 즈 제 조
ダ ヂ ヅ デ ド 다 지 즈 데 도 다 지 즈 데 도
バ ビ ブ ベ ボ 바 비 부 베 보 바 비 부 베 보
パ ピ プ ペ ポ 파 피 푸 페 포 파 피 푸 페 포
キャ キュ キョ 갸 규 교 캬 큐 쿄
ギャ ギュ ギョ 갸 규 교 갸 규 교
シャ シュ ショ 샤 슈 쇼 샤 슈 쇼
ジャ ジュ ジョ 자 주 조 자 주 조
チャ チュ チョ 자 주 조 차 추 초
ニャ ニュ ニョ 냐 뉴 뇨 냐 뉴 뇨
ヒャ ヒュ ヒョ 햐 휴 효 햐 휴 효
ビャ ビュ ビョ 뱌 뷰 뵤 뱌 뷰 뵤
ピャ ピュ ピョ 퍄 퓨 표 퍄 퓨 표
ミャ ミュ ミョ 먀 뮤 묘 먀 뮤 묘
リャ リュ リョ 랴 류 료 랴 류 료

외래어 표기법 제3장 표기 세칙

표기 일람표에 따르고, 다음 사항에 유의하여 적는다.

제1항 촉음(促音) [ッ(っ)]는 'ㅅ'으로 통일해서 적는다.
サッポロ 삿포로 トットリ 돗토리
ヨッカイチ 욧카이치
제2항 장모음

장모음은 따로 표기하지 않는다.

キュウシュウ(九州) 규슈 ニイガタ(新潟) 니가타
トウキョウ(東京) 도쿄 オオサカ(大阪) 오사카

외래어 표기법 제4장 인명, 지명 표기의 원칙

제2절 동양인의 인명, 지명 표기

제3항 일본의 인명과 지명은 과거와 현대의 구분 없이 일본어 표기법에 따라 표기하는 것을 원칙으로 하되, 필요한 경우 한자를 병기한다.

제4항 중국 및 일본의 지명 가운데 한국 한자음으로 읽는 관용이 있는 것은 이를 허용한다.

東京 도쿄, 동경 京都 교토, 경도 上海 상하이, 상해
臺灣 타이완, 대만 黃河 황허, 황하
제3절 바다, 섬, 강 산 등의 표기 세칙

제4항 한자 사용 지역(일본, 중국)의 지명이 하나의 한자로 되어 있을 경우, '강', '산', '호', '섬' 등은 겹쳐 적는다.

온타케산(御岳) 주장강(珠江) 도시마섬(利島)
하야카와강(早川) 위산산(玉山)

추가 사항

다음은 2006년 9월 20일 국립국어원 묻고 답하기 게시판에서 질문에 받은 답변을 정리한 내용들로, 외래어 표기법의 일부는 아니다.

  • 작은 글자 , , 등이 결합된 경우에는 그 발음대로 적는다.
ガーディ 가디 スウェーデン 스웨덴

조선민주주의인민공화국 국어사정위원회 《외국말적기법》

다음은 조선민주주의인민공화국 국어사정위원회가 2001년에 정한 '외국말적기법' 중 '일본말 단어를 우리 글자로 적는 법'이다.[5]

(1) 기본글자와 글자결합체의 대응적기표

기본글자 기본글자결합체
あア
いイ
うウ
えエ
おオ
かカ
きキ
くク
けケ
こコ
きゃ
キャ
きゅ
キュ
きょ
キョ
さサ
しシ
すス
せセ
そソ
しゃ
シャ
しゅ
シュ
しょ
ショ
たタ
ちチ
つツ
てテ
とト
ちゃ
チャ
ちゅ
チュ
ちょ
チョ
なナ
にニ
ぬヌ
ねネ
のノ
にゃ
ニャ
にゅ
ニュ
にょ
ニョ
はハ
ひヒ
ふフ
へヘ
ほホ
ひゃ
ヒャ
ひゅ
ヒュ
ひょ
ヒョ
まマ
みミ
むム
めメ
もモ
みゃ
ミャ
みゅ
ミュ
みょ
ミョ
やヤ
いイ
ゆユ
えエ
よヨ
いゃ
イャ
いゅ
イュ
いょ
イョ
らラ
りリ
るル
れレ
ろロ
りゃ
リャ
りゅ
リュ
りょ
リョ
わワ
ゐヰ
うウ
ゑヱ
をヲ
ゐゃ
ヰャ
ゐゅ
ヰュ
ゐょ
ヰョ
がガ
ぎギ
ぐグ
げゲ
ごゴ
ぎゃ
ギャ
ぎゅ
ギュ
ぎょ
ギョ
ざザ
じジ
ずズ
ぜゼ
ぞゾ
じゃ
ジャ
じゅ
ジュ
じょ
ジョ
だダ
ぢヂ
ずズ
でデ
どド
ぢゃ
ヂャ
ぢゅ
ヂュ
ぢょ
ヂョ
ばバ
びビ
ぶブ
べベ
ぼボ
びゃ
ビャ
びゅ
ビュ
びょ
ビョ
ぱパ
ぴピ
ぷプ
ぺペ
ぽポ
ぴゃ
ピャ
ぴゅ
ピュ
ぴょ
ピョ

(2)《》줄과 《》줄 《가나》가 단어의 중간 또는 끝에 올 때는 된소리글자로 적는다.

伊丹(いたみ) 이따미 七条(しちじょう) 시찌죠
長崎(ながさき) 나가사끼 成田(なりた) 나리따
다만 합친말의 구성단위 첫 머리에 올 때는 해당 자음의 순한소리글자로 적는다.
北九州(きたきゅうしゅう) 기따규슈 会津高田(あいづたかだ) 아이즈다까다

※ 《》는 단어의 첫 머리에 올 때에도 된소리글자로 적는다.

津軽(つがる) 쯔가루 土浦(つちうら) 쯔찌우라

(3) 받침소리글자 《》는 《ㄱ》와 《ㅅ》로 적는다.

①《》줄의 글자앞에 있는 《》는 《ㄱ》받침글자로 적는다.

北海道(ほっかいどう) 혹까이도 立教(りっきょう) 릭꾜
百間(ひゃっけん) 햑껭 日光(にっこう) 닉꼬

②《》줄과 《》줄, 《》줄의 글자앞에 있는 《》는 《ㅅ》받침글자로 적는다.

日産(にっさん) 닛상 堀田(ほった) 홋따
摂津(せっつ) 셋쯔 鳥取(とっとり) 돗또리
札幌(さっぽろ) 삿뽀로 別府(べっぷ) 벳뿌

(4) 울림소리 《》은 《ㅇ》과 《ㄴ》받침글자로 적는다.

①모음앞에서와 끝에 있을 때는 《ㅇ》받침글자로 적는다.

南陽(なんよう) 낭요 信越(しんえつ) 싱에쯔
雲仙(うんぜん) 운젱 常万(じょうまん) 죠망

②자음앞에 있는 때는 《ㄴ》받침글자로 적는다.

仙台(せんだい) 센다이 関東(かんとう) 간또
南原(なんばら) 난바라 院内(いんない) 인나이

기타 일본어의 한글 표기들

조선 총독부 보통학교 조선어 독본 편찬의 요지에 따른 가나-한글 대응표

가나 한글
ア イ ウ エ オ 아 이 우 에 오
カ キ ク ケ コ 가 기 구 게 고
サ シ ス セ ソ 사 시 스 세 소
タ チ ツ*テ ト 다 지 쓰 데 도
ナ ニ ヌ ネ ノ 나 니 누 네 노
ハ ヒ フ ヘ ホ 하 히 후 헤 호
マ ミ ム メ モ 마 미 무 메 모
ヤ   ユ   ヨ 야   유   요
ラ リ ル レ ロ 라 리 루 레 로
ワ ヰ ウ ヱ ヲ 와 이 우 에 오
ガ ギ グ ゲ ゴ ゚가 ゚기 ゚구 ゚게 ゚고
ザ ジ ズ ゼ ゾ ゚사 ゚시 ゚스 ゚세 ゚소
ダ ヂ ヅ デ ド ゚다 ゚지 ゚스 ゚데 ゚도
バ ビ ブ ベ ボ ゚바 ゚비 ゚부 ゚베 ゚보
パ ピ プ ペ ポ 바 비 부 베 보
キャ キュ キョ 갸 규 교
シャ シュ ショ 샤 슈 쇼
ギャ ギュ ギョ ゚갸 ゚규 ゚교
ジャ ジュ ジョ ゚샤 ゚슈 ゚쇼
キュウ キョウ 규우  교오
シュウ ショウ 슈우  쇼오

조선어 학회의 외래어 표기법 통일안

가나 한글
ア イ ウ エ オ 아 이 우 에 오
カ キ ク ケ コ 가 기 구 게 고
サ シ ス セ ソ 사 시 스 세 소
タ チ ツ*テ ト 다 지 쓰 데 도
ナ ニ ヌ ネ ノ 나 니 누 네 노
ハ ヒ フ ヘ ホ 하 히 후 헤 호
マ ミ ム メ モ 마 미 무 메 모
ヤ   ユ   ヨ 야   유   요
ラ リ ル レ ロ 라 리 루 레 로
ワ ヰ ウ ヱ ヲ 와 이 우 에 오
ガ ギ グ ゲ ゴ 가 기 구 게 고
ザ ジ ズ ゼ ゾ 자 지 즈 제 조
ダ ヂ ヅ デ ド 다 지 즈 데 도
バ ビ ブ ベ ボ 바 비 부 베 보
パ ピ プ ペ ポ 파 피 푸 페 포
キャ キュ キョ 갸 규 교
チャ チュ チョ 쟈 쥬 죠
シュウ ショウ 슈우 쇼오
ジュウ ジョウ 쥬우 죠오
ㅇ, ㄴ, ㅁ
가나 한글
ア イ ウ エ オ 아 이 우 에 오
カ キ ク ケ コ 가 기 구 게 고
サ シ ス セ ソ 사 시 스 세 소
タ チ ツ テ ト 다 지 쯔 데 도
ナ ニ ヌ ネ ノ 나 니 누 네 노
ハ ヒ フ ヘ ホ 하 히 후 헤 호
マ ミ ム メ モ 마 미 무 메 모
ヤ   ユ   ヨ 야   유   요
ラ リ ル レ ロ 라 리 루 레 로
ワ ヰ ウ ヱ ヲ 와 이 우 에 오
ガ ギ グ ゲ ゴ 까 끼 꾸 께 꼬
가 기 구 게 고
ザ ジ ズ ゼ ゾ ᅀᅡ ᅀᅵ ᅀᅳ ᅀᅦ ᅀᅩ
ダ ヂ ヅ デ ド 따 찌 ᅀᅳ 떼 또
다 지 ᅀᅳ 데 도
バ ビ ブ ベ ボ 바 비 부 베 보
パ ピ プ ペ ポ 바 비 부 베 보
빠 삐 뿌 뻬 뽀
キャ キュ キョ 갸 규 교
シャ シュ ショ 샤 슈 쇼
シュウ ショウ 슈우 쇼오
ジュウ ジョウ ᅀᅲ우 ᅀᅭ오

, , 행이 사잇소리로 나타나면 '까', '따', '빠'와 같이 된소리로 적는다. 다만 촉음 아래에서는 예사소리대로 적으며, 촉음은 뒤따르는 소리와 같은 자음으로 적는다.

은 끝소리이거나 ア ヤ ワ カ ガ ハ 행 앞일 때에 ㅇ으로, サ ザ タ ダ ナ ラ 행 앞일 때에 ㄴ으로, マ バ パ 행 앞일 때에 ㅁ으로 적는다.

ㅿ을 쓰지 않는 경우에는 ㅅ으로 적을 수 있다.

63년 문교부 고시 편수자료 4집의 표기법

가나 한글
ア イ ウ エ オ 아 이 우 에 오
カ キ ク ケ コ 카 키 쿠 케 코
サ シ ス セ ソ 사 시 스 세 소
タ チ ツ テ ト 타 치 쓰 테 토
ナ ニ ヌ ネ ノ 나 니 누 네 노
ハ ヒ フ ヘ ホ 하 히 후 헤 호
マ ミ ム メ モ 마 미 무 메 모
ヤ   ユ   ヨ 야   유   요
ラ リ ル レ ロ 라 리 루 레 로
ワ (ヰ) ウ (ヱ) ヲ 와 (이) 우 (에) 오
ㄴ (ㅇ, ㅁ)
ガ ギ グ ゲ ゴ 가 기 구 게 고
ザ ジ ズ ゼ ゾ 자 지 즈 제 조
ダ ヂ ヅ デ ド 다 지 즈 데 도
バ ビ ブ ベ ボ 바 비 부 베 보
パ ピ プ ペ ポ 파 피 푸 페 포

표기의 비교

외래어 표기법, 외국말적기법, 최영애-김용옥 일본어 표기법 사이의 다른 점은 다음과 같다.

외래어 표기법 외국말적기법 최영애-김용옥 일본어 표기법
어두의 행·행( 제외) 예사소리로 표기한다.
예: 고다 구미(こうだ くみ), 지바(ちば)
거센소리로 표기하되, 는 된소리로 표기한다.
예: 코오다 쿠미, 찌바
어중·어말의 행·행( 제외) 거센소리로 표기한다.
예: 다코야키(たこやき), 모치(もち)
된소리로 표기한다.
예: 다꼬야끼, 모찌
‘쓰’로 표기한다.
예: 쓰시마(つしま)
‘쯔’로 표기한다.
예: 쯔시마
촉음() 항상 ㅅ 받침으로 표기한다. 행 앞에서는 ㄱ 받침으로,
행·행·행 앞에서는 ㅅ 받침으로 표기한다.
항상 ㅅ 받침으로 표기한다.
발음() 항상 ㄴ 받침으로 표기한다. 모음 앞이나 어말에서는 ㅇ 받침으로,
자음 앞에서는 ㄴ 받침으로 표기한다.
항상 ㄴ 받침으로 표기한다.
장음 표기하지 않는다.
예: 고다 구미(こうだ くみ)
모음을 중복시킨다. 이중 모음은 끝에 발음되는 모음을 중복한다.
예: 코오다 쿠미
じゃ행, ちゃ 자, 차 등으로 표기한다. 쟈, 챠 등으로 표기한다.
합성어 전체를 한 덩어리로 취급한다.
예: 北九州(きたきゅうしゅう) 기타큐슈
각 구성 단위를 따로따로 표기한 뒤 이어서 쓴다.
예: 기따규슈 (× 기따뀨슈)
전체를 한 덩어리로 취급한다.
예: 키타큐우슈우
조사 , '하', '헤'로 표기한다.

개인·단체의 비공식 표기법

이 외에도 특정 개인이나 단체가 자체적으로 표기법을 만들어 사용하고 있다. 다만 이러한 표기법은 해당 개인이나 단체 외에서는 인정받지 못하며, 외래어 표기법과 같은 지위에 있지 않으므로 외래어 표기법에 따른 표기가 요구되는 공문서 등에서는 사용할 수 없다.

같이 보기

각주

  1. 들온말적는법, 2007년 2월 15일 받음.
  2. 고수만, 〈일본어 한글표기의 통일방안에 대하여; 현행 일본어 한글표기법의 문제점과 그 개선 방향〉, 《일어일문학연구》 34, 한국일어일문학회, 1999년, 33~52면
  3. 예: WIND BREAKER의 등장인물 柘浦 大河를 외래어 표기법에 따라 적으면 '쓰게우라 다이가'이지만 만화 및 애니메이션에서는 '츠게우라 타이가'로 쓴다.
  4. “외래어 표기법 - 국립국어원”. 2020년 8월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 7월 11일에 확인함. 
  5. 외국말적기법 (2001년)

외부 링크

Read other articles:

This is a list of postal codes in Canada where the first letter is N. Postal codes beginning with N are located within the Canadian province of Ontario. Only the first three characters are listed, corresponding to the Forward Sortation Area (FSA). Canada Post provides a free postal code look-up tool on its website,[1] via its mobile apps for such smartphones as the iPhone and BlackBerry,[2] and sells hard-copy directories and CD-ROMs. Many vendors also sell validation tools, ...

 

Dorćol ДорћолKawasan perkotaanJalan utama di Dorćol (Cara Dušana St)Koordinat: 44°49′32″N 20°27′35″E / 44.82556°N 20.45972°E / 44.82556; 20.45972Koordinat: 44°49′32″N 20°27′35″E / 44.82556°N 20.45972°E / 44.82556; 20.45972Negara SerbiaRegionBeogradKota madyaStari GradZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode area telepon+381(0)11Plat mobilBG Dorćol (bahasa Serbia: Дорћо�...

 

Hans KelsenLahir(1881-10-11)11 Oktober 1881Praha, Austria-HungariaMeninggal19 April 1973(1973-04-19) (umur 91)Berkeley, California, Amerika SerikatAlmamaterUniversitas WinaEraFilsafat abad ke-20KawasanFilsafat baratAliranPositivisme hukumMinat utamaFilsafat hukumGagasan pentingTeori Hukum MurniNorma dasar Dipengaruhi Hermann Cohen · Hume · Kant · Vaihinger Memengaruhi Bobbio · Dreier · Hart · Kunz · Adolf Me...

Chinese aircraft carrier Type 001 redirects here. For other uses, see Type 1 (disambiguation). Liaoning (16) The aircraft carrier Liaoning in Hong Kong in 2017 Class overview BuildersDalian Shipbuilding Industry Operators People's Liberation Army Navy Preceded byKiev class Succeeded byType 002 Shandong Completed1 History → Soviet Union → Ukraine NameRiga (1988) then Varyag (1990) NamesakeCity of Riga, Latvia (1988) then Varyag, named for the Varangians (1990), the name Varyag wa...

 

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2013) (Learn how and when to remove this message) 46th Air Refueling SquadronEmblem of the 46th Air Refueling SquadronActive1942–1996CountryUnited StatesBranchUnited States Air ForceTypeAir RefuelingGarrison/HQK. I. Sawyer AFB, MI (1961-1992)Military unit The 46th Air Refueling Squadron is an inactive ...

 

拉吉夫·甘地राजीव गांधीRajiv Gandhi1987年10月21日,拉吉夫·甘地在阿姆斯特丹斯希普霍尔机场 第6任印度总理任期1984年10月31日—1989年12月2日总统吉亞尼·宰爾·辛格拉马斯瓦米·文卡塔拉曼前任英迪拉·甘地继任維什瓦納特·普拉塔普·辛格印度對外事務部部長任期1987年7月25日—1988年6月25日前任Narayan Dutt Tiwari(英语:Narayan Dutt Tiwari)继任納拉辛哈·拉奥任期1984年10�...

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

Tod. redirects here. For other uses, see Tod. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (January 2021) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Italian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting...

 

SMP Negeri 30 SurabayaInformasiDidirikan1 Januari 1987Jumlah kelas30Rentang kelasVII, VIII, IXKurikulumKurikulum 2013AlamatLokasiJl. Medokan Semampir Indah 119, Surabaya, Jawa TimurSitus webhttps://www.smpn30surabaya.com/Moto SMP Negeri (SMPN) 30 Surabaya, merupakan salah satu Sekolah Menengah Pertama Negeri yang ada di Provinsi Jawa Timur, Indonesia. Sama dengan SMP pada umumnya di Indonesia masa pendidikan sekolah di SMPN 30 Surabaya ditempuh dalam waktu tiga tahun pelajaran, mula...

لشخصية أخرى تحمل الاسم صوفي من فرنسا، تفقد صوفي من فرنسا (توضيح). صوفي فيليبين الفرنسية دوقة لوفوا (بالفرنسية: Sophie de France)‏    معلومات شخصية اسم الولادة (بالفرنسية: Sophie Philippine Élisabeth Justine de France)‏  الميلاد 27 يوليو 1734   فرساي  الوفاة 2 مارس 1782 (47 سنة)   فرساي  مكان الد...

 

Min Sithu Nat Min Sithu (Burmese: မင်းစည်သူ, pronounced [mɪ́ɰ̃ sìθù]) is one of the 37 nats in the Burmese pantheon of nats. He is the nat representation of King Alaungsithu of Pagan, who was assassinated by his son Narathu in 1167. He is portrayed sitting on a throne with one knee up and his foot on the seat, wearing royal garments.[1] References ^ Hla Thamein. Thirty-Seven Nats. Yangonow. Archived from the original on 2006-06-24. Retrieved 2010-09-23...

 

  هذه المقالة عن جامعة. للجامع، طالع الجامع الأزهر. لمعانٍ أخرى، طالع جامعة الأزهر (توضيح). جامعة الأزهر شعار جامعة الأزهرالشعار بوابة الجامعة معلومات التأسيس 970 (منذ 1054 سنة) الانتماءات الأزهر الشريف النوع جامعة حكومية المعاهد 14 معهد الكليات 92 كلية الموقع الجغرافي إحدا...

Douglas I. Foy (born c. 1947[1]) is an environmental advocate and former president of the Conservation Law Foundation.[1] In 2003, former Massachusetts Governor Mitt Romney appointed Foy to the new post of Chief of Commonwealth Development. Romney instructed Foy to devise an environmentally-friendly 'smart growth' plan for the state and (initially) back[ed] Foy when he trie[d] to organize a greenhouse gas emissions accord among several Northeast states.[2] Foy resigned...

 

Preserved chant of the Arval priests of ancient Rome This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Carmen Arvale – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2011) (Learn how and when to remove this message) Inscription of the Carmen Arvale Sculpture of the emperor Lucius Verus in the costume of...

 

Closed-loop molecular structure Four cycloalkanes, all of which exhibit simple rings In chemistry, a ring is an ambiguous term referring either to a simple cycle of atoms and bonds in a molecule or to a connected set of atoms and bonds in which every atom and bond is a member of a cycle (also called a ring system). A ring system that is a simple cycle is called a monocycle or simple ring, and one that is not a simple cycle is called a polycycle or polycyclic ring system. A simple ring contain...

この記事の主題はウィキペディアにおける独立記事作成の目安を満たしていないおそれがあります。 目安に適合することを証明するために、記事の主題についての信頼できる二次資料を求めています。なお、適合することが証明できない場合には、記事は統合されるか、リダイレクトに置き換えられるか、さもなくば削除される可能性があります。出典検索?: Ytvア�...

 

American sculptor Gilbert FranklinFranklin (c. 1974)BornGilbert Alfred Franklin(1919-06-06)June 6, 1919Birmingham, EnglandDiedOctober 19, 2004(2004-10-19) (aged 85)Wellfleet, Massachusetts, U.S.Other namesGil FranklinEducationCape Cod School of Art, Museo Nacional de Arte, American Academy in RomeAlma materRhode Island School of DesignOccupation(s)Dean of college, sculptor, educatorKnown forSculpture, public artSpouseJoyce Gertrude SwirskyChildren1 Gilbert Alfred Franklin ...

 

باي بالPayPal Holdings, Inc. (بالإنجليزية) الشعارمعلومات عامةالبلد  الولايات المتحدة[1] التأسيس ديسمبر 1998[2][3] — 2015 النوع  القائمة ... نظام دفع التجارة الإلكترونية — منتج مالي — عمل تجاري — مقاولة — موقع ويب — شركة عامة — تطبيق الشكل القانوني شركة ديلاوير[4] الم�...

Gouvernement Félix Gouin Gouvernement provisoire de la République française Le gouvernement Félix Gouin photographié sur le perron de l'hôtel de Matignon à l'issue du premier conseil des ministres, fin janvier 1946. Données clés Président Félix Gouin Formation 26 janvier 1946 Fin 12 juin 1946 Durée 4 mois et 17 jours Composition initiale Coalition Tripartisme (SFIO - PCF - MRP) Représentation Assemblée constituante 497  /  555 Gouvernement Charles de Gaulle ...

 

عدد حقيقيمعلومات عامةصنف فرعي من عدد مركب[1]عدد جزء من مجموعة الأعداد الحقيقية[1]مستقيم الأعداد الحقيقية يدرسه نظرية الأعداد الحقيقية النقيض عدد مركب[2]عدد تخيلي[1] تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات رمز لمجموعة الأعداد الحقيقية مستقيم الأعداد صورة توضح...